記事内容：
自由韓国党の黄教安（ファン・キョアン）代表が29日、「断食闘争」の中断を公式宣言した。前日から食品の摂取を開始し、20日から突入した絶食は8日間で終わった。
韓国党のチョン・フィギョン報道官はこの日「ファン代表の健康悪化に伴い、家族・医師と党の引き止めで断食を終えた」と明らかにした。
報道官は「昨日（28日）午後からお粥を少しずつ摂取し、健康を回復している最中だ」とし「ファン代表は「今後の展開に高位公職者犯罪捜査処法、連動型比例代表制選挙法阻止」で真相究明に総力闘争していく」と述べたと伝えた。
ファン代表はまた、現在、大統領府の前で断食をしているチョン・ミギョン最高委員にも断食を中断することを勧めた。
引用元：https://bit.ly/34D1SVy
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 世の中にこんな絶食はなかった！これは絶食なのかダイエットなのか！
→ダイエットです！
→ダイエットで合ってる ^^
■ 一体何のために断食をしたのか分からない。
■ 死ぬ覚悟でしたんじゃないか？
■ 死ぬ覚悟で絶食を開始したのに再び食べるんだな！
■ ショーは終わった。存分にお召し上がり下さい。
■ デトックス終了。
■ それが絶食か？
■ ふふふふふふ。
■ 名分もない絶食…本当に考えがない人だね。
■ アセアン外交の妨害と国益の妨害のための絶食だったのだ。
■ ご飯をたくさん食べて元気を出して、次のショーの準備をしなくっちゃ！暴飲暴食闘争をお勧めする！
■ 断髪ショー、絶食ショー。。次はどのようなショーを見せてくださるのかな？
■ 死ぬまで絶食しろ。ショーはせず。
■ おそらく初日から食べてただろう。
翻訳元：https://bit.ly/34D1SVy
日本製品不買運動も、GSOMIAも似たようなことやっているし
自滅交渉は韓国の国技だな