海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「旭日旗はスポーツの精神に反する!と過去の日本大臣が発言してた!五輪ボイコットが答えだ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

[アンカー]

来年、東京オリンピックで日本は帝国主義の象徴、旭日旗を積極的に使用するという立場です。それとともに韓国など他国の問題提起に対して「旭日旗には政治的な意味がない」という言い訳で徹底的に粉砕したのです。

私たちは、7年前のロンドンオリンピックの時の日本の議会の速記録を入手しました。旭日旗の使用について、全く別の話が行き来していたことが確認されました。

キム・ソヒョン記者です。

[記者]

2012年のロンドンオリンピックの時、日本の体操選手たちは旭日旗模様のユニフォームを着ていました。

何人かの日本の応援団も旭日旗を広げていました。

これは、このような行動が問題になった同年8月の日本の参議院決算委員会の議事録です。

佐藤正久議員が、韓国側が旭日旗の使用を問題視したことに対する森本敏防衛相の意見を聞いた。防衛相の発言は明確でした。

「スポーツに両国間の深刻な政治問題を引き付けるのはスポーツ精神に反する」と答えたのです。

すでに7年前に議会で大臣まで認めた旭日旗の政治性を安倍政府は完全に否定しています。

引用元:https://bit.ly/2q9PP2R

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  私たちは、原爆Tシャツを着て入場しましょう。独島Tシャツもいいですね。

→独島Tシャツはいいですね。

■  東京オリンピックのボイコットを宣言せよ。

■  オリンピックで旭日旗にこだわるならば、ボイコットが答えだ。このように私たちの意志をオリンピック組織委員会に確実に伝達しよう。

■  米国は中途半端だ。戦犯旗に沈黙しているので。

スポンサーリンク



■  あんな国のオリンピックに参加しなければならないなんて。

■  韓国は今、日本から経済報復を受けている状況です。この問題を解決するために安倍が謝罪するか、安倍政権が崩れれば解決されます。

■  東京オリンピックをボイコットしろ。

■  ボイコットが答えである。

■  口先で騒がず、行動をして強く対応しろ。韓国も独島が描かれた模様のジャージを作成しましょう。

■  日本の政治家たちは最大の問題である。過去の歴史の反省と懺悔がなく、反省どころか狂気の妄言を吐いているので、日本は近くてあまりにも遠い隣国だ。

■  敗戦国の侵略軍の軍旗を誇りに思う国は、世界中で日本だけ。

■  独島表記した韓半島旗を持って行こう。

■  旭日旗ではなく戦犯旗と言え。

■  少女像の応援旗を作ろう!

翻訳元:https://bit.ly/2q9PP2R

『韓国「旭日旗はスポーツの精神に反する!と過去の日本大臣が発言してた!五輪ボイコットが答えだ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 09:23:45 ID:406a4cccc 返信

    >>「スポーツに両国間の深刻な政治問題を引き付けるのはスポーツ精神に反する」と答えたのです。
    これのどこが、旭日旗の否定になるんだ?

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 09:27:58 ID:08c7e1180 返信

    韓国人はスポーツの精神に反してないとでも言うつもりか?

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 09:35:49 ID:da3edeb9e 返信

    案の定の民主党政権

  4. 名前:名無し 投稿日:2019/10/14(月) 09:36:49 ID:11ef80a5a 返信

    また韓国が適当に切り貼りして話を捏造してるのか
    「韓国が旭日旗で騒いでスポーツに政治問題を持ち出すのはよくない」と言ってるのを
    「旭日旗は政治問題だからスポーツに持ち出すのはよくない」に話を作りかえてる
    本当に会話が成立しない国だな

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 09:37:20 ID:ab593abe5 返信

    史上最も望まれるボイコット。
    是非とも実現を!
    韓国と日本では無く韓国と世界がwin-win

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 10:05:44 ID:649a8aae0 返信

    してません
    100%フェイク

  7. 名前:大賛成 投稿日:2019/10/14(月) 10:09:34 ID:d03d2be0a 返信

    韓国のNETウヨと意見が合った(^_^メ)

    韓国は当然参加辞退がOPの為(#^.^#)

    マンセイ・マンセイ・マンセイ・マンセイ・マンセイ・マンセイ

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 10:13:27 ID:f58589dc8 返信

    前大統領が慰安婦問題は完全に解決したと言ってましたが何か?

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 10:33:48 ID:cb97f0890 返信

    スポーツ大会の席で政治思想を主張するK国人の行動こそ、スポーツの精神に反する。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 10:44:57 ID:56359e66c 返信

    ボイコットだけが答えです

  11. 名前:名無しちゃん 投稿日:2019/10/14(月) 11:05:52 ID:547b4d309 返信

    旭日旗は誇りある海上自衛隊旗だから軽々しく一般人がスポーツの場に相応しくないのは当然。持ち込むやつは頭おかしい。
    ただし、必勝とか大漁とか書いてあれば伝統的な太陽の具象化。問題ない。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 11:29:21 ID:e744cdc78 返信

    都合の解釈するな
    旭日旗そのものが政治的意味合いがあるとか、スポーツ精神に反するなんて言ってない
    政治的なものでは無い旭日旗を韓国側が政治的に利用して政治問題化しスポーツの場に持ち込んでることをスポーツ精神に反すると言ってるんだ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 11:34:49 ID:6d2f365a5 返信

    ここまで言ってボイコットしないなら情けない国だよね

    で?いつボイコットの宣言するの?

  14. 名前:こり防止 投稿日:2019/10/14(月) 11:55:34 ID:70ce015ca 返信

    かの地では細い眼と鰓は戦犯面。脱出増える前に戦犯認識システムを

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 11:59:46 ID:cedc8b927 返信

    旭日旗で埋め尽くされるとでも思ってるんだろうなw

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 12:31:50 ID:db24a1ca8 返信

    鬱陶しいから早くボイコットしてほしい

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 12:44:10 ID:c0d24ad4f 返信

    「韓国が、スポーツに両国間の深刻な政治問題を引き付けるのはスポーツ精神に反する」

    補足してやった。

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 13:04:11 ID:584e8d54c 返信

    ドクトTだの半島旗だのってボイコットしないで
    来る気満々の様子だぜ。風が吹いたら変わるのか。

  19. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/10/14(月) 13:31:38 ID:d024dfd2f 返信

    日本も世界の国も韓国のボイコットは喜んでいるし、参加していなくても、忘れられるだけ

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 13:41:32 ID:7844909b3 返信

    日韓合意ではパク・クネ大統領が日本側の言い分を全て認める形になったんだけど
    今、韓国人達はそれを否定しているね?
    過去の合意や発言を守れと言うのなら、日韓合意も完全履行しろよw

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 14:08:38 ID:f4bd1cf08 返信

    そうだよな〜〜ボイコットすべきだと思う!その考えに100%同意するよ!今すぐ表明しよう!

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 14:38:10 ID:b90c96e5d 返信

    おまエラテロ支援国家は、東京五輪へ出入り禁止だ!
    だから旭日旗の議論は必要ない。

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 15:19:59 ID:28275492e 返信

    まだ言ってたのか。
    チラチラ見てないでさっさと決断してくれ
    それは何のカードにもなりはしないから

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 15:35:10 ID:b1aa0a59f 返信

    民主党かと思ったら案の定民主党じゃんw

    日本で1番有名な韓国寄り政党で、親韓の鳩山もそこに在籍してんだよ
    勘違いすんなww

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 16:46:16 ID:615a6b7c2 返信

    事の真偽はどうでもあまり意味はない
    日本国内でも別に禁止されているわけでもないし
    韓国と約束したわけでもない
    誰々が言った言わないの話は全く意味を持たない
    そういう意味では河野談話も全く意味はない
    河野洋平のお話、それだけであって合意でも
    条約でも議決でもない

  26. 名前:名無し 投稿日:2019/10/14(月) 18:15:35 ID:5b6cf77ad 返信

    だからボイコット歓迎だと言っているのに。
    このままではスルスル詐欺。
    まあ、詐欺犯罪大国なわけだけど・・・・。

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 21:54:37 ID:5c113f9ab 返信

    2012以降に旭日問題できてから韓国に合わせた個人的意見です

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/10/14(月) 23:25:43 ID:4caa1ac47 返信

    政権が変われば条約さえ守らない韓国が日本の今の政権と何の関係もないタワケが言ったことに固執する資格なんぞあるわけねぇだろwww