海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

文大統領「韓日関係のせいで韓米関係は揺らぐことはない!」←認知症なのか?の声

記事内容:

記事タイトル:文大統領「韓日関係のために韓米関係が揺らぐことはない」

韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は22日午後、国連総会出席のため出発する前にソウル空港(軍用空港)でハリス駐韓米大使らと会い、「韓日関係のため、韓米関係が揺らぐことはない」と話した。政府関係者が伝えた。

文大統領は「最近の韓日関係の厳しさが韓米関係に影響してはならない」と述べ、ハリス氏は「トランプ大統領もその内容を承知している」と答えた。

ニューヨークでは3泊5日の日程で、韓米首脳会談や国連総会での一般討論演説などの日程をこなす。26日に帰国の途に就く。

引用元:https://bit.ly/2mumb6s

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  ムン災害の精神:昏睡状態

■  ムン・ジェインをすぐ下野しろ〜〜!!!!

■  ムン・ジェイン「認知症説」は、正しいのかもしれない!

■  歴代級の無能政府だ!

■  米国が判断する事案だと思いますが〜

スポンサーリンク



■  口で精神勝利だけ叫ぶ奴だ。現実否定なのか?逃避なのか?

■  ムン災害が地獄に行く日を祝日に指定しましょう。

■  日本との関係は、中長期的に断交まで考えなければならない。

■  こいつは本当に情けない〜

■  認知症か?ふふふ。

■  韓米同盟は日本のせいではない!ムン災害、お前のせいで揺れるてるよ!

■  日本と断交で行きましょう。

■  嘘はいけません。ムン・ジェイン。

■  米国の立場はそうではないのに?ふふふ。

■  韓日が問題なのではなく、お前のせいだ。ムン災害。

翻訳元:https://bit.ly/2kyOEYe

『文大統領「韓日関係のせいで韓米関係は揺らぐことはない!」←認知症なのか?の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 11:07:04 ID:b31211eb0 返信

    めっちゃ揺らいでますけど
    あ、日本との仲違いじゃなくて中国と親密になってるからって言い訳?
    そういう言葉遊びは良いから直面している米韓関係の悪化から目を逸らすなよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 11:14:08 ID:8227f3dc7 返信

    日本と断交を望んでいながら米韓関係は文在寅のせい?
    いや〜都合のいい頭してるね〜

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 11:22:34 ID:e7701c56c 返信

    いいからまずあみだくじの仕方を覚えような。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 11:25:32 ID:8f8c83b01 返信

    日本の若い世代、日本女性は韓国が好きで愛情は変わりません

  5. 名前:ボイ~ンちくび 投稿日:2019/09/23(月) 11:31:23 ID:eee712756 返信

    お前のせいで揺れるてるよ!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 11:57:28 ID:0caa4d920 返信

    GSOMIAの件で、既に「揺らいどる」やん・・・

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 12:23:45 ID:f7dac72e8 返信

    ※~ハリス氏は「トランプ大統領もその(イミフな)内容を承知している」と答えた。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 14:42:33 ID:0ab55eb58 返信

    アメリカが望むGSOMIAを日本がいるから脱退したのは韓国なんだか…。
    日韓関係を米韓関係に結ぶつけたのはお前だろ!
    事実と真逆な事を言う韓国民の代表らしい発言。あの国民にしてこの大統領ありw。
    今日も韓国していますw。
    韓国する=矛盾した行動や言動をしても全く気づかないこと。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 14:47:16 ID:ba7c217c7 返信

    ハリスさん鼻ほじりながらそのセリフを言ったような気がしてならない。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 15:04:18 ID:586e46767 返信

    ワッハッハ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 16:17:35 ID:b3da50108 返信

    こちらが睨んだだけで家が倒壊してしまったでござる

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 16:57:59 ID:1304771b2 返信

    まあ実際に日韓関係で米韓関係が崩れることはないな。
    安倍のようにトランプから沢山のモノを買えばトランプの機嫌はすぐに変わる。
    トランプの前では日韓関係など関係がない。トランプの支持率に有益か有害かが全て。

    あ、安倍を批判しているのではなく、トランプと関係を築いたのは安倍が為した最大の功績だと思ってるからな。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 17:08:28 ID:8fed96bba 返信

    ムンムンには是非ともオリンピックボイコットかまして次期選挙で勝ってもらわないとなぁ

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/09/23(月) 23:33:25 ID:7dc8b0971 返信

    早く断交しよう!韓国も望んでるようだしw
    まあ赤化統一すれば即断交だからもうすぐかな

  15. 名前:おっちゃん 投稿日:2019/09/24(火) 00:55:18 ID:0b5ec9ab6 返信

    さすが先進国の韓国は、人選がうまい。
    ムンムンと言う他の国なら大統領に絶対にしない人間を国のトップに(笑)
    思慮深い韓国だから、何か思惑か裏があるんだよね?

    え? 無いの?(笑)

  16. 名前:名無し 投稿日:2019/09/24(火) 00:59:14 ID:5676314c8 返信

    なんか最近
    韓国に素晴らしい大統領が続くよね?
    日韓関係を壊しまくってくれるから助かるよ
    それまでは日本を利用する為に必要だから知日派(用日派)がいて止めていたが
    李明博が政権末期の支持率アップの為に竹島上陸し天皇陛下を侮辱してから歯止めが効かなくなり
    韓国の酷さを皆が知るようになったからな

  17. 名前:名無し 投稿日:2019/09/24(火) 23:19:15 ID:a59eb94a4 返信

    揺らぎまくっているように見えるのだが。
    しかも、その原因は韓国で。
    現実から目を背けても無駄だと思うぞ。