海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「ムン大統領の危機が3年前の朴槿恵の状況と酷似!と米紙報道」自業自得だの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

チョグク前法務部長官の任命強行から退任の過程でムン・ジェイン大統領が抱えている政治的危機が、弾劾された朴槿恵前大統領が経験したものと似ている状況だという分析が出た。

米紙ブルームバーグは15日(現地時間)「韓国のムン・ジェイン大統領、朴槿恵前大統領のように墜落の危機に置かれている。」というタイトルの記事で、「3年前、国民の意思を無視して起訴された朴槿恵前大統領を追い出し、ソウルの通りで大衆の間にいた韓国のムン・ジェイン大統領が、今似たような危機を迎えている」と報道した。

引用元:https://bit.ly/35Cp0EA

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  それよりも深刻である。

■  歴史は回り回ってる…

■  拘束が答えだ!

■  レームダックはすでに開始されている。

■  外国の新聞も事実を正確に報道してるね〜

スポンサーリンク



■  自業自得だ。

■  ムン・ジェインは弾劾しなければならない。経済、安全保障、すべてが滅びた。朴槿恵大統領は経済、安全保障はしっかり保っていた清廉な大統領だった。

■  外信が正確に評価しましたね。

■  チェ・スンシルよりチョグクが犯した罪ははるか計画的で深刻である。チョグク拘束、ムン・ジェイン弾劾。

■  早く退かなければならない。

■  私たちはムン・ジェイン大統領が恥ずかしい。

■  ムン・ジェイン弾劾が正解だという意味だな。

■  社会主義者たちは共産国家から追放しろ!

■  これからが始まりだ。

■  正確な分析だ。

■  ムン・ジェインに比べると、朴槿恵は良い大統領だった。ムン・ジェインのどこが大韓民国の大統領なんだ?北朝鮮南朝鮮連絡所所長だ…

翻訳元:https://bit.ly/35Cp0EA

『韓国「ムン大統領の危機が3年前の朴槿恵の状況と酷似!と米紙報道」自業自得だの声』へのコメント

  1. 名前:ムンムン応援してる 投稿日:2019/10/16(水) 18:39:10 ID:c4ce06976 返信

    歴史はまわりまわっている…いや無限るーぷニダ。隣にいて目が回る

  2. 名前:ななし 投稿日:2019/10/16(水) 18:48:02 ID:fa4a1b082 返信

    アメリカは反米した政権を絶対に許さない、前回同様デフォルトするまで、アメリカの反韓嫌韓は続く、そして今回は日本も反韓嫌韓世論で援助出来ない。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/16(水) 19:35:17 ID:ee9438671 返信

    失礼な
    警察と軍と司法とメディア検閲はチュサッパで乗っ取り済みだっての
    クネと一緒にするな

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/10/16(水) 19:36:42 ID:f696b00fb 返信

    パククネを引きずり降ろした時に「どうだ日本よ、これが民主主義だ」
    とかアホなこと言ってたが日本人はみんな笑ってたぞw
    ムンジェイン引きずり降ろしても時も同じこと言いそうだな

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/16(水) 22:27:35 ID:f32d00a40 返信

    「経済、安全保障、すべてが滅びた」ほんと勝手だな
    国民が財閥締め上げろ、賃金上げろって喚いたんでそうしたろうに
    GSOMIAを破棄しろって騒いだからそうしたろうに
    結果、己の生活に大きな影響が出ると「弾劾だ!引き摺り下ろせ!」ってか
    なんとも成熟した社会だことw

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/10/16(水) 23:35:31 ID:080770c26 返信

    日本のマスコミが同じ内容の記事書いたら
    コメント欄で正反対の反応をするのが韓国人。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 01:42:43 ID:3b2f8b454 返信

    フランス革命と比肩されるロウソクデモで大統領になったお方を蔑ろにするなんて、
    多分、土着倭寇がコメントしてるんでしょう。
    大韓民国、パイティン!

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/10/17(木) 03:35:55 ID:4776eb962 返信

    パククネをロウソクで弾劾した時に、韓国を多少とも知ってる日本人は「これで味をしめて今後も大統領弾劾を繰り返すんだろうな」と思ったよ。そしてそれを民主的な国と誇ってんだから、救いようがない。