海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「2020世界危険地マップで日本が危険地域に分類されてない!日本を塗りつぶせ」の声

記事内容:

リビア、ソマリア、イエメン、イラク、パキスタンなどが世界で旅行の安全性を確保することができない最も危険な地域に選ばれた。

一方フィンランド、ノルウェー、アイスランド、スロベニア、スイスなどは、旅行者が最も安心できる場所になった。

世界の医療・セキュリティサービス専門の非営利団体である「インターナショナルSOS」は、旅行者が留意すべき地域を表示した「2020旅行世界地図」を発表した。旅行地域の安全保障の評価を色別に表記し、旅行者が参照できるようにした。

まずは赤い地域は安全を担保することができない危険地域であり、旅行を避けるべき地域である。

韓国は、米国、日本、ヨーロッパなどと共に旅行しても安全な場所と示されている。北朝鮮は抑圧体制とは言え、旅行はロシアやブラジル、インド程度に「安全」レベルであることが表記された。

引用元:https://bit.ly/37iIAGQ

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本も赤色に塗りなさい!

■  最も安全な国は我が国だ。

■  北朝鮮と日本は安全地帯ではない危険地帯だ。

■  日本は黒で塗りつぶせ。

■  日本は赤に加えてください〜放射能汚染の戦犯地獄の日本〜

スポンサーリンク



■  日本と北朝鮮がなぜその色なんだ?塗料が不足したのか?知識が不足しているのか?!

■  日本は青に変えろ(海に沈むので)

■  放射能国は?

■  日本が最も危険な国ではないか?

■  北朝鮮、中国、日本は?

■  日本は何故赤じゃないんだ?

■  韓国が米国と日本より安全だ。

■  日本は放射能マスクを使って、日本産を食べなければ安全です。

■  日本は放射能表示しなければならないのでは?

■  日本は世界で最も忌まわしい場所なのに!

翻訳元:https://bit.ly/37iIAGQ

『韓国「2020世界危険地マップで日本が危険地域に分類されてない!日本を塗りつぶせ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/12/03(火) 20:41:06 ID:31c20e828 返信

    治安の話をしているんだろ。あほ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/12/03(火) 21:12:46 ID:82675b455 返信

    日本、日本ってどれだけ日本に劣等感持ってるんだよ?

    殆どの日本人は韓国になんて興味ないぞ 笑

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/12/03(火) 21:20:37 ID:b9ddc456a 返信

    論点が分からないけど、日本が赤ならソウルも赤だね。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/12/03(火) 21:22:38 ID:8e5c30977 返信

    ゾンビだから太陽の国が危険なんだろうな。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/12/03(火) 21:34:08 ID:27e5cc108 返信

    直ぐに北に吸収されるんだから分けずに一緒にしとけよw

  6. 名前:ななし 投稿日:2019/12/03(火) 22:18:45 ID:73c924b05 返信

    韓国だけオリンピックボイコットを意味する

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/12/03(火) 22:30:03 ID:4ca7435ca 返信

    韓国みたいに、
    「休戦中」とか、
    「テロ支援国家」じゃないからな・・・。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/12/03(火) 22:54:17 ID:371e73480 返信

    放射能?
    そういえば飲料用の井戸からシャレにならん濃度のウランが検出された国があったな。
    火病の原因解明に大きな進展があったようで何よりだ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/12/03(火) 23:35:34 ID:794186c43 返信

    赤く塗るなら北と同胞のお前らだろ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/12/04(水) 00:36:50 ID:01ba57279 返信

    こどもかよ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/12/04(水) 02:43:55 ID:6ef08119a 返信

    危険な理由、韓国が隣にあるってこと?

  12. 名前:  投稿日:2019/12/04(水) 03:18:40 ID:319013b9e 返信

    現地の男のナンパを断った女性旅行客が髪をつかまれ腹に膝蹴りをくらい
    倒れたところを後遺症が残るくらい足蹴にされる国のどこが治安が良いんだか。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/12/04(水) 08:14:58 ID:7f236ec2f 返信

    韓国には日本は危険なほうがちょうどいい。破綻しても選択肢にいれるな鮮族

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/12/04(水) 09:32:30 ID:4341bfdbb 返信

    「ウリナラは放射能汚染大国ニダ」と自覚しろw

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/12/04(水) 10:04:27 ID:9eeb57c49 返信

    頭おかしい。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/12/04(水) 14:58:31 ID:7cb84fd3a 返信

    メキシコ、内戦中でも無いのにヤバイな。
    トランプ大統領が壁を作るのも当然だな。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/12/04(水) 22:17:52 ID:7206093fe 返信

    まず訪日韓国人を0にしてからほざけよ!
    おまえらのとこの政府が発表してる日本の評価はどうなんだよ。
    まずは自国政府に渡航禁止を求めろ!嘆願HPがあるんだろ
    日本政府は韓国の評価をどんどん落としていってるからな。ビザ復活もそろそろかもよ

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/12/05(木) 06:54:24 ID:cfebc5f97 返信

    韓国 ← 世界で唯一の分断国家ですが…
    韓国 ← 世界で唯一の分断国家ですが…
    韓国 ← 世界で唯一の分断国家ですが…
    韓国 ← 世界で唯一の分断国家ですが…
    韓国 ← 世界で唯一の分断国家ですが…
    韓国 ← 世界で唯一の分断国家ですが…