海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日帝時代に日本陸軍が70人に1人の慰安婦が必要!と主張!日本は早く謝れ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

[ニュースデスク][アンカー]

“70人あたり1人”

私たちが決して忘れてはならない数字が日本のマスコミを通じて公開された。

日帝強占期に日本陸軍が「兵士70人あたり1人の慰安婦が必要だ」と政府に明らかにした事実が、当時の日本の外交文書で確認された。

[アンカー]

日本政府が慰安婦の募集と管理に直接関与した事実が再び公式文書を通じて明らかになりました。

数多くの証拠があるにも関わらず、依然として日本当局の慰安婦関与の事実を否定している安倍政府は、歴史的真実の前で今度はまたどんな答えを出すのか気になります。

東京からコ・ヒョンスン特派員が報道します。

[レポート]

共同通信が入手し報道した日本の機密外交文書です。

日本の中国侵略が本格化した昭和13年(1938年)5月に中国青島の日本総領事館が本国の外務省に送った報告書です。

当該地域の海軍が芸酌婦150人の増加を望み、陸軍は兵士70人に1人の酌婦が必要である意向だと書かれています。

また皇軍が前進する場合、5千人の特殊婦女が必要だという過去の総領事のレポートも発見された。

酌婦と特殊婦女は売春を強要される慰安婦という意味で、他のレポートでも使用されたと共同通信は報じた。

日本政府は、1991年から各省庁に残っている慰安婦関連の公文書を調査しているが、今回の記録は、昨年と一昨年に収集された23件の文書のうちの13件だった。

日本軍慰安婦を研究してきた林博文教授は「軍が主体的、計画的に女性を集めようとしていた事実を裏付けている」と解釈しました。

日本軍と政府が慰安婦を直接管理・運営した事実は、すでにいくつかの証拠と証言を介して確認されてきた。

2014年には、米国の文書記録庁の機密解除された文書の中で、日本軍が満州と東南アジアで従軍慰安婦を体系的に管理したという日本軍捕虜の文章が公開されました。

引用元:https://bit.ly/2LOLF8z

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  悪の枢軸、日本。

■  日本は恐ろしい奴らだ。

■  日本政府はドイツから謝罪する方法を学べ。

■  とても酷いです。証拠が出ても歪曲して否定するだけの日本は恥を知らない。

■  親日派を清算しよう。

スポンサーリンク



■  痛みはわかるが、このような記事で引き続き反日感情を扇動する理由は何なんだ?

■  怒りが沸き起こるわ。

■  感謝の気持ちを知らない猿にバナナはない。

■  安倍は実質反省する気配が見えないね。

■  日本産ボイコットをもっと熱心にしよう!!!

■  日本は早く謝れ。

■  70対1とは…。涙が出る T_T 安倍は一日も早く謝罪しろ!

■  獣だ〜〜〜

■  日本は反省しろ。

■  悪口を言うのも惜しい。

翻訳元:https://bit.ly/2LOLF8z

『韓国「日帝時代に日本陸軍が70人に1人の慰安婦が必要!と主張!日本は早く謝れ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 07:08:06 ID:5f2b0fe45 返信

    こいつら何回謝罪と賠償を要求するんだ?
    難癖つけて金を要求するタカリどもが!

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 07:09:18 ID:cbee6bf80 返信

    一人で出来る作業を3人位でやってそうな連中だな…

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 07:15:30 ID:4a9007164 返信

    おはようございます
    奴らを絶滅させてやりたいね

  4. 名前:山師 投稿日:2019/12/09(月) 07:19:56 ID:3dda4230d 返信

    公娼制度なんだから軍や政府が管理(関与)しているのは当たり前。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 07:23:27 ID:6093dbc3a 返信

    お前らもベトナムで同じ事してたくせに、鏡をみてから言え。。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 07:27:09 ID:9c6e14e7f 返信

    慰安婦問題の核心的な論点は、日本帝国の国家的な意思による強制が有ったか否か
    それが本質の部分なんだよ
    そこんとこ勘違いしないでくれ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 07:41:31 ID:46f0b8d80 返信

    つまり、慰安婦20万人だとすると日本軍の規模は1400万人ということか
    大軍だね!

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 07:42:35 ID:be59cef27 返信

    節約とか言って戦艦のエアコン取っ払う様な日本軍が兵の為に組織的に慰安婦徴収するとは思えないな

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 07:45:17 ID:283f7eb5e 返信

    全員売春婦
    そしてその多くが日本人

  10. 名前:a 投稿日:2019/12/09(月) 07:52:04 ID:2db1f087c 返信

    最大20万といわれた慰安婦の根拠が「ニクイチ」29人に一人だぜ。
    いきなり半分以下になっちまったなwwwww

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 08:13:59 ID:8beb4401f 返信

    公的な職業として売春婦が認められてた時代に、至って合法的な募集をかけて希望者を集めたことがさも犯罪みたいな歴史認識になる韓国って教育が終わってるんだなーって改めて実感。
    その当時の強制連行とやらの真犯人は韓国人バイヤーだろ。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 08:14:16 ID:09c35b775 返信

    つい最近、韓国軍が脱北女性を強姦して堕胎させてとやらかしてたけど
    それってこいつらが主張する軍による戦争犯罪じゃねーの?

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 08:35:58 ID:1498021c4 返信

    何の問題が?強制性が問題なんじゃないの?論点のすり替えでしかない

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/09(月) 08:39:40 ID:6065d0db3 返信

    ・日本人兵士70人の相手を韓国人売春婦が1人で
    ・日本兵に20万人の女性が拉致されて性奴隷にされた

    日本の兵隊は1400万人が毎日売春婦を利用してたと?
    しかも、日本人の売春婦も大勢、海を渡って仕事をしてたのに?

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 08:46:37 ID:e1469677e 返信

    70人に一人程度しか売春婦を買ってない

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 08:51:37 ID:41b25dcf1 返信

    以前はどこから出たのか不明な根拠で「兵士20人に慰安婦1人」とか言ってなかったか。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 09:05:51 ID:383d9c67d 返信

    慰安婦20万人 X 70 = 日本兵1400万人
    これもう畑から兵士が取れるソ連兵だろ

  18. 名前:名無し 投稿日:2019/12/09(月) 09:07:43 ID:17d37002e 返信

    慰安婦の80%くらいら日本人だったんだが?
    それらについて見てみぬふりか?

    それと韓国人慰安婦とか養父に女衒に売られたり貧乏でなった
    しかも韓国人慰安婦は稼いだ金で家を建てたりしてる
    気に入らない客を拒否できる権利もあったんだが?

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 09:24:14 ID:a7ba46e8c 返信

    「陸軍が兵士1人につき1人の慰安婦が必要と」→「日帝はあまりにも多くの女性を犠牲にさせた酷い連中だ!」
    「陸軍が兵士1000人につき1人の慰安婦が必要と」→「日帝は慰安婦1人に1000人も相手させた酷い連中だ!」

    つまり今回出た数字に何の意味もない、どっちにしろ騒ぐだけ

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 10:52:21 ID:f92cd1574 返信

    訪日韓国人減少を期待。

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 11:05:18 ID:248ffad70 返信

    何でもかんでも意味は売春婦って
    アホか。

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 12:25:39 ID:9c3d728b5 返信

    エラが主張してきた数と計算あわなくなるねw

  23. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/09(月) 20:35:10 ID:7598ec3d4 返信

    慰安婦の元締めは、民間業者!
    売春宿の一極集中を避ける為に必要な情報でしょ。
    民間は、軍事基地から需要の程度を教えてもらって適正な人数で運営できたんだろうなぁ。

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 21:11:11 ID:3443f7ee4 返信

    韓国では売春婦が5%の外貨を稼いでいるといったら韓国政府が稼がせてることになるのかwww
    ホント韓国人は頭悪いなぁ