海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「安倍首相の態度が日韓会談開始後、急変!外交惨敗!断交が答えだ」の声

記事内容:

[アンカー]

安倍首相が李洛淵(イ・ナギョン)首相との会談で、韓国を強い口調で非難したと日本のマスコミが報道しました。

ムン・ジェイン大統領が送った親書は後回しにされたそうです。

しかし、日本メディアは社説などを通じて韓日首脳会談の必要性を強調しました。

東京からファン・ボヨン特派員が報道します。

[記者]

イ・ナギョン首相の就任後初めての日本訪問を安倍首相が嬉しそうに迎えます。

互いに手をしっかりと握ったまま笑顔を浮かべた。

椅子に座っては取材陣に向かって穏やかな表情を見せました。

しかし、取材陣を退席させプライベート会談に入ってからは全く違う状況になったと思われます。

日本のマスコミは会談が開始されると、安倍首相の態度が急変したと報道しました。

イ首相が韓日関係の改善の意志を込めたムン・ジェイン大統領の親書を伝達したが、そこには目もくれなかった伝えました。

むしろ厳重な口調で徴用問題と関連し、韓国が国家間の約束を破ったので、韓国が先に答えを出せという趣旨で言ってきたということです。

引用元:https://bit.ly/31GEmok

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  安倍がいる限り、韓日は敵対関係でなければならない。

■  安倍と会談すること自体が間違っている。

■  日本と北朝鮮に外交惨敗。ふふふ。

■  ただ断交しろ。

■  日本人はずる賢い。

スポンサーリンク



■  親書をなぜ送ったんだ?敵国に。

■  安倍の日本は希望がない〜〜

■  ボイコット・ジャパン・フォーエバー!

■  ユニクロに行く人間は反省しろ。

■  これがまさに日本の二つの顔!

■  日本と国交断絶も辞さなければならない。

■  日本との関係改善がなぜ必要なんだ?

■  まさか、私たちの政府が後ろに行って頭を下げたのか?

■  日本政府を絶対信じてはいけない。

■  日本人との断交が答えだ。

■  韓国政府はもうこれ以上、日本との関係改善の努力をやめてください。

翻訳元:https://bit.ly/31GEmok

『韓国「安倍首相の態度が日韓会談開始後、急変!外交惨敗!断交が答えだ」の声』へのコメント

  1. 名前:傲慢嫉妬憤怒怠惰強欲暴食色欲 投稿日:2019/10/26(土) 09:11:54 ID:8b84edfea 返信

    重要なパートナー…で探りをいれて、揚げ足、ちゃぶ台返しの上から外交。徊

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 09:14:34 ID:1a5664a0c 返信

    断交、断交と威勢の良い掛け声だけじゃなく、本当に国交断絶を実現して下さいませそれが日韓両国民の悲願であります

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 09:47:38 ID:ee049c1e7 返信

    いつも思うんだけどこの人達って国民請願できるよね?
    なんで日本と国交断絶してくださいって署名しないの?
    それとも署名しても国が答えてくれないの?

  4. 名前:朝日新聞と東京新聞は日韓離反が社是 投稿日:2019/10/26(土) 09:51:09 ID:88ea144d7 返信

    東京新聞は「安倍首相は親書に目をやりもしなかった」と伝えた。

    朝日新聞と東京新聞は日韓離反を画策する新聞で販売部数を大きく落としている事を念頭に置くべし。
    報道陣の前で軽々しく親書に目を落とす方が礼儀に悖る、韓国ではその場で開封する非礼を採るのか?

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 10:07:39 ID:e8671ce20 返信

    擦り寄ってくんな!!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 10:21:36 ID:83c1eca7e 返信

    日本の首相は学が無いからハングルの親書を読めなかったのではないか?

    • 名前:名無しさん 投稿日:2019/10/26(土) 13:47:39 ID:5a97aac80 返信

      噓つきの言語を理解したところで嘘付かれて疲れるのが嫌なんだろうwww

    • 名前:通りすがり 投稿日:2019/10/27(日) 10:02:08 ID:5b9e9cdb9 返信

      ハングルを読めないのが「学がない」?
      世界中に悪口 言ってんの気付かない?
      友達いなくなるよ

  7. 名前: 投稿日:2019/10/26(土) 10:33:20 ID:95727ca85 返信

    世界の常識が通用しない国韓国

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 10:40:31 ID:c356a0e8d 返信

    でたよ
    後頭部理論

  9. 名前:デフォルト 投稿日:2019/10/26(土) 10:56:38 ID:de7e8dfc6 返信

    ■ 日本人との断交が答えだ。

    韓国コメントは勇ましいけど、口だけだ!
    こちらの77%は嫌韓だ!断交も早く実現しろ!

    断交ができる様にローソク集会をやれば(笑)
    天災 文ちゃんを動かせよ!
    口だけの鍋根性はやめて(笑)

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 12:12:42 ID:46bc4416a 返信

    >取材陣を退席させプライベート会談が開始されると、
    >安倍首相の態度が急変したと日本のマスコミは報道しました。

    廊下まで聞こえるくらい大きい声で会談してたんだろうな

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 12:24:37 ID:a8c1205fa 返信

    断交こそがwin-winの関係。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 12:40:34 ID:c17adf30f 返信

    即位の礼が無事終わったからな。キンペーも同じ扱いになる。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 12:55:18 ID:c7a06b66b 返信

    >断交が答えだ」の声

    韓国にできるの?w
    第二外国語が日本語だと聞いてるが。
    国旗も自国(韓国)のの国旗は描けないけども、日本の国旗なら描けると聞いてるがw
    毎年のノーベル症とか。そもそもソウル帝大爆破くらいはやらないと国際ニュースにはならない。
    断交の道はまだまだ全然だな。本腰を入れてやってもらいたい。
    あべちんはボールという言い方をしているが、韓国が挑発言動・行為をしているから、その結果が出ているだけの事である。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 13:18:55 ID:f2e7f7c89 返信

    急変じゃなくて、韓国がいつもの会談ウソ成果を言ってるたけだぞ
    韓国の言った相手国のそんな事は言ってないは、毎度の事だろw

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 13:40:29 ID:0eec531e4 返信

    断交決めるのは安倍じゃなくて文なんだから、日本の一挙手一投足に発狂してないで得意のデモで青瓦台囲むなり圧力かければいいだろ

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 13:48:11 ID:44680abc5 返信

    だから断交デモやってくれよ。お得意の蝋燭デモ?ウン100万人単位でやれ

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 13:58:00 ID:11bbd93ce 返信

    急変も何も二国間の会談とそれに付随したマスコミ公開ってのはそんなもん
    どんなに仲のいい国同士でも会談中にマスコミ前と同様にニコニコしてやってられんだろ
    しかもスケジュール詰まっているのにのんびり親書読んでる時間なんかない

    たとえ中身に重要な事が書いてあったってあの場では読まないよ
    目の前の会談相手が伝えるのが正式な手順
    しかも事前に中身に大したこと書いてないのは伝わっているんだからなおさら

  18. 名前:名無し 投稿日:2019/10/26(土) 15:05:16 ID:985426c4f 返信

    どうせ取材陣がいなくなった途端に安倍ちゃんに舐めたこと言い出したんだろ。

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 19:58:54 ID:9fba50c26 返信

    だから一体何しに来るんだとあれ程…

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 21:06:39 ID:8b84edfea 返信

    韓国民の断交意志が正しい。巻き込まれるまえに、取るものとって待避しる

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 22:12:18 ID:ea878d6da 返信

    安倍の政治には怪訝に思うことがよくあるけど、最近の韓国に対する姿勢だけで安倍を支持できる。これが国民のガス抜き対策の一環だと分かっていても、それだけ韓国が嫌いだったと再確認してしまう自分がいる

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/10/27(日) 00:56:20 ID:44f9fbe27 返信

    断交と脅しているつもりだろうが日本は振り返りません。
    書類を出さない半島に勝ちめなし。
    断交と永久謝罪賠償を同時に叫ぶサイコパス。

  23. 名前:未記入 投稿日:2019/10/27(日) 11:35:37 ID:8ab141481 返信

    認知症の書いた文書読めるかー

  24. 名前: 投稿日:2019/11/01(金) 08:35:37 ID:b209db33f 返信

    特亜は日本に不要。