海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「チョグク法相に日本の論文パクリ疑惑浮上!ソウル大が調査決定!親日派だ」の声

記事内容:

チョグク法務部長官(54)の修士論文は盗作だという情報提供を受けたソウル大がその疑惑について予備調査をすることを決めた。

8日、ソウル大は、チョ長官の修士論文盗作疑惑を情報提供したメディアウォッチ傘下の「研究真実性検証センター」に予備調査をすることを決定したと通知した。メディアウォッチは、保守論客のピョン・ヒジェ氏が顧問の媒体である。

先月6日、研究真実性検証センターは、チョ長官の修士論文「ソビエト社会主義法、刑法理論の形成と展開に関する研究」は、適切な引用符やソースを表記せず、日本の文献の文章50以上と段落をそのままコピーして使用したとして、ソウル大に盗作疑惑を情報提供した。

チョ長官の論文は、過去にも、国内の文献を盗作したという疑惑が提起された。しかしソウル大は2015年、「研究倫理違反の程度が軽微である」として「(盗作などの)研究不正行為ではなく、一段階低い「研究の不適切な行為」に該当する」と判断した。

引用元:https://bit.ly/2ATQ8ks

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  主体思想派の御用学者は罷免しろ〜〜

■  日本の論文を盗作?(笑)

■  家族全員が不正のある盗作家族だ。しかも親戚皆が詐欺師集団。

■  チョグク=チェ・スンシル。それ以上でもそれ以下でもない。

■  ソウル大はチョ・グクの教授職を剥奪しなければならない。

スポンサーリンク



■  李明博に次ぐ詐欺人生!

■  これが国か?

■  偽善者だ。

■  ソウル大で暗躍している傀儡アカスパイたちから掃討しろ…それが自由大韓民国の最高学府の急務だ〜〜

■  ソウル大は必ずチョグク修士論文盗作を明らかにしてください。

■  日本の論文を盗作?この人間の偽善に終わりはあるのか。

■  骨の髄まで親日派がここいたね。

■  そもそも不適切な論文を書いた奴をなぜ教授にしたんだ?

■  日本の論文をコピー。親日派だ(笑)

■  とにかく人生全体が操作と捏造だな…

翻訳元:https://bit.ly/2ATQ8ks

『韓国「チョグク法相に日本の論文パクリ疑惑浮上!ソウル大が調査決定!親日派だ」の声』へのコメント

  1. 名前:通りすがりの 投稿日:2019/10/09(水) 18:42:48 ID:3612a5a60 返信

    どこらへんからツッコミを入れるべきかが難しいなおまエラは、、、

    ムンムンも家族を全員あらかじめ国外に逃してから大統領やっとるし、何がしたいんだよ

  2. 名前: 投稿日:2019/10/09(水) 18:55:05 ID:14786639f 返信

    論文コピーを親日とすます韓国人 笑

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/09(水) 19:00:30 ID:cbab0cfe5 返信

    お前ら韓国は
    日本の真似、盗作ばかりだからな(笑)
    キムチだけ(笑)

  4. 名前:ノーマン 投稿日:2019/10/09(水) 20:05:23 ID:5cd307aa4 返信

    17人のノーベル賞の候補者が韓国にいるだって?
    嘘だろう!すぐ、此奴らの論文を調査しなさい。
    多分、オリジナル論文はないだろう。
    恥の上塗りにならないよう、取り下げることを勧める。

  5. 名前:a Japanese 投稿日:2019/10/09(水) 21:14:53 ID:9d23acfd7 返信

    韓国人)■ とにかく人生全体が操作と捏造だな…


    おしい。
    韓国の国全体が操作と捏造だな…
    これが正解。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/10/09(水) 22:55:52 ID:44cb21238 返信

    国旗も文化も日本の盗作の日本の財産強奪できた強盗国