海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「米国に在韓米軍削減の兆しがある!削減せず撤退しろ!悪い奴らだ!」の声

記事の主な内容:

米国が韓国に防衛費分担金の圧迫をしても受け入れられなかったため、在韓米軍削減まで触れる兆しを見せています。

圧迫用の脅しでしょうか?現実になるのでしょうか?

ワシントンのキム・ジョンアン特派員が取材しました。

[レポート]

韓米の国防長官は先週「在韓米軍の規模を現在の水準に維持する」と・発表しました。

マーク・エスパー米国防長官「米国は大韓民国の防衛にまだ確固たる意志を持っています。」

ところが昨日、防衛費交渉が混乱した後、米国の立場が微妙に変わりました。

マーク・エスパー米国防長官「私たちはするかも知れないこと、しないかも知れないことについて予測や推測はしません。」

防衛費の交渉と関連して、在韓米軍を削減する可能性を否定していないということだ。

また「韓国は豊かな国」であり、「より多く貢献」しなければならないと再度繰り返し主張しました。

引用元:https://bit.ly/2qvtMEa

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  明らかなのは米軍が去った瞬間、韓国経済はさらに悪化するということだ。

■  米軍は撤収しろ。本当に悪い奴らだ。

■  事実上、米軍はあまりにも多い。私たちにとって役に立たない武器もとても多い。10分の1だけ残してすべて撤収させろ。

■  核を作ろうよ(笑)

■  私も反日する立場だが、韓米同盟を維持する方法は、日本とこの件に限り、連帯して米国を圧迫する方法しかない。

スポンサーリンク



■  トランプは大統領ではなく商人が合っているようだ。

■  米国と同盟だと思っていた。撤退させよう。そのお金でロシアの武器を買い核開発すれば良い。

■  削減せず撤退しろ。

■  北と仲良く過ごそう。

■  鳥肌が立つコメントが多いね。

■  統一されれば米軍は必要がない。木を見ず森を見てください。

■  計画通りに着々と進んでるな。ふふふ。

■  削減歓迎。一度50%削減しよう。

■  米国が出て行けば、中国と北朝鮮を誰が止めるんだ。

■  撤退しろ。必要ない。

■  世界的なチンピラ国家だ。

翻訳元:https://bit.ly/2qvtMEa

『韓国「米国に在韓米軍削減の兆しがある!削減せず撤退しろ!悪い奴らだ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/12/07(土) 09:04:51 ID:8c831ad38 返信

    >>明らかなのは米軍が去った瞬間、韓国経済はさらに悪化するということだ。

    悪化程度で済むと思ってるのか?

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/12/07(土) 09:32:40 ID:78751788e 返信

    蝙蝠全開ですw

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/12/07(土) 09:46:05 ID:ab3958ea4 返信

    一方、佐世保には寄港でなく新型アメリカ揚陸艦配備
    なんか起きるか?

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/12/07(土) 10:19:10 ID:fda9903bc 返信

    関われば関わるほど不愉快にさせられる国
    世界中が放置すりゃいいのに

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/12/07(土) 10:28:46 ID:17b69140a 返信

    米軍が撤退したら外資どころか韓国企業も逃げ出すだろうな 
    誰だって人質にはなりたくはないからね

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/07(土) 10:29:41 ID:677538059 返信

    佐世保配備は対韓国での在韓米軍削減対処って事もあるが、
    米国が台湾へシフトしてるからね。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/12/07(土) 12:27:04 ID:4dd1561b4 返信

    後ろにチャイナとロシアが控えてるということすら忘れてるレベルか

  8. 名前:名無しさん 投稿日:2019/12/07(土) 14:06:27 ID:6988daed1 返信

    米軍が駐留して居るから、内戦中といえど繁栄していた部分を理解出来ていないと観える。

    繁栄の他部分は、日本企業の無償技術供与が大きいのだが。

    つまり、韓国は日米が生かしていた傀儡国家という事だ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/12/07(土) 14:55:58 ID:bf72ccc23 返信

    国威発揚の為に他国を利用すんのいい加減やめてくれや

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/12/07(土) 20:04:09 ID:0b0204593 返信

    自力で独立も近代化もできなかった半島のゴミどもが一端に独立国の主権者気分でいやがるwww

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/12/07(土) 20:05:11 ID:0b0204593 返信

    米国は撤退する前に韓国経済焦土作戦やることは既に決まってるぞwww

  12. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/12/07(土) 23:31:43 ID:ba897edcc 返信

    米軍に助けてもらって、韓国が出来たのに