海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「米軍が5倍の防衛費を要求!米軍は撤収しろ!いい加減にしろ」の声

記事内容:

米国が韓米防衛費分担金交渉で、現行の分担金の5倍を超える47億ドル(約5兆4000億ウォン)を韓国政府に要求したことが6日、確認された。

また米軍が要求した総額の項目には、インド洋などに配置された米軍の駐留費用と在韓米軍人件費などが大幅に追加されたことが分かった。複数の外交筋によると、米国の交渉チームは、過去二度にわたる第11回防衛費分担金特別協定(SMA)の交渉で47億ドル規模の総額を提示した。

ある消息筋は、「米国が韓半島安保のために、この程度の金額を貢献しているという趣旨で提示したもの」と伝えた。

引用元:https://bit.ly/2oO5xQC

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  いい加減にしろ!

■  撤退しろ。韓国は私たちが守る。

■  典型的な商売の手法だね。

■  反米反日の結果だ。共産化が早まるだろう。

■  自主国防だけが生きる道である。

スポンサーリンク



■  狂ってるね。

■  5兆4千億ウォンで私たちの武器を開発しなさい…

■  核を作ろう。

■  ただ撤退しろ。

■  ムンさんの外交力が災いをもたらしてきた。

■  米軍は傭兵なのか?

■  さようなら〜

■  米軍は撤収してください。

■  国防力を強化しろ。新兵器を開発しよう。

■  駐韓米軍は撤収が答えである。

■  もうチョッパリとヤンキーは友好国ではない。米軍を撤収させ、北東アジアの秩序を新たに作って行かなければならない。

翻訳元:https://bit.ly/2oO5xQC

『韓国「米軍が5倍の防衛費を要求!米軍は撤収しろ!いい加減にしろ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 09:34:02 ID:f504768c2 返信

    さんざん日米韓の枠組みを壊したり中朝に味方したりしてるんだから
    せめて払うものくらい払ったら?

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 09:38:23 ID:f1c813759 返信

    GSOMIAはアメリカの要望だったからな
    それ蹴っ飛ばしたんだからそりゃ罰金代わりに負担額上がるだろw

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 09:46:53 ID:9add657c1 返信

    5倍固定ではない
    今回の請求額がそうであるにすぎない
    情勢次第で経費が嵩めば更に増額もある

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 10:07:56 ID:c59277837 返信

    米軍がいなければ65年前に韓国が地上から消えてた自覚が無いらしい

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 10:31:30 ID:bdff2d7c7 返信

    >撤退しろ。韓国は私たちが守る。

    韓国は私以外の誰かが守る、の間違いだろwwwwwww

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 10:37:02 ID:3fcd81a5e 返信

    米軍が撤退したら、航空機の全てが
    動かなくなる可能性が有るのに
    呑気だな~

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 10:39:04 ID:43a282edb 返信

    ついこの間、
    山ほど兵器を買わされてこの仕打ち・・・

    さすがの韓国人も、
    アメリカの「扱い」に気付くわな。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 11:32:15 ID:cf9bc1673 返信

    GSOMIA維持していたら半額かもっと値切れるだろうけど
    協定破棄じゃ米国の言い値払うしかなくなったろう韓国。

  9. 名前:ななし 投稿日:2019/11/07(木) 11:45:18 ID:efedc600b 返信

    どちらか好きな方を選びなさい

  10. 名前:名無し 投稿日:2019/11/07(木) 13:34:24 ID:c3514b52e 返信

    対馬に移転すれば良い❗

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 19:01:02 ID:a7f449882 返信

    まぁ統一には米軍邪魔だしな
    中共属国としては

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 19:21:09 ID:11743d3d5 返信

    自力で独立すらできず国そのものをアメリカに作ってもらった癖にアメリカに出て行けとか言う権利は韓国人にはねぇんだよwww

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/11/07(木) 21:31:34 ID:e2dc684c2 返信

    平和はタダでは有りませんw