海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「自業自得!韓国人激減で対馬の日本人従業員29人解雇!対馬を韓国に渡せ!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

対馬の韓国人観光客の減少で約30人の従業員が解雇されたと現地メディアが報道した。現地では、人材が大都市に流出する事態が発生するかを懸念している。

長崎新聞によると、長崎県対馬市の比田勝尚喜市長は、定例市議会に出席し、日本が韓国に対して輸出規制強化を開始した7月以降、対馬を訪れる韓国人観光客が激減したと発表した。

特に韓国人観光客の減少により、対馬市内の事業者が申告した解雇者数は合計29名であった」と述べた。

比田勝市長は「対馬は人材不足が深刻だ」とし「人材が福岡市など都市圏に流出しないか、とても心配している」と述べた。

対馬市の公共職業安定所による事業者の都合で退職した従業員は、34名である。宿泊業12人、運送業17人、警備などのサービス業1人、飲食業4人だった。

引用元:https://bit.ly/2mkQTPd

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  対馬を韓国に渡しなさい〜〜〜

■  韓国の人々がみんな食わしてたのだ!

■  29人はまだ少ないようだ。

■  今後、私の地図には日本はありません。

■  対馬は韓国領土なのに。

スポンサーリンク



■  対馬を韓国に売れ。5千万ウォン程度ならあげる。

■  日本がそんなに心配なのか?なぜ?

■  この際、韓国に渡しなさい。ずる賢い倭人たちよ。

■  こんなに早く滅びるのか???ふふふふふふ。

■  自業自得。

■  安倍を糾弾しろ。

■  対馬返還運動をしなければならないね〜

■  対馬は韓国領土。すぐ対馬を征伐しよう。

■  大韓民国はずっと克日する。

■  対馬は見るものが何もないただの日本の島の村だ。

■  日本は今後永遠に行かない。

翻訳元:https://bit.ly/2mkQTPd

『韓国「自業自得!韓国人激減で対馬の日本人従業員29人解雇!対馬を韓国に渡せ!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 18:44:42 ID:cfab368a1 返信

    韓国や中国の観光客ばかりに頼るとどうなるかよく分かったと思う

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 18:48:58 ID:3f2e19f30 返信

    これで自衛隊の増強が地元に受け入れられやすくなった

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 18:52:41 ID:b8a8f5a2e 返信

    対馬を渡せ→自国の領土でないから出来る発信

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 19:23:14 ID:181947c2c 返信

    あれだけの韓国人が来てたのに解雇は29人て少なすぎ
    と言うことはやっぱり韓国人観光客は韓国人経営の店やホテルを使ってたってこと
    メイン通りはほとんど韓国人経営って言ってたし
    しかも対馬は人材不足って言ってるから、ただ解雇された人が残るかどうかだけで、
    仕事自体はあるわけでしょ
    韓国人観光客いなくても大丈夫じゃん

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 19:24:26 ID:d60eb4b79 返信

    てかその会社が対馬からでていけ!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 19:26:32 ID:0fbafff5e 返信

    人の心配より
    自分たちの心配をしなさいよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 19:27:16 ID:c3e5ae24a 返信

    対馬に投資していた韓国人が軒並み被害を被ってるだけ
    日本人に被害は殆どでてないだろね

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 19:42:44 ID:8fa6caecf 返信

    対馬に手を出しら即射殺で

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 19:43:35 ID:01b8f7619 返信

    うちの会社は1200人リストラしたけど29人って、普通にどこの会社でもやってるレベルじゃないかね。
    大騒ぎするほどか?

  10. 名前:バリバリ 投稿日:2019/10/17(木) 20:16:52 ID:dff5a524b 返信

    米軍基地を置いて、自衛官は機銃掃射できないから。これで移民問題解決

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 20:17:56 ID:6bc316f75 返信

    不買運動で解雇される韓国人がこれからどんどん出てくると思うのだが

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 20:36:24 ID:c69b4b1da 返信

    元々対馬は過疎で潰れかけてたじゃん
    それに輪をかけて
    対馬の強欲な老人世代が土地を韓国に売りまくって
    韓国人の為の観光都市に作り替えてしまった結果が今回みたいな状況だろ

    • 名前:匿名 投稿日:2019/10/18(金) 15:03:45 ID:8423216bf 返信

      いや、対馬に現在いる人は土地を売ってないよ、あれは対馬から出て行った若い人や相続で対馬の土地を手に入れたけど別の所に生活の基盤がある人は土地を持ってても金がかかるから売ってるんだよ。
      住んでる人間が土地売ったらそこに住めないじゃん。
      むしろ年寄りほど生まれ育った土地から離れられないから売る人はいないよ。
      じゃあ、なんで日本人じゃなくて韓国人に売るかというと、日本人じゃあんな辺境の島の土地なんて買う人居ないから、韓国人だと乗っ取りの為に買う人居るから買うだけ、韓国人も乗っ取りを考えてなかったらあんな所買わない、むしろ福岡とかの方の土地を買うでしょ。

  13. 名前: 投稿日:2019/10/17(木) 20:53:15 ID:8acb4f00d 返信

    イスラエルは中東の土地を買い占めて突然独立宣言をした。二の舞のなりそう。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 20:57:28 ID:48b2a1055 返信

    日本人従業員29人解雇は少なすぎる。
    韓国人従業員は何人解雇されたのか!?
    0人なのか??

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 21:26:14 ID:79d4b0154 返信

    対馬の失業率激アップ!!危機!!!

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 21:46:40 ID:1c37f2c88 返信

    竹島の次は対馬かよ
    これ普通に侵略行為だよね

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 21:54:42 ID:dbdc351b4 返信

    対馬に東横インが2件もあるのは自業自得といえなくもないな

    • 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 23:24:54 ID:327d63c1e 返信

      東横インはどこにでもあるからなー。
      岐阜羽島駅の東横インなんて周りは山で住宅すらないのに、あれでやっていけるのだろうか?

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 22:02:45 ID:9b6f319e8 返信

    どうしても対馬を韓国領にしたらしいが、よくそんな根拠で言い張れるな~。じゃあ韓国は以前日本領だったから、韓国は日本の領土だ引き渡せ~って言う事の方がよっぽど正しいと思うぞ!要らないけどね。韓国人はもっと要らない。つまり日本は韓国なんかへ攻め込まないし、日本は奴隷と言う概念はないからな。まあ奴隷としても韓国人は絶対要らん。

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 22:32:00 ID:5b6882953 返信

    対馬は元々、限界過疎地で元の形に戻るだけ。労働者も時給1000円程度のフリーターで特に誰も困らない

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/10/18(金) 01:37:54 ID:c438a0eed 返信

    「韓国人が日本旅行に行かないから対馬が過疎った」って韓国人本人が言ってるじゃん。そのすぐあとに対馬は韓国領土発言?
    矛盾してる事に気付かないとか頭おかしい

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/10/18(金) 05:30:15 ID:8f7046371 返信

    そもそも対馬に何しに行ってんの?
    ■  対馬は韓国領土なのに。
    って、なら行けや。言ってることと行動の矛盾、分かってんのかね?

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/10/18(金) 11:30:39 ID:2147e2b74 返信

    観光って浮き沈み激しいからぶっちゃけそんなもんだよ

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/10/18(金) 11:37:38 ID:351951818 返信

    韓国は敵国!対馬の駐屯地を強化!対馬から全ての韓国人を排除しろ!

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/10/18(金) 21:22:06 ID:80aa59fb6 返信

    国境付近および離島特別法ってのつくって土地の国有化に対して
    協力した地権者を優遇すればいい
    基本二束三文に近い土地なわけで三代60年以上にわたって子孫で相続した土地を
    国有化した場合は地価の3倍で買い取るとかな
    いわゆる転売ヤーな土地ころがしに儲けさせる必要性はゼロだから