海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「高校教師が日韓経済戦争は韓国のせい!と親日極右発言!日本の手先だ」の声

記事内容:

リュ・ソクチュン延世大教授が日本軍慰安婦は売春の一種だったと発言し、国民の公憤を買ったのに続いて、今回は釜山で高校教師が授業中に親日極右発言を頻繁にし、物議をかもしている。

釜山東莱区某高校の生徒と釜山市教育庁によると、この学校の歴史教師A氏が授業時間に親日極右発言をして、学生の反発を買っている。

A先生は、最近、歴史授業で学生に韓日経済戦争の責任をムン・ジェイン政府に転嫁する発言をした。

学生が公開したA先生の発言録音内容を聞いてみると、その教師は「ムン・ジェイン政府が宣伝効果を狙って、最高裁の個人賠償判決で韓国人被害者に手を差し伸べたが、日本では過去にすべてお金を支払ったのに、また支払う必要があるのか、という点から韓日の経済戦争が発生した」という趣旨の話をした。
彼はまた「韓国と日本との(経済戦争での)戦いに(韓国は)勝てない。戦争をすれば、日本では1千万人が死に、韓国では3千万人が死に、結局中国に飲まれる」と述べた。

A先生のこのような主張は、二つの録音ファイルで似たような内容が録音され、クラスで頻繁に繰り返されたと思われる。

釜山市教育庁はA先生の発言が波紋を起こしたため、緊急真相調査チームを設けて調査に乗り出し、この日は教師の授業をすぐに中止させた。

キム・ヒョンジン釜山市教育庁のスポークスマンは、「第1次真相調査で知られている内容が、事実であることがわかり、該当教師を職務排除措置にした」とし「今後の補強調査を行い、厳正に対処して責任を問う」と述べた。

A先生は教育委員会の調査で「波紋がこのように大きくナルトは思わなかった。生徒に申し訳ない」と釈明したという。

引用元:https://bit.ly/2lZ49JB

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  売国奴だ。教職を剥奪し日本に追放しなさい。

■  親日清算しよう。

■  日本の資本で日本式教育を受けた先住民族の倭寇たちがあちこちに布陣されているという証拠だ。

■  国益に反する教師が教壇に登れないようにしてください。

■  魂が異常な教師は退出させて下さい。

スポンサーリンク



■  親日清算をすぐにしよう。

■  親日清算特別法の制定をしましょう。土着倭寇にいつまでも翻弄されなければならないのか?

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  あちこちに土着倭寇たちが…

■  親日派が恥も知らずに…

■  日本の手先だ。

■  日本の手先が、私たちの歴史を教えてるなんて。

■  土着倭寇を掃討しよう。

■  恐ろしい世の中だね。

■  このような親日派の教師がまだいたんだね〜!すぐに罷免してください〜!

■  売国奴!

■  あんな奴らが学生を教えているので、大韓民国の未来が本当に心配になる。

翻訳元:https://bit.ly/2lZ49JB

『韓国「高校教師が日韓経済戦争は韓国のせい!と親日極右発言!日本の手先だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/10/16(水) 22:15:16 ID:4dd3b15e3 返信

    自尊心を保てなくなってきたのかwww

  2. 名前:ちゃめ 投稿日:2019/10/16(水) 22:35:37 ID:f3172e432 返信

    本当の事を言うと罰せられる国、だから進歩がない後進国(΄◉◞౪◟◉`)

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/16(水) 22:59:55 ID:bbc24d2ce 返信

    自由な発言が出来ない、真実を言えば、糾弾される。やっぱり北も南も同じ民族ですね。

  4. 名前:マイ 投稿日:2019/10/16(水) 23:10:36 ID:5fb634acc 返信

    韓国「高校教師が日韓経済戦争は韓国のせい!と親日極右発言!日本の手先だ」の声

    こいつはちゃんと自分で調べたのか
    韓国政府に教わったことが全て嘘だと言うことを知ったほうがいいだろう
    あと高校の教師が言ってる事が嘘だと言う根拠を何も説明していないよね

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/16(水) 23:33:10 ID:2e7bb3b7a 返信

    これは教師が間違えたな。韓国は自由な発言が許されない国だと知らなかったのか?

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/10/16(水) 23:52:58 ID:4fdc879cc 返信

    だーかーらー 経済戦争の毛の字もやってないって
    今干上がってんのは自業自得、その干上がったところに制裁かけるのはこれから
    あと、制裁とは別に日本企業と資本が離れるのもこれから

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/10/16(水) 23:56:21 ID:22fb34f17 返信

    あーあ、また教師が辞めさせられるなこりゃ
    命があればいい方か

    韓国人は原因が自分たちにあろうと絶対に被害者ぶるからな

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 00:00:11 ID:4f30c8418 返信

    真実であることがわかり、排除措置としたwww

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 00:47:53 ID:884a4cf05 返信

    民主主義国家では無いな

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 01:25:16 ID:976f63a6b 返信

    修羅の国、、、。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 01:28:12 ID:976f63a6b 返信

    日本の邪魔をするのが 生きがいのようにうつる。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 14:43:34 ID:a4b421e41 返信

    事実関係とか関係なくとりあえず日本寄りの発言したら親日とか…
    日本を叩き日本を失う→韓国の崩壊
    日本に歩み寄り何とか強力を仰ぐ→親日とバッシングされ批判
    八方塞がりwこれが国か?wwwwww

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 17:16:04 ID:c54061fa2 返信

    ええ~っと
    今すぐ命を守る行動を…とその教師言いたい

    真実を教え出来ない環境は本当に嫌だよね

    昔、ベトナム戦争の事を教えてくれた、小・中学の先生に感謝するわ。特に「ベトナム戦争の本当の敗因は後方の軍がやった行いのせい」って当時は理解出来なかった話だけど今はハッキリ解った

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 19:40:52 ID:d115ad94d 返信

    ナイス文衛兵

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 19:45:07 ID:c4f56fd29 返信

    事実に右も左もない。