記事の主な内容：
[アンカー]
北朝鮮が撃ったミサイルが、日本が主張する自国の排他的経済水域、EEZ内に落ちたため、日本政府が大騒ぎしている。このような中で、安倍首相は韓国を無視する態度を今回も露骨に表しました。
東京からファン・ボヨン特派員が報道します。
[記者]
北朝鮮の弾道ミサイル発射のニュースに安倍首相が怒っています。安倍晋三「弾道ミサイル発射は国連決議違反です。厳重に抗議して強く非難します。」
安倍首相はすぐに外相と防衛相などの重要閣僚で構成される国家安全保障会議を招集して対応策を議論しました。
これは去る5月以降、北朝鮮が10回もミサイルなどを発射した時と比較して明らかに変わった姿です。
特に去る7月25日、ゴルフ場で北朝鮮のミサイル発射のニュースを見ていて大したじゃないようにゴルフを打ち続けていた時とは克明に対比されています。
このように、北朝鮮のミサイル発射について「対岸の火事」式の立場から強硬対応の立場に変わったのは、以前とは違って、今回は北朝鮮のミサイルが日本が主張する排他的経済水域、EEZ内に落ちたからと見えます。
菅義偉官房長官「島根県沖の道後島から北に約350kmの距離のEEZに落ちたと推定されます。」
北朝鮮への対応は変わったが、韓国を無視する安倍首相の一貫した最近の態度は今回も明らかだった。
北朝鮮問題について、国際社会と協力するという口癖を取り上げ、韓国を今回も抜きました。
安倍晋三首相「引き続き米国をはじめとする国際社会と協力していきます。」
安倍首相は、7月下旬以降、国際社会との協力を取り上げる時、韓国を抜かし続けてきました。
引用元：https://bit.ly/2nRVucN
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 米国をはじめとする国際社会。ふふふ。誰が日本のために働いてくれるのか。ふふふふ。
■ 当事者である韓国は静かだな。
■ 戦犯の孫らしい（笑）
■ 気にするな。私たちもガン無視しろ。あえて倭人たちを意識する必要がありますか？
■ 取り上げる価値もない。ただ放っておけ。
■ 韓国は国際社会から脱退したのか（笑）
■ チョッパリたちに小さな情報でも与えてはいけない。
■ 安倍は本当に笑える。
■ 日本人はやはり日本人だと思う。
■ 安倍は幼稚園児。子供だね。
■ ただ断交しろ！
■ 幼稚だ。
■ 安倍はまた泣き言を言いながら、米国に戦争可能な国にしてもらいたいんだろうね。ふふふ。
■ 私たちも一緒に日本に向かって撃て。
■ 倭人たちと情報協定は絶対してはならない。
翻訳元：https://bit.ly/2nRVucN
そんなにかまってほしいのか