記事の主な内容：
[アンカー]
台風17号台風「ターパ」が急速に北上してきています。進路は予測されたたものと大きく変わらず、明日（22日）午後、済州島の下を経て、釜山沖を通ることになります。強風だけだったリンリンとは異なり、今回の台風は大雨が予想されます。通常、秋の台風による被害が大きかっただけに浸水など徹底した対応が必要です。
イ・ジャヨン記者です。
[記者]
台風ターパは、現在沖縄の西の海上にいます。
時速20kmの速度で急速に北上してきています。今日の深夜に方向を変え、済州島の南西に向かい始めるでしょう。台風が西帰浦に最も近づくのは明日の午後三時ごろと予想されます。
引用元：https://bit.ly/2mucy7R
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
スポンサーリンク
韓国人の反応
■ これはすべて自由韓国党のせいである。
注：自由韓国党とは、朴槿恵前大統領を輩出した旧セヌリ党の流れを持つ最大野党で親米用日反共の保守政党です。韓国基準では、親日なので売国奴扱いを受けています。自由売国党、自民党韓国支部などと揶揄されています。
→素敵な論理だ。
→これはすべて民主党のせいだ〜〜（笑）
■ 心配しないで！日本へ右折だ！
→祈ってます。
■ これはすべて土着倭寇たちの暴動である。
■ 済州島に来る前に日本の本州に行ったらいいのに。
■ あぁ残念です。
■ さらに右へ。
■ これはすべてムン災害のせいである。
■ これはすべてちょグクのせいである。
■ 台風が青瓦台（韓国大統領府）だけを殴らなければならなかったのに。青瓦台を吹き飛ばせ。
■ 右折しよう。ターパよ。
■ この国は安倍の意のままにされて行くんだな。
翻訳元：https://bit.ly/2mucy7R
韓国に台風が来るのは天罰ではなく日本のせい！安倍のせい！
他国の災害を願い祝い喜ぶような国のどこが友好国か