海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本は韓国に劣等感があるのか?日本TV番組は韓国非難ネタの視聴率が良い!韓国に片思いだ!」の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

[アンカー]

「韓国バッシングをすればするほど、よく売れる」

嫌韓記事が多い理由は、出版界不況のためだというニュースを先日、お伝えしました。 テレビ番組も同様です。視聴率が良いので、過去二ヶ月間、韓国を素材にした放送が4倍以上に増えたという調査結果もあります。

ユン・ソリョン特派員です。

[記者]

「疑惑のタマネギ男」

日本の地上波放送がチョ・グク司法長官候補と関連したニュースに付けたタイトルです。

最初からタマネギ男と皮肉っています。

最近の韓日間の葛藤が深まり、日本のテレビで韓国を題材にした放送がたくさん増えました。

ほとんどは韓国政府やムン・ジェイン大統領を非難するなど、否定的な内容です。

韓国叩きをすると、一定の層の嫌韓視聴者を確保することができるからです。

民放プロデューサーは「韓国を取り扱えばいつも視聴率が高い」とし「すべての放送局が韓国報道一色であるのは、視聴者に応じているからだ」と言いました。

ある調査会社によると、先週の時事情報番組でチョ・グク候補者の疑惑など韓国を題材にした放送は、14時間にもなりました。

ホワイト国リスト除外を発表した7月の最初の週に比べて4倍以上に増えています。

先月は、ある出演者が韓国女性への暴行を助長する発言をして、その放送局が謝罪をしました。

マスコミは、嫌韓をけしかけてはならないという批判があるにも関わらず、嫌韓ビジネスは止まる勢いを見せずにいます。

引用元:https://bit.ly/2k5q80u

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  ストーカーを国連に提訴しよう。

■  率直に言って私たちは、日本にはあまり関心が高くない…。妄言を言った時に関心をちょっと示すが、普段は関心がない。日本の韓国への片思いには驚くわ。

■  需要があるからあんな放送をしてい流のだ。No 安倍?でたらめである。No ジャパンが正しい。

■  率直に言って、チョ・グクはタマネギ男で合ってるじゃないか。ふふふふ。

■  ここまで来れば、日本は韓国ストーカーレベルではない?(笑)私たちは関心がないのに。

スポンサーリンク



■  本当に日本が嫌いだ。

■  日本国民は表面上は韓国を好きなふりをしているが、裏で嫌韓放送を好んでいるということだね。

■  チョッパリとはやはり断交が答えだ。

■  日本はずっとカルマを受け続ける。

■  あれが国か?

■  日本は私たちの主敵であるのは正しい。国防をしっかりしろ。

■  誇りにすべき。我々がそれほど重要な大国だっていうことではないか。

■  太極旗を変更してください!旭日旗を軍靴で踏んでいる国旗にしよう。。

■  私たちにたくさん興味を持ってるな。私たちはお前たちに興味がない。私たちに劣等感を持ってるのか?!

■  韓国に嫉妬している。

■  韓国は日本をライバルだと思ってないのに、日本は小さな韓国をライバルだと考えています。

■  何故、片思いしてるんだ。韓国では日本に関心がないのに。

翻訳元:https://bit.ly/2k5q80u

『韓国「日本は韓国に劣等感があるのか?日本TV番組は韓国非難ネタの視聴率が良い!韓国に片思いだ!」の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:04:24 ID:baad3d25f 返信

    心から韓国を軽蔑はしてるかな
    それくらいだけど

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:05:15 ID:941fde2b1 返信

    韓国人韓国籍の犯罪も、昔に比べてちゃんと報道するようになったと思う
    というか、よく見聞きするようになった

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:07:26 ID:f02089e90 返信

    哀れだな韓国人よ
    チンピラを監視して、ストーカー犯罪者の心理を分析してるだけだよ
    気にすんな

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:10:53 ID:22f237193 返信

    「日本は韓国に劣等感が~…」って、
    言ってる事とやってる事、立場がまるっきり逆じゃん。
    韓国人って自分が言ってる事もわからないの?

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:15:27 ID:dd76cb055 返信

    テレビ見てる層がいきなり変わる事はない
    テレビしか見てない層は韓国好きが多い
    要するに数少ない味方からも嫌われてるって事

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:16:50 ID:a375bbf66 返信

    いや、興味ねーから。こっち見んな。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:19:06 ID:22353a26e 返信

    ただのおもちゃです

  8. 名前:韓国は異常 投稿日:2019/10/06(日) 09:23:39 ID:007de0a9f 返信

    韓国人は今韓国で何が起きているのか正確に理解出来ているのだろうか?
    理解できている人がどのくらいいるのだろうか?

    韓国人の呑気なコメント見てると、ほんと何も理解していない感じがする。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:33:48 ID:0d7c46e92 返信

    自己投影、思考力の限界、韓国はコレ直さないと発展できない。
    自分が思うことが全てではないことに気づかないとね。
    韓国からの資金で韓国の宣伝してるダケなんだよ。韓国の芸能界の売上げの6割が日本、
    つまりソレだけ宣伝してる。今やabexより上のスポンサー・・

  10. 名前:名無し 投稿日:2019/10/06(日) 09:34:21 ID:7aa9efd2f 返信

    韓国人て面白いな(笑)
    劣等感があるのは自分達だろうに
    下に見ていた日本に併合されてしまい
    劣等感で日本叩きまくり(捏造歴史を教育)

    韓国非難のTV番組?
    当たり前だろ、韓国が何を日本にしているのかとか
    韓国の意味不明な言い掛かりとか知らせないとヤリタイ放題されるだろ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:43:53 ID:f95a08656 返信

    劣等感と捏造が過ぎてお笑い化した韓国を
    自宅にいる暇な主婦や老人が娯楽として楽しんでいるんだよw

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:50:44 ID:6c15d1813 返信

    どっちのことだか
    虚しくないの?韓国

    あほらし

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:56:09 ID:d28919ef6 返信

    何で、韓国に嫉妬するって考えに至るのか、凄く謎なんだが。

    今まで日本のメディアが散々持ち上げて、韓国の良いイメージを作り上げて来たけど、実際の韓国は違うし、日本人に実害が出たから本当の事を伝え始めたんだろ。

    片思いって発想が気持ち悪い。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:58:04 ID:d2d8b9597 返信

    ただ、おもろいだけ。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 09:59:05 ID:a8b00549e 返信

    100%嫌韓です

  16. 名前:名無し 投稿日:2019/10/06(日) 10:01:27 ID:2edf3ce07 返信

    批難されないネタが皆無だから。
    お互いそうだろ?両思いだな、断交まで頑張ろうぜ。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 10:07:56 ID:a75e377b6 返信

    私達は日本に関心が無いと言って日本のどうでもいい日常のニュースを見ている。
    この矛盾になぜ気がつかない?

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 10:08:32 ID:a4a717dbc 返信

    日本はヤンデレだからね。
    めちゃくちゃ片思いしてるよ。
    病むほどに。
    日本は今まで無関心を装ってきたが、今は本気モードを発動しようかという所だ。
    我々の愛は優しい愛ではない。
    どうか激しい怒りや苦しみを受け取ってくれたまえ。

  19. 名前:浅川弘樹 投稿日:2019/10/06(日) 10:12:11 ID:163042c35 返信

    国際条約も守れない4流国家が隣国なんだから注視するのは当然

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 10:12:48 ID:125407a07 返信

    嫌悪感を持たれてるのを、どうしたら劣等感や嫉妬されてると思えるのか
    その神経というか感覚が理解できない

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 10:15:21 ID:08966aedf 返信

    オウム真理教と同じ扱い

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 10:30:22 ID:603a80271 返信

    片思いから動物園に行く人間なんて滅多にいないだろ

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 10:34:33 ID:4206c6462 返信

    劣等感溢れる目線でこっちみないでくれますかね。

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 10:42:08 ID:b84873358 返信

    嫌韓が広まり、日本人が韓国嫌いと韓国人が知るとそれを精神的に耐えられないのかいつもこんな感じのことを言うよな
    リスカブスとはよく言ったものだわ
    韓国に嫉妬する事なんか一つもないから安心しろ

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 10:49:10 ID:6f47c7ac4 返信

    どこから劣等感とかいう発想がでてくるんだろうね
    ただ嫌われてるだけなのに

  26. 名前:   投稿日:2019/10/06(日) 10:54:00 ID:ceb942e4d 返信

    もの珍しいからだよ。

  27. 名前:名無し 投稿日:2019/10/06(日) 11:09:47 ID:afdfb8de0 返信

    ブスがまた勘違いしてなんか言ってるな

  28. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 11:16:51 ID:e9c54170c 返信

    これストーカーの心理なんだろうねぇw
    日本がやっとコッチを向いたニダッって嬉しくてしょうがないのが滲みて出るw

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 11:27:18 ID:757042670 返信

    確かにテレビは気持ち悪い。
    タマネギなんて興味ないのに。

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 11:51:03 ID:8440936af 返信

    劣等感を抱く部分なんかどこにもないだろ。韓国に興味をもつのは、隣国なのでなにかあれば日本に影響があって心配なのと、アホなことやっていて笑えるから。

  31. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 11:52:50 ID:6df617890 返信

    これがストーカーや片思いに見えるとは、、、

  32. 名前:タマネギおじさん 投稿日:2019/10/06(日) 12:55:41 ID:fca47b435 返信

    国家規模でコントを演じている国を見て嗤っているだけなんだが。

  33. 名前:名無しさん 投稿日:2019/10/06(日) 13:06:07 ID:54c968f2a 返信

    家の近くに吉外が居たら気になるじゃんか!
    ただそれだけの事さ。

    吉外相手にに劣等感なんて持つわけ無い!

  34. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 13:45:58 ID:2d664896c 返信

    平たく言えば、断交したいだけ

  35. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 13:58:27 ID:d82d05222 返信

    韓国人は日本人に劣等感を持ってほしいの?

  36. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 14:20:02 ID:2fe786341 返信

    いや、ただ単に一般国民(韓国ドラマで洗脳された頭がお花畑のおばさんたちがほとんどだが)に良い振りしてたのがバレたのでセンセーショナルなだけだよ

  37. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 14:40:39 ID:baf0465bc 返信

    韓国のことわざ
    ・他人の牛が逃げ回るのは見ものだ。
    ・他人の家の火事見物をしない君子はいない。

    ってあるように国がなくなる瞬間はどういう経緯で起こるのか見ておくのは大事だよね

  38. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 15:34:01 ID:3e196aa49 返信

    「近所の住人達がごみの分別をしない俺を批判してるのは
    俺に対して劣等感があるからだ」って言ってるようなものだな。

  39. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 19:33:45 ID:94e4a93fc 返信

    つくづく、自分が解釈したいように解釈する人種だな。
    だから、性犯罪がなくならないんだよヴォケ。

  40. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 22:10:56 ID:30583d2ae 返信

    ニュースというかコント番組見てる気分でしか無いです

  41. 名前:匿名 投稿日:2019/10/06(日) 22:14:03 ID:5fa093c4d 返信

    近々経済破綻するゴミ国家に嫉妬するわけねーだろw

  42. 名前:匿名 投稿日:2019/10/08(火) 22:59:00 ID:885509d9f 返信

    逆だ。わざわざ熱心に韓国ネタなんか番組追いかけてまで見ない
    韓国が無駄に持ち上げられてるような番組は「気持ち悪いからすぐにチャンネルを変えられる」だけ。そのテの番組の視聴率が低いのはただの「結果」。

  43. 名前:匿名 投稿日:2019/10/09(水) 19:09:01 ID:6d53d9886 返信

    「非難」することがあるから非難してるだけで
    ネタもないのにやってるわけじゃない