海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「検察改革は国民の命令だ!とチョグク法相が主張!言論弾圧反対!」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

今日の午前、大統領の激励を受けたチョグク法務部長官は、午後に法務・検察改革委員会第2期発足式に出席し、検察改革に拍車をかけました。

先週末のろうそく集会に言及し自信も見られました。

ペク・スンウ記者です。

[レポート]

チョグク法務部長官「国民の検察改革の熱望は、憲政史上最も熱くなりました。多くの国民が検察改革を要求して広場に集まり、ろうそくを持ちました」

チョグク法務部長官は、今日の午後第2期法務・検察改革委員会の発足式で、「検察改革は国民の厳密な命令」と強調しました。

自身の家族を捜査しているソウル中央地検の前で開かれたろうそく集会に初めて言及し、検察を改革対象だと念押ししました。

チョグク法務部長官「個人的には耐えがたい悪条件の中、毎日毎日歯を食いしばって出勤しております」

改革委員長である民主社会のための弁護士会出身のキム・ナムジュン弁護士もろうそく集会に言及しました。

キム・ナムジュン第2期法務・検察改革委委員長「先週末、百万人以上が検察改革を必要として大規模な集会を開きました。」

今日、最初の非公開会議では特捜部の捜査を独占してはいけないという意見が出てきたと伝えられました。

引用元:https://bit.ly/2odM1wb

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  犯罪者があんな言葉を…?(笑)

■  バカじゃないの?

■  チョグクは口を閉じてろ。被疑者が検察を改革するのか?

■  今回の政権は本当に狂ってると思う。

■  お前のような奴は初めてだ。

スポンサーリンク



■  チョグク長官を応援します。

■  国民の命令でお前を逮捕する。

■  聖域なき捜査が検察改革である。

■  独裁反対。言論弾圧反対。

■  完全にコメディーだね〜〜〜ふふふふふふ。

■  是非この人間を法律で処罰してください〜

■  チョグク拘束は、国民の命令だ。

■  お前を見れば自然と悪口が出てくる。

■  チョグク辞退も国民の命令なのですが。

■  左派の素顔を見せてくれてありがとう。

■  お前のような人間が、法務部長官ということ自体、大韓民国の憲政史から拭うことができない恥辱である。

■  45年余り生きて、このような恐ろしい政権は初めてだ。

■  チョグク退任とチョグク起訴は、国民の命令だ!

翻訳元:https://bit.ly/2odM1wb

『韓国「検察改革は国民の命令だ!とチョグク法相が主張!言論弾圧反対!」の声』へのコメント

  1. 名前:名無し 投稿日:2019/10/02(水) 07:14:48 ID:52734cae9 返信

    玉葱男は詐欺を働いてきたのだから、まずは逮捕されるべきだろう。文が隠れみのにするなら同罪で文も拘束されるべきだろう。韓国が文独裁から民主主義の法治国家に戻れるかどうかの分岐点。そろそろ潮時だろう。そもそも文が操作した世論調査統計もでたらめだったし、詐欺そのもの。もともと国を統治できるような器もなく、本当に何から何まで全てお粗末な素人。これだけ傾いた国を戻せる人材が韓国にいるのだろうか。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/10/02(水) 08:43:04 ID:cd185bd91 返信

    言論の弾圧とは違う。
    国家権力による統制。

    何処の国でも三権分立などありゃしないのだが、
    三権分立を言うなら、せめて忖度程度に留めるべき。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/10/02(水) 09:21:52 ID:e38799f9d 返信

    国民の命令≒天の声 ← を自分で操作できる
    すばらしいね

  4. 名前: 投稿日:2019/10/02(水) 10:57:03 ID:f5d6068e5 返信

    すげえ三権分立だのぉwwww

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/10/02(水) 11:19:26 ID:8dfbdf3cb 返信

    今の韓国与党は独裁政権にでも移行しないと逮捕されそうな奴らばかり
    自分の身の安全が掛かってるんだから独裁目指して頑張れ

  6. 名前:ななしさん 投稿日:2019/10/02(水) 11:21:34 ID:29fd2d22a 返信

    言論弾圧はいつもの事
    官民そろってやってるじゃん

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/10/02(水) 11:50:43 ID:be79fc95d 返信

    ワロタ、斜め上すぎる展開だな
    三権分立はどうした?(苦笑
    本来三権分立は権力が暴走しないように3つに分け
    それぞれがそれぞれを監視、関与できる概念と仕組みのことだ
    そのための制度が普通ならあるはずで
    日本ではよく見かける衆議院解散や内閣不信任案ってのは
    そういった仕組みの中のもの