記事内容：
日本のアパレル企業であるオンワードホールディングスが、韓日関係悪化の影響で韓国市場から撤退する。
日本経済新聞によると、オンワードはゴルフウェアブランド「23区ゴルフ」事業を韓国から撤退する。
オンワードは2017年から韓国で23区ゴルフなどゴルフウェアアパレル事業を広げてきた。しかし、韓日関係の悪化などで事業実績が落ちて事業を撤退することになった。
オンワードは、米国、欧州などでも「ジョセフ」など一部の商品ブランドを撤収して不採算店舗を整理する計画だ。
日本国内でも昨年ショッピングセンターを狙って立ち上げたカジュアルブランド「フィールドドリーム」の店舗を約15店閉める方針だ。
東京で開かれた決算説明会で保元道宣オンワード社長は、中国と東南アジア市場の成長を強調し、中国事業拡大の方針を明らかにした。
オンワードの3〜8月の連結決算の結果、最終利益は244億円の赤字だった。オンワードは、今後インターネットショッピングモールなどの成長にも力を注ぐ見込みだ。
引用元：https://bit.ly/2Vmol5s
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 日本製品を買う売国奴たちが多い。
■ ユニクロは？
■ グッバイ（笑）
■ 今日最高のニュースだ。
■ 国が混乱して日本製品不買運動が萎縮していたようだったが、久しぶりに嬉しいニュースですね！
■ ホールインワン！
■ さようなら。
■ 元々、人気も実力もなかったのを、このような言い訳で撤退するのだろう。
■ ユニクロも一緒に連れて行って。
■ さよなら。安倍のせいにしなさい。いや、政治に無関心な日本国民全体の過ちである。
■ 久しぶりに良いニュースですね〜（笑）
■ 率直に言って韓日関係の悪化のせいなのか？
■ バイバイ！今後絶対に来るな。
■ このようなブランドがあったのか。
■ ユニクロも撤退GoGo！
翻訳元：https://bit.ly/2Vmol5s
撤退gogo〜
大統領さま〜❤️