海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本人69%が韓国に譲歩するなら関係改善必要なし!と主張!断交が答えだ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

昨年10月、韓国最高裁が下した徴用被害者の賠償判決の受け入れをめぐり、韓日両国政府の極限対立が続く中、日本国民の69%は、日本政府が譲歩しなければならない状況であれば、関係改善を急ぐ必要はないと考えていることが分かった。

韓国政府は、韓国司法の独立判断を日本政府が受け入れなければならないという立場であり、日本政府は1965年に締結した韓日請求権協定を根拠に徴用被害賠償問題はすでに解決されたとし、判決を収容することができないと対抗している。

日本経済新聞が25〜27日、全国の18歳以上の1千29人を対象(有効回答者基準)で電話調査を進め、28日に公開した結果によると、日本政府が譲歩する状況の場合、関係改善を急ぐ必要がない回答者の割合が69%に達した。

一方、関係を改善するためには、日本が譲歩することも避けられないという回答は19%にとどまった。

関係改善を急ぐ必要がないという回答の割合は、安倍晋三内閣支持層で75%で、非支持層で64%よりもはるかに高かった。

引用元:https://bit.ly/32Uwcu3

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  私たちは100%です。

■  私たちは地球上から日本がいなくても構わない。

■  私たちは96%だ。

→国民の96%が親北反日なのか?

■  私たちもそのように考えている。

スポンサーリンク



→断交が答えだと思う。

■  これが日本の国民性である。我が国民は日本が親切だと思っているが、それは大きな誤算だ。

■  倭国の世論調査は報道せず、韓国の世論調査を報道せよ。

■  はい、互いに透明人間扱いして生きよう。

■  韓国は断交を求めている。

■  日本とはどこにある国ですか?

■  将来の敵国だと思う。

■  ありがとう。

■  韓国国民の99.9%は関係改善したくない!

■  日本が真の謝罪と賠償をし、関係改善をしなければならない。

■  日本は敵国であり主敵である。

翻訳元:https://bit.ly/32Uwcu3

『韓国「日本人69%が韓国に譲歩するなら関係改善必要なし!と主張!断交が答えだ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/10/29(火) 20:09:50 ID:103ca90e7 返信

    >私たちは地球上から日本がいなくても構わない
    日本の産業製品・製造機械に依存している事をまだ理解してない
    だったら断交すれば良いじゃない、日本はお前等に1mmも依存してないから

  2. 名前:ななし 投稿日:2019/10/29(火) 20:50:57 ID:072e55e88 返信

    日本がくしゃみするだけで消し飛ぶような狂った弱小国がまた火病を起こしてキーキー騒いでます(笑)

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/29(火) 21:05:59 ID:76966d494 返信

    日本と断交したい韓国が一番日本に構ってくるんだけどねw

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/10/30(水) 01:05:04 ID:4caad4dab 返信

    >>■ 日本は敵国であり主敵である。

    こんなに両国民の意見が一致したことないよな。
    それなのに両政府は分かって無い!!
    お互い同じ思いを達成させる為に、(一先ず休戦で)お互い協力しようではないか!

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/30(水) 09:05:59 ID:cdb2130e5 返信

    断交しましょう