海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本で『反日種族主義』が販売数1位!著者を歴史歪曲で拘束しろ!」の声

記事内容:

[アンカー]

強制動員と慰安婦の歴史を否定して、国内で議論となった本「反日種族主義」が日本で出版され人気を集めている。著者であるイ・ヨンフン前ソウル大教授が、今日(21日)、日本で記者会見を開いて「本に歴史歪曲はない」と主張した。

チョン・ジェユン記者です。

[記者]

日本のオンライン書店、アマゾンジャパンです。ベストセラーの中で「反日種族主義」が目立っています。

イ・ヨンフン前ソウル大教授が書いた本で、日本の強制動員の事実を否定して慰安婦も強制でなかったと主張し、議論になった本です。

この本は去る14日、日本で発刊された後、人気を集めているのです。

アマゾンジャパンで販売1位のため、出版界では「大型書店において本が売り切れ、すでに25万部が刷られた」という話も出てきています。

イ教授は今日、日本で記者会見を開いて、自分の主張を繰り返した。

イ・ヨンフン前ソウル大教授「東アジアの視点から見ると、歴史歪曲はあり得ません。韓国の自由市民も日本の自由市民と共有する歴史意識を今後作って行く必要があると思います。」

歴史歪曲がないと主張したのです。

引用元:https://bit.ly/2D8tIwJ

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  このような奴は日本に追放しなければならないのでは?

■  イ・ヨンフン教授を応援します。

■  追放特別法でも作って国籍変えさせなさい。あいつの味方の奴らも日本に追放しなさい。

■  私は日本人に生まれたら、韓国と韓国人たちを本当に情けなく眺めていただろう。

■  ファクトを言えば親日派になってしまうのが現実だ。

スポンサーリンク



■  本を読んだが、いくつかおかしい部分もあるが、正しいと思われる部分も多かったです。

■  狂犬には棒が薬だ…

■  韓国国民の資格がない奴です。帰国を禁止させましょう。

■  このような人間が、我が民族であることが恥ずかしいです。

■  ただ日本で生きてろ〜

■  日本では嫌韓がお金になり、韓国では反日がお金になる。

■  真実を無視する愚かな韓国人たち…

■  歴史歪曲で拘束しろ。

■  国を売って自分の富を蓄積する売国奴は処罰されます。

■  イ・ヨンフンが韓国人であることが恥ずかしい。

■  売国奴!

■  本を売るために良心と祖国まで売るんだね。

翻訳元:https://bit.ly/2D8tIwJ

『韓国「日本で『反日種族主義』が販売数1位!著者を歴史歪曲で拘束しろ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 19:05:19 ID:daccd64a9 返信

    そうこなくっちゃ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 19:13:19 ID:4e48a2efc 返信

    ファクトチェックするだけの話だよ
    例えば20万人の婦女子を連行って韓国の歴史見ても「あれ?その時韓国人は何で蜂起しなかったの?」って疑問は湧くでしょ
    20万人も連行したら民族ジェノサイドで人口は壊滅するのだから40万の親と80万のジジババ含めりゃ家族は鬼のように暴れるだろ
    ところがどっこい統治時代で人口は2倍になり開墾面積は10倍ってどういうことだってばよと疑問が湧くのは当たり前

  3. 名前: 投稿日:2019/11/23(土) 19:24:35 ID:811b8cc25 返信

    この本の内容がおかしい、事実ではないと思うなら、是非感情的にならず反証してほしい。著者も望んでいる。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 19:25:28 ID:33fe8893e 返信

    著者は反論があるなら公開討論しようと呼び掛けたが誰も名乗り出ずww

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 19:57:54 ID:6f68253c1 返信

    こんな国が自由主義陣営面していることがおかしいだろ
    早く北に吸収されてしまえ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 20:11:11 ID:33434da46 返信

    信じたいものしか見ない韓国人。すべてはこれに尽きる。
    日帝時代は良かったと本当のことをいうと、年寄りが殺される韓国社会の現実。

  7. 名前:犬韓 投稿日:2019/11/23(土) 20:35:11 ID:3cd4166af 返信

    狂犬には棒が薬だ…(高麗棒子の性癖だからしょうもない)

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 20:45:12 ID:2025aa752 返信

    これ話題になったわりに内容が良くなくて個人的にはがっかりした
    主筆の李栄薫が経済史以外の分野にそこまで明るくないのが伝わってきてしまって、必要ない突っ込みどころが多いんだよな
    ネット右翼は自分の主張が承認されるから良本だけど、理論を固めたいタイプの保守とか知識層には物足りないと思われたはず

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 21:45:08 ID:ab91cd840 返信

    おそらく一応は自由主義国であるが、あのように歴史の全てを政治の都合で書き換えたり創作して洗脳してる国は世界でも患国だけだ。
    また、そのことに気付いているにも関わらず、声を上げない無責任で勇気の欠片も無い民衆も世界で患国だけだ。
    あの国は何のために存在しているのかワカランよ。
    まあ、アカとの緩衝地帯でしか使いようがないのは事実だけどw

  10. 名前:名無し 投稿日:2019/11/23(土) 23:29:21 ID:0ec265ae4 返信

    内容のどの部分が嘘なのかはっきり言ってほしいですよね

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 00:43:38 ID:9a5b2722e 返信

    本屋で注文したら二週間待ち orz=3
    韓国より沢山売れるだろうねぇ、本好きだから。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/11/24(日) 11:40:45 ID:f964f3c55 返信

    日本より英語でアメリカで販売してくれ。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/11/25(月) 19:37:23 ID:24a48d513 返信

    せめて買えとは言わないが図書館で借りるなりして読んでから批判しろよ。
    まああの言論統制国家の機関が仕入れてるかは知らないが。。。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/11/26(火) 10:35:43 ID:0607b983e 返信

    韓国人は、「事実を言われると都合が悪いんです」。
    慰安婦は「売春婦デス」。
    売春婦について、日本に文句があるなら「アメリカ陸軍に言わんかい(^∇^)」。