海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本政府が韓国による東京五輪攻撃を恐れてる!ボイコットが正解だ!」の声

記事内容:

日本の管理で2020年に開かれる東京オリンピックが、韓日葛藤の新しい戦線に浮かぶことを懸念していると英フィナンシャル・タイムズが報じた。

フィナンシャル・タイムズは、韓国が2011年の東日本大震災時の原発爆発事故が起きた福島県でオリンピック競技の一部が開催されることを問題視しており、東京オリンピックで旭日旗が使用されることを禁止するよう国際オリンピック委員会(IOC)に要請したと伝えた。

日本はこれにより、2020年の東京オリンピックが政治的紛争に巻き込まれることを懸念している。菅義偉官房長官は先月27日、共に民主党の日本経済侵略対策特別委員会が福島原発事故の放射能汚染地図を製作して公開したことについて、「風評被害を助長する動きだ」と批判した。

日本は今回の東京オリンピックを通じて福島の復興を大々的に披露する計画だ。

一方、フィナンシャル・タイムズは、旭日旗禁止問題について「旭日旗は日本の民族主義者によって使用されますが、多くの商品に使用されているデザインであり、海上自衛隊の象徴でもある」とし、日本側の主張をそのまま伝えていた。

引用元:https://bit.ly/31cYb6o

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  また日帝時代に戻った感じだ…どうしてメダルに旭日旗を入れるんだ?

■  オリンピックをボイコットしろ。

■  そもそも日本に開催資格があること自体、間違っている。

■  日本の戦犯旗、いわゆる旭日旗をオリンピックに使用することは、ドイツでベルリンオリンピックを誘致して、ナチスのハーケンクロイツを使用するのと同じことである。

■  すぐにボイコットしろ。

スポンサーリンク



■  ファイナンシャル・タイムズは、日経が買収した名前だけイギリスの新聞であり、日本の新聞と同じである。

■  攻撃が怖いというより、現実を知らされるのが怖いんだね…

■  反日扇動を中断しなければならない。国民の被害が大きい。

■  韓国をテロ国家として世界に知らせようとしてるんだね…

■  極右政権が変わらない限り、日本は変わらない…

■  ボイコットが正解だ。

■  私たちも軍旗で行こう。

■  放射能はファクトだ。真実を知らせてるだけだ。

■  日本のアニメで、1980年代に作られた「AKIRA」というアニメがある…2020東京オリンピックが中止になる内容があったが…予言だったのかもしれない(笑)ところで、不思議なのは、1980年代に作られたアニメなのに、2020年に東京オリンピックが開催されることをどのように知ったのだろうか?(笑)

■  東京オリンピックに韓国選手を送らないでください。

翻訳元:https://bit.ly/31cYb6o

『韓国「日本政府が韓国による東京五輪攻撃を恐れてる!ボイコットが正解だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/11/12(火) 22:11:52 ID:70917e1fc 返信

    うわー、ボイコット怖いわぁー(棒)

  2. 名前:旭日昇天 投稿日:2019/11/12(火) 22:24:39 ID:fd71a1bd8 返信

    平和の祭典にぺろ支援国の参加許すな(`Δ´)ハフハフ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/11/12(火) 22:27:45 ID:6fb703ee9 返信

    ヒイイ、韓国がボイコットしてしまったら、もうおしまいだあああ。世界の人気者韓国がオリンピックに来ないなんてことになったら、日本はナンダカコマッテシマウコトニなるナアーっと!

  4. 名前:gfd 投稿日:2019/11/12(火) 22:30:40 ID:ef34b077b 返信

    ボイコットしてくれ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/12(火) 22:32:36 ID:d65f888c9 返信

    フィナンシャルを買収したのが日経でよかった
    まあ、朝日や毎日、東京あたりがFT買収しても使いこなせないだろうけど

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/11/12(火) 22:46:28 ID:09f3142e9 返信

    韓国はテロ支援国家ですからね。
    安重根や李奉昌というテロリストを「義士」として崇拝しているからね。
    天皇に手りゅう弾を投げつける犯行メモを、国宝にするほどの国です。
    世界の人々が集う平和の祭典に、テロ支援国家の人間など入国許可でません。

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2019/11/12(火) 22:52:39 ID:1411d304d 返信

    韓国の愚民共は、五輪ボイコット支持なのだから、
    文は支持率を上げたければ、ボイコット決定するべきだろうね。
    弾劾などの政権の危機的状況で、ボイコットするかな?

  8. 名前:名無し 投稿日:2019/11/12(火) 23:06:12 ID:544a91785 返信

    やめてぇ~~~

  9. 名前:f 投稿日:2019/11/12(火) 23:10:31 ID:33b39da5c 返信

    むしろ韓国の参加資格を剥奪してやりたんだが
    他国の国旗を嘘捏造で侮辱しオリンピックを政治プロバガンダに巻き込んだ罪で
    なんとかならんかな?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/11/12(火) 23:20:02 ID:4955cb56a 返信

    うん、とっても恐いからボイコットした方が良いよ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/11/12(火) 23:33:33 ID:3f092fece 返信

    もうおまエラオリンピックに限らず日本出禁な

  12. 名前:ネトウヨでない日本臣民 投稿日:2019/11/12(火) 23:48:26 ID:8a7f72faa 返信

    日本国民は韓国がオリンピックをボイコットしてくれることを喜んでいる。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/11/12(火) 23:49:55 ID:ba4ccd042 返信

    この期に及んでだが
    頭下げてどうしても参加したいってんなら韓国が来てもいいか検討するくらいの許容は日本にもあるぜ?お人好しだから
    ただもてなしは期待するな
    それくらい今の日本人は2~3年前とは打って変わって韓国人を嫌いだから

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/11/13(水) 00:17:30 ID:1b3ec1ad5 返信

    ボイコットも何も あんたら近々国自体無くなるからwww

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/11/13(水) 02:00:07 ID:795625366 返信

    て言うか韓国は五輪誘致の頃からあれだけ妨害行為を繰り返して
    まさか参加するつもりなの? 恥を知らなすぎでしょ

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/11/13(水) 02:17:07 ID:c629fa9ce 返信

    ボイコットするなよ!
    絶対するなよ!

  17. 名前:とく 投稿日:2019/11/13(水) 07:13:18 ID:acc22197a 返信

    テロ支援国家ってコメあるみたいだけど
    もうバレちゃった?
    フッ化水素の横流し  

  18. 名前:名無しちゃん 投稿日:2019/11/13(水) 08:17:02 ID:741203eab 返信

    たまには口だけじゃないところを見せるべきだ。

  19. 名前:韓国さん、ボイコットやめて。 投稿日:2019/11/13(水) 08:36:52 ID:cc0aa3ebc 返信

    やだ、やだ!!!

    韓国が五輪をボイコットするのは困る!!!!

    世界的にボイコットの国が出ると評判悪くなる~~~~!!!

    やめて!お願いだから!!ボイコットなんてしないで~~~~~~~~~~!!!!!

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/11/13(水) 10:32:27 ID:6310e2db2 返信

    まんじゅう怖い

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/11/13(水) 11:59:31 ID:0ff385056 返信

    韓国がオリンピックを政治利用しようとしているのだからオリンピックから韓国を除名するのが当然。

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/11/16(土) 00:42:11 ID:2cc9d9a8a 返信

    え?ボイコットしちゃうの?困ったなあw

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/11/16(土) 09:58:11 ID:bf87e67a4 返信

    そりゃテロ支援国だからな