海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「安倍首相が気候変動サミットの演説を国連に拒絶されてた!爽快だ!恥知らずな野郎だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本政府が国連気候変動サミットの際、安倍晋三首相の演説を要請したが拒絶させられたという事実が一歩遅れて知らされた。

共同通信は29日、複数の日本政府関係者の言葉を引用して、日本政府が9月に米国ニューヨークの国連本部で開かれた気候変動サミットの際、安倍首相の演説を要請したが、国連が拒否したと伝えた。アントニオ・グテフス国連事務総長が「美しいスピーチより具体的計画」を準備するように要求したというものである。国連気候変動サミットの前に加盟国首脳に参加を要請し、日本政府は、安倍首相の演説を打診した。日本政府は、安倍首相が演説の中で、6月に日本の大阪で開かれた主要20カ国首脳会議(G20)の成果を伝える予定だと明らかにしていたが、国連の反応は否定的であった。

国連が安倍首相演説を拒否した背景には、日本が火力発電の利用を推進している上、温室効果ガスの排出削減目標値も提示していなかったからだったと共同通信は伝えた。結局、9月の会議の際、日本では小泉進次郎環境相が参加した。小泉環境相は「気候変動にセクシーに対応しなければならない」という意味不明な言葉で議論を起こした。

引用元:https://bit.ly/2OVeJf9

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  生態系と環境に興味のある奴らが原発汚染水を海へ流すのか?

■  爽快だ!

■  ふふふふふふふ。

■  放射能を適切に処理しろ。

■  日本が環境云々するのは理に適ってるのか?恥知らずな人間だ。

スポンサーリンク



■  日本の滅亡は時間の問題だ。

■  トランプのプードル。

■  邪悪な安倍…

■  気候演説する前に、放射能から解決しろ。

■  韓国が日本より1人当たりの二酸化炭素排出量が多いのを知っているか?

■  東京オリンピックの際、原発の汚染水でミネラルウォーターを作るんじゃないか。

■  恥知らずな野郎だ。

■  放射能のことを考えなさい。

■  ますますレベルが落ちたね(笑)

■  良心はないのか?福島をうまく処理しろ!

翻訳元:https://bit.ly/2OVeJf9

『韓国「安倍首相が気候変動サミットの演説を国連に拒絶されてた!爽快だ!恥知らずな野郎だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 09:08:31 ID:c27b4bd8e 返信

    共同のフェイクニュース。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 20:36:06 ID:3b1e38557 返信

      国連から要請が有ったが、首相は皇室行事や分刻みの忙しさで断った。
      共同は確信犯。謝罪を要求する。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 09:14:57 ID:7810259a5 返信

    国連にずっとお金払ってもこの扱い
    スピーチもさせない国連に日本は金を支払わなくていいと思う

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 09:15:59 ID:b68bbcd0c 返信

    フェイクニュースで~す。www

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 09:22:26 ID:fd247f231 返信

    フェイクニュース確定したなおっつおっつ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 09:35:20 ID:98a233719 返信

    共同草
    国連に金払うのももうやめたら?

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 09:38:41 ID:7f86b25c4 返信

    こういう風に韓国を喜ばせるためだけにフェイクニュース作ってんのかね共同通信は
    流石にフェイク多すぎてもうどうしょうももないだろ

  7. 名前:名無し 投稿日:2019/11/30(土) 09:41:00 ID:3b8a7e68c 返信

    共同通信のフェイクニュースに踊らされる韓国人はアホの典型例。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 09:49:11 ID:77d67f039 返信

    こんなことで喜べる韓国人の品性ww

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 10:07:18 ID:005b157fe 返信

    という世界一恥知らずな国、韓国のニュースでした。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 10:23:57 ID:2c6354ad8 返信

    こんなもん信じる奴ってやっぱ知能足りないんだろな。
    あほの相手は疲れるよ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 10:44:15 ID:4bdc065de 返信

    共同って韓国アゲ日本下げの報道には平気でフェイクやるよな

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 10:47:49 ID:145713c11 返信

    共同wwwってだけでもうねww草が生えまくる

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 10:54:59 ID:e1e625731 返信

    突然営業停止にすればいい。
    国権により合法的に無力化。
    結果潰れても問題ない。
    セキュリティと言えばいい。

  14. 名前:名無しさん 投稿日:2019/11/30(土) 12:30:30 ID:cb7d6d355 返信

    日本は、環境問題・気候変動問題が世界で議論に成る前から排気ガス浄化装置やらで取り組んでいる。
    日本国内でCO2削減も減らせる処は、議論に成る前に大方減らしていたから、更なる削減が難しいのだ。

  15. 名前:名無しさん 投稿日:2019/11/30(土) 12:33:57 ID:cb7d6d355 返信

    まあ、安倍さんが『ええかっこしい』な政治家なのは認める。
    プーチンやトランプとの名前(ファーストネーム)呼びとかも、中曽根さんのモノマネでしょうし。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 12:48:34 ID:0aad0bec7 返信

    いやさすがにまずいだろ。
    石炭火力やめて再生可能エネルギーにいい加減切り替えるべき

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 13:04:30 ID:0b32895e5 返信

    同日の安倍総理の動向と照らし合わせてみ?
    もろフェイクニュースだと実感できるから。

  18. 名前:名無しさん 投稿日:2019/11/30(土) 16:06:42 ID:29f6515a9 返信

    >一方で、産経新聞は、これついて小泉進次郎環境相が29日午前の記者会見で
    >「そういったことはない。首相が日程上行くことがかなわず、断った」
    >と述べたことを報じている。

    そういうことね。

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 16:39:18 ID:7dd0ce5ef 返信

    即、政府が否定。
    最近、共同はフェイクの連発。
    中の連中の正体もバレてるし、日本メディアを名乗らせるな。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 18:38:29 ID:e6df0d17d 返信

    尚これがフェイクニュースだと判明しても意図的に訂正報道しない韓国人。
    日本のこんなニュースまでチェックして悪口言ってる韓国人気持ち悪いね。

    その時間で自分の人生楽しんだら?韓国人には無理か~笑