海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本新外相が韓国が国際法違反した!と主張!不倶戴天の敵だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

日本の茂木外相が18日「韓国が日韓関係の基礎を覆した」と最近、韓日関係が悪化した責任を韓国に向けた。前任の河野太郎に劣らない強硬な姿だ。

茂木外相はこの日報道されたNHKとのインタビューで、自国企業を相手にした韓国最高裁判所の日本植民地時代の強制徴用被害賠償判決と関連し「韓国が国際法に違反した」と述べた。

現在、日本政府は、徴用被害者問題が1965年の韓日請求権協定締結当時、韓国側に提供された合計5億ドル相当の有償・無償経済協力を通じて、すべて解決されたと主張している状況だ。

したがって、韓国最高裁の対応判決は請求権協定違反であり、国際法違反に該当するというのが日本側の主張だ。

これと関連し茂木外相は「我が国は、この国際法違反の状態を一刻も早く是正することを強く求め続けて行くだろう」と明らかにした。

また、韓国政府がこの日、日本を輸出審査優遇局(ホワイト国)から除外する内容の改正の「戦略物資輸出入告示」を実施したことも「率直に言って何の理由のためなのかよく分からない」と話した。

ただし茂木外相はこの日のインタビューで、「北朝鮮問題への対応などで日米韓の緊密な連携が今ほど重要な時はない」とし「未来志向の日韓関係を構築して行くべきだと考えている」と主張した。

続いて茂木外相はカン・ギョンファ外交部長官との会談の可能性についての質問には「会う機会はあるだろう」とし「外交当局間の意思疎通は続けたい」と答えた。

引用元:https://bit.ly/2kSFgyy

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本人はみな同じだ。

■  お前が覆したんだろ…

■  加害者として反省する言葉を一言下さい。

■  どうしてだ。このような国の人々だけが集まってるのか。

■  不倶戴天の敵!

スポンサーリンク



■  ノージャパン。

■  無知な日本のやつらには棒が答えだ。

■  無知なので勇敢に見えるのか?

■  韓日関係の悪化により、日本経済に打撃が生じ、政府の無能に非難が殺到するので、矛先を韓国に向けて責任を転嫁しようとする卑劣な作戦だ。

■  大韓民国をまだ植民地と思っている日本人たち。

■  反省しない政治後進国、言論の自由も日本は最下位じゃないですか。

■  国際法違反でないだろ。お前たちの方が良く知っている〜

■  歴史を学び直して来い。

■  さようなら。もう近い隣人でもない。

■  ビジュアルも河野に劣らないですね。

■  戦争マニア、日本国。

■  安倍アウトでも第2、第3の安倍が出てくる。

翻訳元:https://bit.ly/2kSFgyy

『韓国「日本新外相が韓国が国際法違反した!と主張!不倶戴天の敵だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 19:05:54 ID:c4ee826aa 返信

    国際法違反をしていないと…とんでもない国だな

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 19:22:21 ID:4de9edb6c 返信

    流石1級ブーメラン投擲士の南鮮人やな〜
    言論のブーメランの起源主張しちゃいなよ。

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 19:23:49 ID:a2587088c 返信

    100%国際法違反ですが?

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 19:39:51 ID:9da091c10 返信

    日本は韓国が書類提出しなかったからだけど韓国はなんでホワイト外ししたん?

  5. 名前:No Korea 投稿日:2019/09/19(木) 20:23:09 ID:0bd5fdec2 返信

    技術 物 金 を韓国には与えない
    これしかない
    日本の力がどれだけ貢献し偉大だったを思い知らすためにも韓国が消滅しても 全て与えないしかない

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 21:12:14 ID:971be6255 返信

    国際デビュー出来るレベルじゃないのに無理したからだよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 22:14:50 ID:ff6692f48 返信

    国際法を知らんのだからそう言うだろ

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 22:28:33 ID:47d4b7b52 返信

    敵になれると思ってんだから愚かしい

  9. 名前:  投稿日:2019/09/19(木) 23:39:30 ID:6db1f8495 返信

    韓国人って自分たちに価値があるように勘違いしてるけど、東アジアの西側陣営の最前線だから経済的に豊かになるように支援されていただけで、その役割を果たさないなら価値はないんだよね。
    それどころか目に余る利敵行為をしているわけで。

    経済制裁されないだけでもありがたいと思ってほしい。今後韓国の存在は無視。日本は富国強兵しますので、勝手に消滅すればって感じ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/09/20(金) 19:10:20 ID:c44976f20 返信

    茂木も河野も菅も安倍も同じ事言ってるだろうに

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/09/21(土) 15:10:25 ID:45707d29e 返信

    ほんと、韓国人の発言ってなんでこうも的外れが多いのか…