海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「徴用判決は国際法違反!と安倍首相が韓国首相に伝達!屈辱外交だ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

李洛淵(イ・ナギョン)首相と安倍晋三首相の会談を日本メディアは大きく報道した。NHKは会談が終わった直後の昼12時のニュースでトップニュースで伝えた。

日本政府のブリーフィングによると、安倍首相は会談でイ首相に徴用問題と関連し「国際法を明確に違反しており、日韓関係の法的基盤を根本から覆している」と述べた。

続いて「国と国の約束を遵守することにより、日韓関係を健全な関係に戻すきっかけを作ってくれることを望む」とし「問題解決のための外交当局間の意思疎通を続けていこう」と述べた。

引用元:https://bit.ly/2JgBPuv

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  土着倭寇?

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  徴用賠償判決は国際法違反ではない。

■  なぜ屈辱外交をしてるのか理解できない。

■  国際法違反って国際法のどこに違反してるんだ?

■  韓国が1965年の韓日基本条約を破棄しても全く非難されることではない。軍事独裁時代の親日政府が国民の意思を無視して結んだ不平等条約は廃棄するのが当たり前だからだ。韓国もフランスとロシアの先例に従うべき。フランスはフランス革命後、独裁王政が結んだすべての国際条約を破棄した。ロシアも革命後、すべての条約を廃棄した。韓国もこれまで独裁から民主体制に変わったので、韓日条約を廃棄しても何の問題もない。条約を守れという声がでたらめなのは、安倍自身もよく知っている。

スポンサーリンク



■  慰安婦も強制徴用者もいい加減にしろ。

■  安倍が謝罪するまで不買だ。

■  韓国人という事実がとても恥ずかしい…本当に国籍を変えたい…

■  倭人たちと戦うために、我が民族同士、力を合わせなければなりません〜〜〜

■  慰安婦と強制徴用の個人補償は、国際ルールであり、個人賠償しなければ国際法違反だ!

■  イ・ナギョンは親日か?

■  安倍は歴代級の恥知らずな奴だ。

■  国際法違反…(笑)

■  屈辱外交だ。

■  日本と断絶しろ…北朝鮮とも断絶しろ…

翻訳元:https://bit.ly/2JgBPuv

『韓国「徴用判決は国際法違反!と安倍首相が韓国首相に伝達!屈辱外交だ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/10/25(金) 20:43:09 ID:dc83f48d9 返信

    ほんと条約内容全然分かってないんだな
    こんな無知な民族とは関わらないのが一番

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/10/25(金) 20:54:02 ID:60fed72c7 返信

    韓国人はウィーン条約26条と27条を熟読するように。

    また、日韓基本条約、破棄したいならすればいいのですよ。破棄にあたって、まず、当時の国家予算の1.5倍ほどの金額を現在のレートで返金してください。ちなみに日本の韓国に対する請求権も復活しますので。

  3. 名前:v 投稿日:2019/10/25(金) 21:04:17 ID:787ba7948 返信

    この事案に逃げ回ってきた韓国政府が(1+1基金案)などと,従来と変わらない国際法を無視した主張をしているのは、日本と関係復元を試みる真剣な気持ちが無いとして受け止められる。
    今回も韓国はこれまでのように「司法に介入しない立場には変わりない」と明らかにした。日本政府の一方的な譲歩を働きかけるという意味に聞こえるが、「盗人猛々しい」と言わざるを得ない。
    この事案が戦後75年が経ったにもかかわらず問題になるのは、韓国政府が日本からもらった金を元徴用工らに公正に配分せずに、韓国政府が徴用工らに謝罪もしなかった事にある。
    それに対する反省もなく三権分立を隠れみのにするのは、問題を解決しようとする姿勢ではない。韓国は日韓関係を今のように悪化した状態で放置してもいいと思っているのかを問いたい。
    すべての責任を司法に任せて、知らぬ存ぜぬの態度では、両国関係のいかなる未来志向的発展も期待しがたい。韓国は、日本政府の提案を真摯かつ前向きに検討し、正直な国に更生して欲しい。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/10/25(金) 21:04:42 ID:ac0704211 返信

    独裁王政が〜って朴槿恵と結んだ合意を忘れるなよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/25(金) 21:27:12 ID:2419660e1 返信

    堂々と破棄して良いとか言ってるから、他国も韓国とは約束なんてできないよね。
    独裁政権なわけでもないし。
    なんなら今も独裁政権みたいだから、今結んだ条約も破棄できるとか言うんだろうね。
    約束すること自体が無駄だわ。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/10/25(金) 21:28:30 ID:c025bffb7 返信

    >韓国が1965年の韓日基本条約を破棄しても全く非難されることではない。

    は?
    それなら、支援金100兆円を耳をそろえて返せよ!
    ODAの分も請求するし、半島においてきた日本資産も請求する権利が復活する。
    1945年当時、GHQ試算で51億ドル。
    当時の韓国の国家予算は1億ドル。
    つまり、国家予算51年分を請求するからな!

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/10/25(金) 21:34:38 ID:187e6e703 返信

    200年前のフランス革命と100年前のロシア革命時の条約と
    60年前の日韓条約を一緒に考えろと

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/10/25(金) 22:11:45 ID:7708213fc 返信

    韓国人の理屈なら、日韓併合もWW2も
    過去の政権が勝手にやったことだから
    今の日本政府や国民には何の義務も責任もないわな。

  9. 名前:マイ 投稿日:2019/10/25(金) 22:29:18 ID:d3e1a07ed 返信

    でも韓国人てほんとに頭が悪いよね
    今まで日韓で約束してきたことが世界に報道されてるから世界が証拠を持っていると言うことだからね
    そろそろちゃんと謝罪しないと世界から無視されるよ

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/10/25(金) 23:51:19 ID:fa4f091f4 返信

    嫌だったら断行すればええやん

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/10/25(金) 23:58:23 ID:d80681cb1 返信

    たった一つのことが守れなかったら この先何も結べませんよ。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 00:15:04 ID:3a2f75edb 返信

    根本的に考え方が今の人類とは相入れない人類というよりウニ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 02:50:51 ID:b1c70e2bc 返信

    >韓国が1965年の韓日基本条約を破棄しても全く非難されることではない。軍事独裁時代の>親日政府が国民の意思を無視して結んだ不平等条約は廃棄するのが当たり前だからだ

    だとしたら、軍事政権下だった当時の大日本帝国の責任は俺たちがとる必要はないわなw

  14. 名前:キム チん子 投稿日:2019/10/26(土) 06:21:29 ID:26cf98217 返信

    国益にならないから
    金輪際この国とは
    もう関わらない方がいいと思う。
    断交が答えです。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/10/26(土) 08:53:30 ID:82b864e86 返信

    そろそろ 日本は あいまいではなく相手にストレートに 伝える時期。