海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「北ミサイル発射でも日本は韓国に軍事情報を要求しなかった!GSOMIA延長要求したのに!」の声

記事内容:

北朝鮮が28日、東海上で弾道ミサイルを発射する挑発を敢行した中、日本はこれと関連し、軍事情報を韓国軍へ要請していなかったことが分かった。

日本はこれまで、韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)が北朝鮮の挑発の動向を把握するために不可欠であると主張してきたが、この日、実際に挑発が行われても、自分たちだけの偵察だけで対応した。

韓国軍関係者はこの日の午後、国防部の北朝鮮の弾道ミサイル関連のブリーフィングで、日本が北の挑発に対して関連情報を要求したかという質問に「要求の部分は、二国間の機密」と言いながらも「日本の要請があれば、情報を共有したい」と述べた。

韓国軍は日本の動向を明らかにしなかったが、日本がこの日、韓国軍の公式発表時点で韓国側に北朝鮮の挑発に関連する情報を要求していないことが確認された。日本政府がGSOMIA終了を極力反対していた姿との差が大きい。

引用元:https://bit.ly/2L4k7LN

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本に情報を与えないでください。

■  日本は情報力で韓国に絶対に負けません。GSOMIAは、日本の韓半島への軍事介入のための名分に過ぎない条約である。

■  GSOMIA終了が答えだ。アメリカと日本の顔色を見ず、主権を行使しよう。

■  情報交換は絶対に反対!早めにGSOMIAをなくせ!廃棄せよ!

■  米国のためにしてるのです。日本のためではない。

スポンサーリンク



■  GSOMIAの下心は韓半島の戦時に日本が軍需物資支援の言い訳で自衛隊を韓半島の地に踏ませることだ。

■  GSOMIAは終了しろ。

■  日本とアメリカがなければ、大韓民国は1950年に韓国動乱で赤化統一され、共産国家となっていた。日本の軍需物資と米国の戦闘兵の参戦で赤化統一目前で挫折した。だから、日本と米国は、金日成の不倶戴天の敵となった。だから金日成主体思想を信奉する主体思想派政権も日本とアメリカに対して敵対的である。

■  私たちはなぜ日本よりも常に発表が遅れるんだ?

■  日本の軍事情報力はすごい。

■  韓国政府は無能だね…日本は北朝鮮を監視する偵察衛星が8個程度もある…

■  韓国は情報力が非常に弱いです。

■  必要のないふりをしてるのです。

■  GSOMIAを破棄しよう。

■  GSOMIAの目的は、軍事情報の入手ではない。

翻訳元:https://bit.ly/2L4k7LN

『韓国「北ミサイル発射でも日本は韓国に軍事情報を要求しなかった!GSOMIA延長要求したのに!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/11/29(金) 19:11:54 ID:f53799347 返信

    韓国人は本当に頭が悪い。軍事衛星の1つも打ち上げられない程度の国力しかない国の情報を日本が必要とするわけはないだろ。GSOMIAは、韓国内の米軍が日本の情報を利用するためのもの。日本はアメリカのために、GSOMIAの延長を望んだんだよ。それくらい理解しろよ!

  2. 名前:民団地団場 投稿日:2019/11/29(金) 19:13:33 ID:40eb9823f 返信

    金嬉老は帰国しても悪さばかり

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/11/29(金) 19:41:44 ID:bda6d40bf 返信

    なーんで、米韓合同司令部と在韓米軍が必要だってわからんの?
    日韓GSOMIAがないと、日本から情報を取得しても韓国軍と共有できないんだぞ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/11/29(金) 19:59:34 ID:5bda6aacd 返信

    まぁ、韓国人の知能ではこんなものでしょう
    彼らは未だにGSOMIAが何なのかすら理解していない

    その救いがたい愚かさには失笑を禁じ得ない

    味方が愚かである事は災いだが、
    敵が愚かである事は幸いである

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/29(金) 20:00:34 ID:d0faf8278 返信

    へぇ~、日本に四の五の言ってねえで米国に言えよ?
    チキン&ノミの心臓だからら言えねえかwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/11/29(金) 20:21:00 ID:d106056a6 返信

    GSOMIAがない状況で困るのは韓国、面倒くさい思いをするのはアメリカ。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/11/29(金) 21:34:39 ID:a30ef30f6 返信

    こいつらってなんでいつも「〜なんだろう?」ってとこまでは考えれるのにそこから一切を思考停止してるんだ?

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/11/29(金) 21:58:36 ID:662cca348 返信

    軍事衛星ゼロ、、ワロス。気象衛星、、NHKの放送から引用、わろす
    イージス艦、、ゴミすぎて使えない・
    こんな国が、戦争(紛争)中なんだぜ

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/11/29(金) 22:11:19 ID:4f1034022 返信

    おまエラはGSOMIA破棄して、38度線の火の見櫓から双眼鏡で監視でもしてろ!

  10. 名前:通りすがりのアレ 投稿日:2019/11/29(金) 22:33:29 ID:5e524416c 返信

    アレはやっぱり頭おかしいワ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/11/29(金) 22:58:53 ID:36c871e68 返信

    ジーソミアを望んでいるのはアメリカ。日本がジーソミアを延長してほしいと言っていたのはアメリカのための建前だよ。韓国が破棄したとしても日本は説得する努力をしたと言い張れるからね。口だけで妥協はしてないからそういうスタンスだけだけど。

    そんなことも分からないのかな。

  12. 名前:名無しさん 投稿日:2019/11/30(土) 00:52:13 ID:300264b0a 返信

    未だに『GSOMIA』が日本の為に有るとか勘違いしているとは。

    米国が双方の情報を加工しないで済むようにする為に『GSOMIA』は存在しているのだが。

    そもそも、『韓国海軍観艦式での海上自衛隊旭日旗掲揚拒否』『韓国海軍軍艦から海上自衛隊哨戒機への射撃管制レーダー照射』の事案で日本政府・防衛省・自衛隊には韓国に不信感が有る状況で、韓国を信用するハズ無いわな。

  13. 名前:名無し 投稿日:2019/11/30(土) 04:08:32 ID:1eb07271f 返信

    韓国コメがあまりにも韓国人過ぎて、、、、、
    思考能力あるんか?

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 04:43:27 ID:cea84da93 返信

    日本はGSOMIA無しでやれる準備を進めている
    中国のレアメタル制裁事件と同じで、日本は本当にやる国だぞ

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/11/30(土) 10:26:39 ID:5786c9a14 返信

    元々GSOMIAで日本側が求めてるのは脱北者からの証言でミサイル発射情報では無い
    日米韓連携の象徴的なものだと何度言えば(略