海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日王が即位式で世界平和と憲法遵守を宣言!百済の血筋だ!お祝いする!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

徳仁日王が22日、即位式で「国民の幸せと世界平和を常に願って憲法に基づいて任務を果たすことを誓う」と述べた。

日王はこの日の午後、東京で開かれた即位式で、自らが日本国憲法と皇室典範特例法に基づいて、皇位継承し即位したと宣言した。

この日の即位式には、日本の安倍晋三首相をはじめとする政府要人とイ・ナギョン首相など180カ国の代表が参加した。

引用元:https://bit.ly/2W5DKHu

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  力もないのに。ふふふ。

■  世界平和が行われることを願っています。安倍は聞いているのか。

■  前ご主人様、ファイティン!

■  安倍と右翼勢力に切腹を命じてください。

■  天皇即位におかれましてお祝い申し上げます。韓日友好協力のために力を尽くしてください!

スポンサーリンク



■  世界平和のために優しい日本を作っていただき、軍事大国化の野望は自制してください。

■  世界平和のためにセシウム放流?

■  イルベが感激の涙を流すね(笑)

■  憲法遵守を支持する。

■  平和を志向する日王の即位をお祝いする。

■  即位式に出席した土着倭寇、イ首相。ふふふ。

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  朝鮮の王族はどこにいる?

■  コメントは非常識な奴らが多いね。

■  世界で最もIQが高くスマートだと確信している韓国人たちの実像がここに赤裸々に現われてる。情けない。

■  日本ファイティン!

■  世界平和のために日本を解体しろ。

■  令和時代の幕開けをお祝いします!

■  日王は韓国側である場合が多いので、黙って見守ってみよう。

■  しかし、安倍は正反対の道を言っている。

■  百済の血筋だ。

■  徳仁天皇の即位を心からお祝い申し上げます。

■  日本の王族の根は百済ではないか?

翻訳元:https://bit.ly/2W5DKHu

『韓国「日王が即位式で世界平和と憲法遵守を宣言!百済の血筋だ!お祝いする!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/10/23(水) 18:26:21 ID:3984ea966 返信

    日王って誰ですか?

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/10/23(水) 18:56:07 ID:13bf5957d 返信

    今のお前等と百済って血筋的に何の関係もないだろう
    イスラエルがパレスチナを誇りに思っているのに近い、完全別民族だろ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/23(水) 19:25:04 ID:0a286d367 返信

    遵守と改憲は別物だって理解するとこから始めてください

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/10/23(水) 19:59:44 ID:c550e9f0a 返信

    憲法が変わろうが変わらまいが、国民の意思で決定したその憲法を尊守するって意味でしょ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/23(水) 21:01:17 ID:1cb1e82f6 返信

    はいはい、お前らの言う通り百済の血筋だから敬ってちゃんと言うこと聞いてね

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2019/10/23(水) 21:57:10 ID:094c71561 返信

    白頭山の大噴火(西暦1000年頃)で古代人とそれ以降の移住者とは血縁関係が絶たれていますが。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/10/23(水) 22:03:01 ID:ddd2dbc3f 返信

    世界平和を祈ることと、憲法上の象徴天皇であることを遵守すると仰ったんだがな…

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/10/24(木) 12:51:23 ID:8b5d8e902 返信

    じゃあ何で本家はないの?

  9. 名前:  投稿日:2019/10/25(金) 22:59:35 ID:7c952a625 返信

    正確には百済が日本の血筋
    そして今の半島人は百済とは無関係な民族の末裔