海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国野党代表「文政権抗議で絶食スト3日目突入!死を覚悟してる!」コメディーか?の声

記事内容:

黄教安(ファン・キョアン)自由韓国党代表が絶食三日目で、大統領府の前で初の徹夜座り込みに入った。

韓国党側は「黄代表が大統領府前で徹夜断食を頑として望み、青瓦台から100mの位置にいることを遵守する」とし「大統領府前で夜を過ごすことになった」と伝えた。黄代表は、Facebookで「私は恐ろしいことではない。守るべき価値を失わずに死ぬのだから、死んでも進むべき道を行くだろう」とし「死ぬを覚悟している」と綴った。

黄代表は20日、GSOMIA終了撤回、高位公職者の犯罪捜査処設置法放棄、連動型比例代表制選挙法の撤回を要求して断食に突入した。GSOMIA終了が事実上延期されたが、黄代表は、「山が一つ越えただけ」と述べ、残りの2つの条件を求めた。

引用元:https://bit.ly/2Odcm89

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本のために死ぬ覚悟があるのか?

■  コメディーか?

■  青瓦台を説得する前にまず国民へ名分を提示してみろ。

■  国のために絶食?全く真正性が感じられないと思うのは私だけか?

■  黄教安代表!頑張ってください。応援します〜^^

スポンサーリンク



■  トイレに行く時にこっそり食べてそうだ。

■  絶食を応援します。

■  ふふふ。今の時代に絶食だなんて。

■  頑張ってください。ファイティンです!

■  ただ地獄に行ってください。

■  こいつはチョッパリが好むことを選んでるね。

■  この非常識人間は何をしてるんだろう?

■  死ぬのを覚悟してるのに寝袋と布団を使うのは何故なんだ?ふふふ。

■  笑いしか出てこない。

■  本当に断食しているのか、一日一日の体重を公開しましょう。

■  頼むから年末まで絶食してください〜

翻訳元:https://bit.ly/2Odcm89

『韓国野党代表「文政権抗議で絶食スト3日目突入!死を覚悟してる!」コメディーか?の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 09:06:32 ID:cfa935fd2 返信

    水は飲んでるんだろ?
    それなら2週間はいけるだろ。
    水なしなら5日もったらすごいけど。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 09:22:32 ID:279a05130 返信

    放っておくだけで、勝手に政治的敵対者が減っていくってのも面白い話だな。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 09:26:54 ID:3be6ee7a5 返信

    こいつらの事だから
    目の前でキムチとチキン
    見せびらかして食ってそうだな。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 09:38:57 ID:1d45e7d5f 返信

    文政権批判?親日罪でぶちこんどけ(笑)

    文ちゃんにはもっと頑張ってほしい。

    韓国が日本併合前に戻るまで、もっともっと破壊してほしい(笑)

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 10:26:43 ID:070f47327 返信

    韓国らしいと言えば韓国らしいわ。
    日本の政治家がこれやっても誰も支持しないだろうな。
    逆に炎上して終了だわ。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 10:39:47 ID:40f1eabe5 返信

    世界に苦笑いを提供する盲腸半島

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 11:18:25 ID:059878ed0 返信

    「トイレに行くときこっそり食べてそう」ワイもそう思ったwww
    流すなそれは俺のニダ!トンスルも作れるニダ!絶対流すな!
    やってそう。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 12:10:33 ID:50a6ec331 返信

    政府の方針に背く人は愛国者ではないらしい
    報われないなぁ

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/11/25(月) 00:24:39 ID:ef3266f34 返信

    ハンストしながらご飯を食べるのが韓国人