海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「韓国の輸出が10ヶ月連続マイナス記録!これが国か?逆賊級だ!」の声!

記事内容:

先月の輸出が減少し、10カ月連続の減少だった。

産業通商資源部は、9月の輸出が前年同月比11.7%減の447億1000万ドルと集計されたと明らかにした。

これで韓国の輸出は昨年12月以降、10カ月連続のマイナスを記録した。

輸入は5.6%減の387億4000万ドルだった。

貿易収支は今年に入って最高値である59億7000万ドルの黒字を記録した。

引用元:https://bit.ly/2mE5LsF

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ムン大統領のせいで国が滅びている。最悪の大統領だ。

■  ムン災害(ブルブル)

■  一度も経験したことがない国になって行ってるんだね。

注:一度も経験したことのない国とは、ムン大統領が大統領選で掲げていたスローガンです。

■  左派政権が国を台無しにしている。

■  逆賊級だね。

スポンサーリンク



■  大韓民国が生き残る道はムン災害弾劾しかない。

■  ムン災害弾劾。

→韓日併合賛成。

■  無能共産主義ムン・ジェインOUT!

→厳密に言えば、社会主義者である。

■  輸入も減り輸出も減って。ハァ…

■  アカのムン・ジェインは弾劾が答えである!

■  ムン大統領ファイティン!

■  これが国か?

■  徐々に滅びつつあるな。

■  ムン・ジェイン曰く「輸出の何が重要なんだ。赤化統一が優先だ」

翻訳元:https://bit.ly/2mE5LsF

『韓国「韓国の輸出が10ヶ月連続マイナス記録!これが国か?逆賊級だ!」の声!』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2019/11/24(日) 22:04:15 ID:78efec177 返信

    文さんこの調子で頑張ってください!

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 22:22:06 ID:37d1e330e 返信

    日本もアメリカには恫喝され、株価は半額になり、円が上がり続ける悪夢をつい最近経験したからな。阿呆が政権を担う恐怖は知ってるぜ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 22:22:32 ID:fa52b5d85 返信

    太客であるホワイト国様がまさかの犯罪者の可能性が出てきたためやむなくその国を除外処置し輸出管理を強化した日本の輸出が減るならまだしも

    なんで国産化に成功したり中露から代替素材が見つかったはずな韓国の輸出がこんなにも減ってるのかな…w?

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 23:23:41 ID:eda4f490a 返信

    >■大韓民国が生き残る道はムン災害弾劾しかない。

    『見習うべき点は見習わなければならない』も含めてやるんなら早くやれよ……
    次の時代になっても『韓国が生き残る道はムン弾劾しかない』とか言ってそう……

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/25(月) 00:00:54 ID:fe8fc7b3e 返信

    そんな昔からなら日本のせいに出来ないね

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/11/25(月) 00:11:17 ID:7f45f5109 返信

    >貿易収支は今年に入って最高値である59億7000万ドルの黒字を記録した。

    これって原材料の輸入が減ってるってことで、まだまだマイナスが続くって事なんだが韓国人のどれだけが気付いてるかね?

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/11/25(月) 00:15:28 ID:dd9413864 返信

    対日赤字が減ったって喜んでたのに

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/11/25(月) 00:47:07 ID:d04530e5d 返信

    9月分の輸出入の話ですね。在庫一掃セールなので輸入より輸出が多くて当たり前。
    確か10月もすでに公表されていて53億4000万ドルで9月に対して10%減ですね。どうして一か月も遅く国民に知らせるのでしょうか?すでに外国の投資家は韓国から撤退しだしたから、外貨準備高(キャッシュ)もかなり減ってきていることでしょう。

  9. 名前:名無し 投稿日:2019/11/25(月) 01:46:58 ID:755690248 返信

    日本はまだ何も制裁してないのにどうしたの?本当に大丈夫かい?やけになってユニクロに行ってんじゃねえよ。日本食堂でアサヒ飲んで荒れるんじゃねえよ。リンナイガスコンロで調理して、TOTO便器で〇ソして寝ろ、おっとその前に岡本理研で9cm砲か。行くのが早すぎると夫婦喧嘩して放火するなよな。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/11/25(月) 03:49:08 ID:0411b7405 返信

    輸出が減って黒字幅が増えてるってやばいじゃん。
    材料輸入がそれ以上に減ってるって事やろ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/11/25(月) 04:00:46 ID:4ea1be89f 返信

    大丈夫じゃない?前年と比べれば判定勝利だ!と大統領府が言えば、半分くらいのやつがそうだったニダか?さすが文大統領様ニダ!となる。

    半分は冗談だけど、結構マジで騙せると思うよ、40%くらいは騙せる。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/11/25(月) 04:04:24 ID:179370004 返信

    短期的には苦しいかもしれませんが、長期的には韓国に利があります!
    脱日本・自国生産で韓国の経済が回り、経済強国となります!
    って言ってたろ、頑張れ頑張れ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/11/25(月) 12:59:57 ID:234271733 返信

    我々もムンジェインファインティン運動しとけば勝手にほろびていきそう

  14. 名前:特別 投稿日:2019/11/25(月) 15:35:07 ID:fe9ad1537 返信

    亡くなる前に呼吸がだんだん浅くなっていく 様子に似ている
    父と母を看取った時がそうだった
    だんだん浅く弱くなっていくのよね  うー 見てらんない

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/11/27(水) 16:48:10 ID:7be3c3348 返信

    外需依存を止める機会にしろ