海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

【速報】韓国政府「GSOMIA破棄を凍結する!」降伏宣言だ!日韓併合に劣らない!の声

記事の主な内容:

大統領府が22日午後6時、韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)終了決定通知の効力を停止することにしたと発表した。政府は8月22日GSOMIA終了の決定を発表し、日本政府に書面で終了の意思を通知した。この書面の効力を一旦停止するというものである。GSOMIAを破棄せずに、当面「凍結(freeze)」して、両国間の交渉に入るという案だ。

キム・ユグン青瓦台国家安保室第1次長は、この日の午後6時にブリーフィングを開き「政府はいつでもGSOMIAを終了させることができるという前提の下、8月22日の(GSOMIA)終了通知の効力を停止させることにした」と明らかにした。キム次長は「日本政府もこれに対する理解を表した」と述べた。キム次長はまた「韓日間の輸出管理政策の対話が正常に行われている間は、日本側の3品目の輸出規制に対するWTO(世界貿易機関)提訴手続きを停止させることにした」と述べた。

引用元:https://bit.ly/34dmqUn

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  土着倭寇、ムン・ジェイン。

注:土着倭寇とは親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  ムン・ジェインには本当に失望しています。日本とのGSOMIA破棄ができない理由は何ですか?マジで脱力するわ。

■  この国の国民であることが恥ずかしい…!!

■  終了の猶予=精神勝利

■  ハァ。情けない無能だ。

スポンサーリンク



■  ムン・ジェインは大韓民国の災害である。

■  チョッパリにひざまずくのか?

■  親日売国奴、ムン・ジェイン。

■  頼むから終了しろ!!!

■  反日の次は反米だろ?ふふふふ。すでに開始されてね。ふふふ。

■  土着倭寇ムン災害。ふふふふふ。

■  白旗投降だな。

■  米国ファイティン^^

■  これがまさに外交の天才ムン災害の威厳ですか?ふふふ。

■  屈服ですか?

■  降伏宣言だ。

■  これは韓日併合に劣らないことだ。

■  結局、ひざまずくことを何故したんだ?

■  過去3ヶ月間に国民を扇動して疲弊させし、企業に被害を与え反日憎悪だけ助長してたのに今になって降伏?

■  猶予せず破棄すべきである。

翻訳元:https://bit.ly/34dmqUn

『【速報】韓国政府「GSOMIA破棄を凍結する!」降伏宣言だ!日韓併合に劣らない!の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2019/11/22(金) 22:54:17 ID:7066bf2b1 返信

    日本には二度と負けないニダ!

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/11/22(金) 22:56:20 ID:7edebeb46 返信

    なんだよ、おい。失望だ。

  3. 名前:名無し 投稿日:2019/11/22(金) 23:20:40 ID:03ab0eb03 返信

    すげーな。全てがマッチポンプ。
    自分達だけ勝手に熱くなって勝手に罵って勝手に譲歩して勝手に失望して一人舞台。イッセー尾形だね!

  4. 名前:名無しさん 投稿日:2019/11/22(金) 23:38:56 ID:7d225374c 返信

    文は、国内の支持率が落ちても、米国の激怒した上での対韓国制裁措置発動が怖かったんだろうなぁ。
    世界的ヘタレだわ。
    (もう世界の指導者は、文を交渉相手にならないと見捨てるでしょうねぇ)

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/22(金) 23:56:40 ID:a745c9621 返信

    色んな意味で期待するだけ無駄でしたね。
    ある意味日本国民への嫌がらせには成功してるけど・・・

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/11/22(金) 23:57:10 ID:250553d6c 返信

    日本国民も失望している

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 00:23:19 ID:ccfa63152 返信

    弱小国だけあってヘタレやの〜。
    お前らもう日本に大きな口叩くんじゃねえぞ。
    明日から遠慮無くユニクロに行けるんだから、良かったじゃねえか。
    あ、日本のビールも飲めるぞ。
    でも日本には来なくていいぞ。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 01:43:57 ID:344322f40 返信

    アホくさ、韓国の大衆の理知の乏しさは犬豚にすら劣る
    この期に及んで「何故そうなったのか」を理解している奴が一人も居ない
    正に韓国人が吐いて来た嘘と悪意が韓国を無限に腐らせ地獄に変えるって訳だ

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 01:45:37 ID:3e59ae2df 返信

    これってアレですよね? 文たんの独裁体制が完全に瓦解したってことですよね。
    ようやく目覚めたんですかねー でも遅すぎましたね。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 04:09:28 ID:f3030da6b 返信

      目覚めたというか、いつも通り大統領に責任転嫁してるだけというか…

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 02:05:40 ID:ca0b83026 返信

    どうせ日本が平伏したとか嘘の記事を書いて精神勝利するんだろ?

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 02:34:20 ID:714b811f4 返信

    いつものヘタレか。まいどまいど、情けない。

    だが、終わりは止められない。 二度と助けん!!!

  12. 名前:暇つぶし中の名無しさん 投稿日:2019/11/23(土) 02:39:00 ID:afc411408 返信

    次は「日本が日韓スワップの協定結ばないならジーソミア終了させる」とかかな

  13. 名前:こはく 投稿日:2019/11/23(土) 05:51:18 ID:ce8c37da1 返信

    アメリカが金融制裁すれば破綻ではなく亡国ですよ。身の程をしらなくては!

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/11/23(土) 09:21:04 ID:5608d8643 返信

    ざぁこ(笑)

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/12/09(月) 09:43:37 ID:cdb770e28 返信

    な?韓国の主張など一切聞く必要ないのだよ
    声だけデカいだけで中身など何もないのだから無視しとけば何もできない