海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「2030年、韓国版ステルス無人機を開発する!自主国防が真の大国だ!」の声!!

記事内容:

韓国軍が最近、敵のレーダー探知を避けて秘密偵察をすることができる「ステルス無人機」の開発に本格的に着手したことが確認された。これまで独自に研究してきたステルス無人機技術がかなりのレベルに達したため、注目されている。

軍関係者によると、合同参謀は去る7月「ステルス偵察用無人航空機」の導入を長期の新規事業として組織し研究に突入した。

軍関係者は「長期的な新規事業に反映したということは、本格的に検討を開始しているという意味である」とし「実用化は、早ければ2030年以降になると予想している」と述べた。

記事内容:

引用元:https://bit.ly/2lOqLMn

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  富国強兵だけが生きる道である。

■  良くやった。韓国政府。

■  2030年は長すぎじゃないか?今やれ。

■  自主国防が真の大国だ。

■  爽快です。

スポンサーリンク



 ■  これが国か。小国が大国の許可なしに武器を作るのか。

■  自主国防(笑)北朝鮮だね。

■  これが大統領だ。

■  2030年にステルスは時代遅れになる。

■  自主国防のために技術開発が必要です。

■  大韓民国万歳!

■  自主国防だけが私たちの生きる道である〜〜

■  素晴らしい!

■  無人爆撃機を作りましょう。

■  これが国だ。

■  真の保守とは、このようなことである。

■  開発だけして終わるだろう(笑)

■  大韓民国万歳。自主国防万歳。

翻訳元:https://bit.ly/2lOqLMn

『韓国「2030年、韓国版ステルス無人機を開発する!自主国防が真の大国だ!」の声!!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 22:02:54 ID:f58f3ce25 返信

    まぁがんばれや

  2. 名前:ななし 投稿日:2019/11/26(火) 22:11:34 ID:522313f50 返信

    がんばれー。その前にまともな飛行機造ろうか。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 22:22:41 ID:8f8a29920 返信

    その前にやらなきゃならない事がたーくさんあるよね。まあ頑張って。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 22:33:02 ID:0509b0959 返信

    韓国人「良くやった。韓国政府。」
    現実「まだ何もやってない」

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 22:35:27 ID:2cba44d21 返信

    多分2050年になっても出来てないわ。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 23:10:30 ID:7a7b824c3 返信

      てか、その頃には韓国なくなってそうだよね

  6. 名前:  投稿日:2019/11/26(火) 22:39:01 ID:a71b27256 返信

    コイツら簡単に、〇〇年後に〇〇を開発するってよく言うけど、なんか今まで実現したことあんの?

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 22:39:41 ID:0ef24d3d4 返信

    模型やCGじゃない、実機のKFXを作ってから言ってくれ

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 23:00:44 ID:e529d4f2d 返信

    また飯のタネめっけやがったな。

  9. 名前:名無しのILOVEJAPAN 投稿日:2019/11/26(火) 23:19:12 ID:701f89c31 返信

    月は、どうしたんだ?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 23:19:41 ID:f41bb0f6f 返信

    予算の明細がステルス

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 23:50:05 ID:a2749dfbd 返信

    今のままだと2030年に韓国が国としてステルスになってるんじゃ?

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 00:12:34 ID:51eee6fca 返信

    韓国民って何回も韓国防衛部に騙されてきたのに全く学習しないよね。
    記憶力無いのかな。

    というかマトモな戦闘機すら作れない、レーダーも作れない、エンジンも作れない、ステルス塗料も作れない、内部部品の半導体すら日本の材料なしでは作れない。ネジひとつですら、最新型戦闘機に対抗するためには軽量で強靭な先端素材が必要なのに、それも日本が持ってる特許依存。

    韓国はなにも作れないよ。ネジ一本すらね。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 00:24:56 ID:d33d7e9be 返信

    韓国はスケールがデカイからな
    韓国本土ごと消えるかもしれんぞw

  14. 名前:  投稿日:2019/11/27(水) 01:56:41 ID:76c05c581 返信

    サウジの油田の件で使えると思ったんだろうな
    間違いなく標的は日本

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 02:06:24 ID:c6ed05108 返信

    凄いカッコいい粉とを言っていたのに『2030年に完成予定』で吹いたww
    10年もかかるの?ww

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 02:13:55 ID:2156b19d1 返信

    また40兆ウォン投入して
    3分間の3Dムービー作るだけだったりしてなw

    しかもレーダー照射の反論動画の時みたいに
    日本のYoutuberが作った戦闘機の3Dモデルを無断盗用してw

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 02:23:32 ID:54bab256c 返信

    その前に2030年まで国を維持すること考えろや

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 03:09:40 ID:0ed6afdc1 返信

    2030年に韓国なんてないだろw
    年内にパーフェクト・ストームなのにwww

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 04:26:24 ID:50e7e4cf0 返信

    予算をどんどん飲み込んで、完成予定がどんどん先延ばしになって
    最後は計画自体がステルスになって愚民から見えなくなる

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 06:51:29 ID:1a84d73a1 返信

    先月ロケット企画が四年間で基礎設計すら出来ず破綻したって国が、飛行機くらいなら作れるだろうと言っとります。

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 07:46:29 ID:7543d3ef7 返信

    10ン年後に●●する!っていつもの奴じゃないか…。
    そのシリーズ、昔から色々してるけど、未だに何も成功したことないよな。

  22. 名前:特別 投稿日:2019/11/27(水) 08:43:00 ID:9f5e1bd7d 返信

    「富国強兵」 明治政府の大スローガンね
    その後 「産めよ育てよ」ってのが続く
    いまのお国では無理なんじゃない?
    出生率と障害児出生率の問題で・・・・・・  
    でも夢は大きくていいよ  誰も迷惑しないから

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 10:41:29 ID:364c5e881 返信

    空母だの宇宙開発だの目的は
    着手する、と言って浮かれる事まででその後はどうでもいい感じだな

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 13:15:57 ID:4a63a3956 返信

    淡い期待はステルっス!