記事内容:
民衆党のキム・ジョンフン議員が29日、ハリー・ハリス駐韓米国大使の追放を要求した。
キム・ジョンフン議員はこの日の午前11時、国会政論館で記者会見を開き、ハリス駐韓米国大使の「ペルソナ・ノン・グラータ(好ましからざる人物)」の指定を要求した。
派遣国(米国)が「ペルソナ・ノン・グラータ」の通告を受け取ると、その外交使節を召還したり、外交官の身分を剥奪するのが慣例であり、指定された外交官は決められた時間内に駐在から去らなければならない。
これは、通常の主権国家が、正常な外交活動を外れた行為を行った派遣国の外交官に取ることができる基本的な措置であり、国際外交で日常化した手順である。しかし、キム・ジョンフン議員のこのような要求を政府が受け入れるかは未知数だ。
キム・ジョンフン議員はなぜ米国大使の追放を要求したのか。
キム・ジョンフン議員は、労働者の都市、蔚山(ウルサン)東区で労働者の支持を得て区長と国会議員に当選した。最近、蔚山の労働者と進歩陣営の間では、去る23日終了だった韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)の完全廃止を促す声が強かった。
労働界と進歩陣営は連日の記者会見とデモなどでGSOMIA完全廃止を求めたため、キム・ジョンフン議員が代表である民衆党も声を出した。
彼らは特に「米国政府が日本に行った植民地犯罪を伏せ、米国の利益だけを前面に出してGSOMIA再開を圧迫している」と指摘した。また、圧迫する米国人の一人としてハリス駐韓米国大使を指名した。キム議員のハリス大使追放要求は、これと無関係でないと思われる。
キム・ジョンフン議員は29日の記者会見で「ハリー・ハリス駐韓米国大使は、韓国に赴任した後、大韓民国の統一外交安保政策について事あるごとに是非をかけ、米国の要求を強要するために、まるで総督のように装ってきた」と指摘した。 また「最近では、防衛費分担金引き上げとGSOMIA延長を貫徹するために、政府や政治家たちに露骨に圧力を行使した」とし「私たち国民の96%以上が反対している防衛費引き上げ要求とGSOMIA破棄の圧倒的な支持世論を本国によく伝達しなければならない外交官の身分を忘却して脅迫と世論工作を行った」と批判した。 また「これは異常であり、非友好的な外交官の行動をこれ以上許してはならない」とし「ハリス大使が駐韓大使として活動すること自体が外交惨事であり、外交的な恥であるため、外交部が国民の世論を収容してハリー・ハリス大使を外交的忌避人物とすぐに指定してほしい」と要求した。
引用元:https://bit.ly/34z1uav
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 倭寇の手先が駐韓米国大使をやってるので追放は当然である。
■ ハリスをすぐに追放しろ。日本の利益のために働く者は必要ない。
■ 正しく働く国会議員だね。
■ 同意!日本のスパイです。追放する必要があります。
■ 日系アメリカ市民です。米国を通して、日本の利益を代弁する者です。追放が正解です。
■ 積極的に支持する。
■ 米国総督ハリスを追放せよ。
■ 追放しなければならない。
■ 賛成です。
■ 素晴らしいです!
■ ハリスを追放せよ!トランプはハリスをすぐに罷免せよ!
■ 同意します。
■ なぜ韓国に日本国大使が二人も生息してるのだろうか…
■ 追放を積極的に支持します。
■ 混乱を起こそうとわざわざ日系を送ったのか?
■ 日本人スパイの大使を追放せよ。
■ 追放に同意します!!!
■ 本物の保守が突然登場した。キム・ジョンフン議員を支持します。
翻訳元:https://bit.ly/34z1uav
北の工作員にまんまと乗っかってる、ちょろすぎだろ