海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「2030年、韓国版ステルス無人機を開発する!自主国防が真の大国だ!」の声!!

記事内容:

韓国軍が最近、敵のレーダー探知を避けて秘密偵察をすることができる「ステルス無人機」の開発に本格的に着手したことが確認された。これまで独自に研究してきたステルス無人機技術がかなりのレベルに達したため、注目されている。

軍関係者によると、合同参謀は去る7月「ステルス偵察用無人航空機」の導入を長期の新規事業として組織し研究に突入した。

軍関係者は「長期的な新規事業に反映したということは、本格的に検討を開始しているという意味である」とし「実用化は、早ければ2030年以降になると予想している」と述べた。

記事内容:

引用元:https://bit.ly/2lOqLMn

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  富国強兵だけが生きる道である。

■  良くやった。韓国政府。

■  2030年は長すぎじゃないか?今やれ。

■  自主国防が真の大国だ。

■  爽快です。

スポンサーリンク



 ■  これが国か。小国が大国の許可なしに武器を作るのか。

■  自主国防(笑)北朝鮮だね。

■  これが大統領だ。

■  2030年にステルスは時代遅れになる。

■  自主国防のために技術開発が必要です。

■  大韓民国万歳!

■  自主国防だけが私たちの生きる道である〜〜

■  素晴らしい!

■  無人爆撃機を作りましょう。

■  これが国だ。

■  真の保守とは、このようなことである。

■  開発だけして終わるだろう(笑)

■  大韓民国万歳。自主国防万歳。

翻訳元:https://bit.ly/2lOqLMn

『韓国「2030年、韓国版ステルス無人機を開発する!自主国防が真の大国だ!」の声!!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/10/19(土) 22:38:39 ID:1f604483a 返信

    ふ・・・腹筋鍛えなきゃ・・

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/10/19(土) 22:43:52 ID:25074de61 返信

    お、また大きい風呂敷ですねー

  3. 名前:ラヲスダム可哀想 投稿日:2019/10/19(土) 22:45:13 ID:d26324477 返信

    とりあえずモックを完成してプロジェクト完了。
    ( ^∀^)言いっぱなしやりっ放し

  4. 名前:すてるす 投稿日:2019/10/19(土) 23:01:33 ID:fd73e6a94 返信

    韓国には素晴らしい技術力があるから何も見えないステルス機が出来上がるだろう。
    出来上がったとほざいていれば良いのだから楽なもんだ。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/19(土) 23:08:26 ID:753de9292 返信

    ステルスなら文がG20で使っていたなw

  6. 名前:名無し 投稿日:2019/10/19(土) 23:37:35 ID:d736b1cbd 返信

    韓国型ステルス戦闘機も月探査機を打ち上げるも発表をするが完結した試しが無い………。  

    今度は無人ステルスですか?せいぜいでっかい花火を打ち上げてください。どうせその後の報告は無いのだから!

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/10/19(土) 23:45:57 ID:8082d73f3 返信

    基礎研究の積み上げ実績もなしに?

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/10/19(土) 23:57:44 ID:8a056ed5c 返信

    開発=ぽっけにぽんっ
    5年後→やっとステルス模型できた
    10年後→形はできた 飛べないけど
    その後→ステルス計画とかあったっけ?
    こんなもんかな
    ま、作るのはタダじゃないんやで?

    • 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 00:34:44 ID:d7efc5eb8 返信

      ちょっと違うな・・
      ????年までに開発するぞ=ぽっけにぽんっ
      音沙汰無し・・
      少し延ばして????年までに開発するぞ=ぽっけにぽんっ
      音沙汰無し・・
      そんな計画あったっけ?

      2020年に月へ行くぞ!がこんなんやろw

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 00:12:23 ID:31c7ff5ee 返信

    ステルス偵察用無人航空機ね
    2030年なら市販の小型ドローンでいいんじゃ?

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 00:35:17 ID:b4578e1c2 返信

    来年月面まで有人飛行とか言って、実際は気象衛星すら打ち上げらない実力ですよねえ

    • 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 02:21:04 ID:4fbde3458 返信

      2020年に打ち上げると言ってたのは、月着陸船だが無人だぞ。
      現実には静止軌道の気象衛星よりも、もっと低軌道の通信衛星すら打ち上げられない。
       
      月面着陸>>>月周回軌道>>静止軌道>>>>低軌道>>>>宇宙空間到達
      韓国は宇宙空間到着が1回あるだけ。

      • 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 05:45:16 ID:5fa27050e 返信

        ロシアのロケットに出来損ないの二段目載せてもらったあれか?

  11. 名前:あかさ 投稿日:2019/10/20(日) 00:48:13 ID:906e22685 返信

    2030年ね…
    それまで韓国という国があるかね

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 01:15:21 ID:4fbde3458 返信

    北に教えてもらえよ。
    日本製カメラを装着した偵察用ドローンが、韓国のレーダー網を掻い潜って何度も韓国に侵入してるじゃないか。
    北のドローンにステルス性があるのか、それとも韓国のレーダー網がザルなのか。
    韓国のレーダー網の詳細な情報が、北に流れているのかも知れないけどね。

    どちらにしても韓国よりも優秀だろ。
     

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 03:00:44 ID:1b11d2a3e 返信

    30年とか韓国自体がステルスして消えてるだろ

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 04:04:00 ID:c10f1b94d 返信

    「良くやった。韓国政府」「2030年は長すぎじゃないか?今やれ」
    「自主国防が真の大国だ」「爽快です」
    いや、まあ、何と言うか・・・「学習」と言う言葉は無いのか?
    ・新型小銃作ります→重くて暴発もしてダメでした
    ・戦車を国産→パワーパック作れません、提供された者も上手くいきません
    ・国産潜水艦を作ります→実は機関部分は外国産で、それもまともに機能しません
    ・国産ソナーは魚群探知機でしたets
    軍は予算引っ張りたいために毎度毎度嘘を吐くのは億万歩譲るとしてだ、なんで納税者で有権者である韓国人は毎度毎度、こう言ったアホみたいな計画が実現出来ると思い込み、マンセー出来るんだ
    こんな経験から少しも学べない、連中の言葉をそのまま借りて表現すれば「劣等な民族」が、何かを成せると信じているのが、マジで気色悪い

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 06:19:45 ID:d0606c17e 返信

    はぁ?
    技術提供・技術盗用の目処が立ったのか?

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 06:26:45 ID:d0606c17e 返信

    民生用GPSしか使えないのに大丈夫?
    まさか日本版GPSみちびきを無断使用しないだろうな?

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 06:28:12 ID:1504530e6 返信

    2030年に完成させるなら
    もう試作機は出来てないと無理だろ

  18. 名前:通りすがりの 投稿日:2019/10/20(日) 06:46:26 ID:f4f98c000 返信

    むしろおまエラがステルス装備しろよ
    目障りだ

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 07:32:44 ID:254736c9c 返信

    おまエラこういう大ぼら吹いて実現させたこと皆無だわな。

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 08:06:36 ID:a22f363ad 返信

    日本の自衛隊が自由すぎて笑える・・っていうユーチューブで
    日本の恐るべきステルス技術を目にするだろう  
    君たちは百年遅れている

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 09:12:15 ID:f0db14dc2 返信

    今度はどっからパクるんだ?パクさんよ

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 10:40:24 ID:bc9991d9d 返信

    未開な国ほど、壮大なスローガンを掲げて、国と国民の意思統一を図ろうとする。それが思想統制にもなるのに。先進国ほど方向性を強制するようなスローガンは嫌われる。日本も第二次世界大戦前は「進め一億、火の玉だ」とか「欲しがりません、勝つまでは」などのスローガンを多用していた。
    スローガンを多用する国は民衆運動も活発。ローソク運動や、労働争議を見れば分かる。そして民衆運動はスローガンを書いた垂れ幕や旗が付き物。思想統制だからね。

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 12:43:45 ID:a15249253 返信

    韓国 十年後で検索かければいくらでも例が出てくるけど
    韓国の十年後って永遠に来ないから

    もう来てるはずの「十年後」だと韓国は日本を追い越して世界最大の貿易国家になってるはずだし、日本は完全に傘下に入ってる予定だし、統一して月面に着陸していろいろな兵器を世界中に輸出する巨大国家になってる。もちろんノーベル賞もたくさん

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 13:18:04 ID:920ce0593 返信

    その頃は量子レーダーでステルス無効化されてると思うけど。

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/10/20(日) 13:21:42 ID:7a2bc5772 返信

    金の受け入れ先が好き勝手使い果たし終わり。

    『完成しました、見てください!  ただ見えない機能もあるので
    愛国の目で見てください』

  26. 名前:もう 投稿日:2019/10/20(日) 13:56:01 ID:3bdcbe982 返信

    もう

  27. 名前:名無し 投稿日:2019/10/20(日) 19:46:53 ID:029910f68 返信

    こうなるんじゃないのかな?

    裸の王様の童話みたいな無人機
    (◯◯には見えません!)
    あるいは味方を攻撃する無人機
    韓国の軍の対空砲だが味方機を誤作動で撃墜したよね?

    自動小銃ですら作れない国だし…

  28. 名前:あさひ 投稿日:2019/10/21(月) 16:11:59 ID:695fa4069 返信

    中国製のカメラ付きドローンをコピーするぞと正直に言えばよいのに、相変わらず盗みだけは得意な民族だよね。

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/10/22(火) 16:38:04 ID:9de13fb56 返信

    自主国防は結構だが、開発の中の人は国産じゃなくていいのか?