記事内容:
[アンカー]
東京オリンピックで戦犯旗である旭日旗を防いでほしいという私たちの要求に日本は旗は問題ではないと対応しています。今、日本で開かれているラグビーワールドカップでも旭日旗は堂々と登場しています。ところが、日本のマスコミでも旭日旗の歴史的被害を取り上げ、オリンピックで使用してはならないという声が出てきました。
キム・ナハン記者です。
[記者]
どこへ跳ねていくかわからないラグビーボールのようにラグビーワールドカップでは、強豪チームのフィジーがウルグアイに敗れ、予想していなかったシーンであふれています。
しかし、体がぶつかり熱い勝負、歓声が続く祭りの現場では、歴史的な傷を連想させる旗も登場してます。
旭日旗ハチマキをするラグビーファン。
試合のチケットにも旭日旗が印刷されています。
日本の帝国主義を象徴する旗で、戦犯旗だった歴史的事実を知らない海外でも今回の大会広報で旭日旗を活用しています。
東京オリンピックで旭日旗の競技場への搬入は防ぐ理由がないと述べている日本。
ラグビーワールドカップでも変わりません。
日本のメディアは、このような旭日旗に向かって批判の声を出しました。
東京新聞は社説で「旭日旗にはあまりに歴史的問題があり、周辺国の反発を呼ぶ得る」と皮肉った。
日本政府まで出て、旗にはどのような政治的な意味もないと述べたが、東京新聞は、「今でも旭日旗は日本国内で軍国主義と民族主義の象徴として登場している」と反論しました。
引用元:https://bit.ly/2lMKFbd
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 私は日本人が嫌いなのではなく、極右と右傾化が嫌いなだけだ。
■ ドイツは過去を恥ずかしく思っているが、日本は過去の栄光にすがっているのが大きな違い…ドイツは今後、過去のような行動はしませんが、日本では本気になれば、いつでも自分たちがアジアを支配できるという考えがある…
■ ハァ…安倍はヒトラーを夢見ているのか。
■ 旭日旗の使用が増えるほど、日本国民は民主主義から遠ざかる…
■ オリンピックをボイコットしろ。
■ 旭日旗の内容を知らせて、日本に被害を受けた国々と連合して異議を唱えなさい。
■ 本当に常識がない不思議な国だ。日本は〜
■ あんな大会に参加してはならない。
■ 私たちのこことは無視しても、中国は無視できないだろ?
■ 国交断絶だ。
■ 日本はラグビー人気なのか?
■ 東京オリンピックはボイコットしろ。
■ 日本列島の上に核爆発が2つある旗を作ろう(笑)
■ 頭に脳がないのか?
■ ラグビーワールドカップはすごいですね。日本の人々が羨ましいです。
■ 日本の現実だ。
■ 潜在的な敵です。したがって親日行為は利敵行為であるため、保安法で処罰する必要がある。
■ 安倍=戦争狂!
■ 韓国は出場しないの??
翻訳元:https://bit.ly/2lMKFbd
日本人は持ち込んでないし釜石の大漁旗から旭日模様は外されてるし配慮してんだろ