記事内容:
日本政府が韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)を終了しても、自国の安全保障に必要な情報を問題なく確保することができるだろうと主張した。
日本政府の報道官である菅義偉官房長官は20日、東京の首相官邸で開かれた記者会見で、「韓国の防衛や緊急事態対処に直接必要な情報は、我が国の情報収集と同盟国である米国との情報協力により万全の体制を備えている」と述べた。
引用元:https://bit.ly/2Ot0ZrW
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ GSOMIAを終了させましょう。
■ お互いの自尊心の戦いに両国の国民だけが不安だ。
■ ふふふ。おめでとうございます。
■ そうなのか?じゃあ今すぐ終了だ。
■ 私たちも必要がなく、倭国も必要がないから終了が正解だね。
■ GSOMIAを維持しなさい。国民の命令である。
■ GSOMIAは必要ないんです。
■ GSOMIAは延長しなくても日本人には問題ないという意味だね!素晴らしいことだ。廃棄しよう!
■ はい、終了しろ。
■ GSOMIAは必ず延長しなければならない。
■ 良いことだ。それぞれの道に進もう〜
■ はい。両国とも望ましくないから廃棄しましょう。
■ 事実、日本は何の関係もない。GSOMIAが終了しても不利になるのは米国では?
翻訳元:https://bit.ly/2Ot0ZrW
元米にもあるが困るのはアメリカだよ(苦笑
だからアメリカが青筋たてて怒ってる
文在寅もわかっていてやってる