海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「GSOMIAで日本を説得しろ!と米長官に要請した!」スパイ大統領か?の声

記事の主な内容:

「現在、まるで韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)の終了が完全に決定されたかのように見るのは正しくない」

青瓦台(韓国大統領府)の関係者は15日、ムン・ジェイン大統領とマーク・エスパー米国防長官との会談が終わった後、このように述べた。日本の輸出規制の対抗カードとしてGSOMIA破棄方針を決めたが、終了時点である23日0時まで、日本の態度の変化に応じて、新方策を持ち出すことができるということである。

ムン大統領もエスパー長官に日本の態度の変化を促すよう要請し、エスパー長官も「頑張ってみる」という意味を明らかにしたことが分かった。これから残りの1週間、韓日米3カ国間の熾烈な水面下の交渉を予告した。

引用元:https://bit.ly/2QnTkh6

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  反日や不買する時はいつも説得してくれと頼んでる(笑)

■  弾劾だけが答えですね。

■  無能で非常識な奴だ。

■  近いうちに韓国も共産主義国家に分類されるな。ふふふふ。

■  日本がなぜ韓国が信じられないのか知るべきである。

スポンサーリンク



■  ムン大統領が正しい。米国はまず日本を叱咤しなければならない!

■  この程度ならスパイではないか?

■  大統領を支持します。

■  国際法を破ったのはお前である。

■  立場を変えて考えてみろ。安保を理由に貿易規制する奴らと何の軍事情報が共有できるんだ?

■  ムンさんは本当にこの国の大統領で合ってるのか疑問を感じる。

■  韓日GSOMIA終了で最も喜ぶ奴らは北朝鮮の金正恩、中国の習近平、ロシアのプーチンである!

■  GSOMIA破棄する前に米国と事前調整したのか?

■  ここまで来ればスパイ大統領で合っているようだ。

■  ムン・ジェインをすぐ弾劾させよう。

■  国家間の条約を一方的に破棄したムン・ジェインのせいで、米国が日本を持ち上げてるのだ。

翻訳元:https://bit.ly/2QnTkh6

『文大統領「GSOMIAで日本を説得しろ!と米長官に要請した!」スパイ大統領か?の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/11/17(日) 07:08:16 ID:c592c6375 返信

    >エスパー長官も「頑張ってみる」という意味を明らかにした
    はいフェイクニュース。外国の高官が韓国を訪問すると、
    必ずフェイクニュースの餌食になる。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/11/17(日) 07:47:21 ID:05f82d042 返信

    GSOMIAは終了するんだろ、
    いまさら余計な事をしゃべるなよ
    ムン・ジェイン。

  3. 名前:通りすがりの村人 投稿日:2019/11/17(日) 08:14:08 ID:308b3bbf0 返信

    これはわろてまうwww

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/11/17(日) 08:37:15 ID:2a3ca874c 返信

    相変わらず「弾劾すれば全部チャラにできる」っていう甘い考えなんだな
    国際社会をナメてる

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/17(日) 10:02:57 ID:a8b4c019e 返信

    韓国側の発表は鵜呑みに出来ないからなぁ。w
    まぁ、精々粘ってみたら?今回ばかりは、打った下手を挽回できないだろうね。元々地の底を這っていた韓国の国家ブランドが、跡形もなく消え去りそうな勢いだ。

  6. 名前:  投稿日:2019/11/17(日) 10:38:40 ID:118e22eb9 返信

    少数意見かな?

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/11/17(日) 11:13:38 ID:4a5f0db76 返信

    アメリカ「このGSOMIAカード弱すぎて日本を説得なんて無理

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/11/17(日) 14:12:27 ID:ab0704358 返信

    そもそもアメリカに命令できる立場じゃないだろw
    裏切ってんだからw

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/11/17(日) 14:21:00 ID:a7b07673d 返信

    >「頑張ってみる」

    米はこんな言い方しないだろw

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/11/17(日) 19:04:06 ID:4fe119060 返信

    お門違いのことをいくら訴えても日本には関係ねぇよwww