海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「和歌山県太地町で捕鯨実施!鯨は霊的な存在だ!天罰を受ける!」の声

記事内容:

去る6月、国際捕鯨委員会(IWC)を公式脱退した日本が31年ぶりに商業捕鯨を再開した中、いわゆる「捕鯨の町」と呼ばれる太地町の悲惨な殺戮現場が公開された。

イルカ保護団体「ドルフィンプロジェクト」(Dolphin Project)側は11日(現地時間)、日本の和歌山県東牟婁郡に位置する小さな海辺の町、太地町で捕鯨が行われたと暴露した。

太地町はイルカを狭い所に追い込んで銛や棒で虐殺する残忍な捕鯨方法で悪名高い。2009年のアカデミー賞ドキュメンタリー部門受賞作「ザ・コーブ – 悲しいイルカの真実」で血に染まった浜が登場し、世界の人々の怒りを買った。

毎年この時期に太地町の捕鯨状況を全世界に生中継する米国の「ドルフィンプロジェクト」は10日、太地町でまた捕鯨が開始されたと発表した。

活動家のレイチェル・カーベリーは「捕鯨船はゴンドウクジラの群れを追い込んで、クジラたちは網の中で浮かんでいた」と明らかにした。窮地に追い込まれたクジラの群れは運命を直感したかのように頭を突き合わせて慰めるような姿を見せていた。

日本の農林水産省は2019年9月から2020年2月の期間に太地町にゴンドウクジラ101頭を含む計1749頭のクジラを殺したり、生きたまま捕獲する捕鯨クォータを承認した。全国的には、約2000頭のクォータが与えられている。限られたクォーターのすべてが狩猟用ではありませんが、毎年少なくとも600頭のクジラを屠殺していることが分かった。

狩猟したクジラはほとんど鯨肉として流通し、生きたまま捕獲されたクジラは、水族館に送ったり、1頭当たり1億ウォンで輸出されたりする。

引用元:https://bit.ly/2kl97iX

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  日本という国は、地球上から消えなければならない国である…

■  野蛮なやつら。天罰を受けるだろう。

■  これが日本だ。

■  とても心が痛い T_T

■  本当に野蛮である。

スポンサーリンク



■  クジラは霊的な存在である。近々日本に災害が吹き荒れるだろう。

■  環境団体、動物保護団体は何をしてるんですか?

■  なぜ国際的に対処できないのですか?

■  地震来る時が来た。

■  日本は20年以内に消滅する…

■  全世界がオリンピックボイコットが答えである。

■  残忍な日本の本性が見える。

■  オリンピックをボイコットしよう!

■  やはり日本らしい…

■  チョッパリに神の呪いが…

■  クジラたちもかわいそうだ〜

翻訳元:https://bit.ly/2kl97iX

『韓国「和歌山県太地町で捕鯨実施!鯨は霊的な存在だ!天罰を受ける!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 20:44:28 ID:39db616d4 返信

    お前らが言うなよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 20:46:35 ID:28eea5990 返信

    えっ、じゃあ残虐な方法で鯨を日本以上に殺してる韓国はどうなるの笑

    あっ、人類じゃないから非難されないのかな

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 20:49:47 ID:53e7068a3 返信

    犬をいじめ抜いて殺して食べてる奴らがなんだって?

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 20:55:25 ID:a84cd7d20 返信

    韓国も鯨食ってるやん
    なんなんだこいつら

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 20:59:05 ID:324a522b5 返信

    日本をマウンティングして何が嬉しいのかね?
    韓国w日本意識しすぎwww

    で?犬を殺して食うのは可哀想じゃないの?
    秋田犬とか公開でやってましたよね??

    嘘つき国家は酷いねぇ
    嫌われ者頑張れよ

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 20:59:51 ID:476bd58b4 返信

    韓国ではたまたまクジラが網にかかる模様

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 21:01:06 ID:fd8b4fbd9 返信

    網にひっかかったから捕鯨ではないって言って世界でおめエラが一番狩ってる件

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 21:03:00 ID:74c5195e8 返信

    え、ウルサンでお前らもクジラ食べてんじゃん。こないだ仕事で行ったらめっちゃ「名物クジラ料理」って書いてたぞ。ちなみに、めっちゃおいしかったんだが。あれは、どこからだれがとってきたクジラなん???

  9. 名前:ななし 投稿日:2019/09/18(水) 21:03:37 ID:2d508080d 返信

    韓国が隣国なんだから罰を受け過ぎて貯金があるくらいなんだが

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 21:09:30 ID:7b24031f3 返信

    二言目には天罰、流石はシャーマンの国

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 21:12:51 ID:081bc422d 返信

    韓国のほうがぶっちぎりで捕鯨数多いんだぞたまたま網にかかったとか言って供養もしないで食ってる

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 21:15:45 ID:24ed04022 返信

    お前らもウキウキで取ってるやん。

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 21:18:50 ID:c026184b9 返信

    本当にどうしようもねーなこいつら
    日本に影でコソコソ捕鯨してるくせに自分たちの国のことすら知らん哀れな連中

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 21:41:34 ID:3cd94033c 返信

    食文化の認識についてはアジアで協力しなきゃ白人に負けるぞ

  15. 名前:名無し 投稿日:2019/09/18(水) 21:46:04 ID:597df10cc 返信

    韓国の捕鯨
    「網に偶然に鯨が入り捕れてしまった!」
    でもでも〜本当は鯨の回遊ルートに網を仕掛けて捕まえてま〜す♪
    これ事実なんだよね
    犬とかも韓国人は食べてるよね?
    しかも苦しめて処理すると味が良くなると酷い扱いをしてるし

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 21:53:22 ID:a72a3fc4b 返信

    おまエラは「偶然網にかかったニダ」って日本より鯨捕ってるじゃん。
    頭オカシイの?

  17. 名前:  投稿日:2019/09/18(水) 22:02:49 ID:30fcd8d50 返信

     
    世界一の捕鯨国が韓国だって知らないんだろうな
     
    一番ゲスで卑怯な獲り方して恥知らずもいいとこ
     
    天罰を受けるのはコリアン以外ありえない

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 23:14:29 ID:53dd885f6 返信

    >毎年少なくとも600頭のクジラを屠殺していることが分かった。
    なんだ韓国の捕獲量の3分の1じゃないか
    韓国は鯨の通り道にわざと定置網を仕掛けて偶然かかったと言い訳して捕獲しているからね

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 23:15:32 ID:9418bd7c9 返信

    霊的な存在なら肉体を脱してもいいだろw

  20. 名前:名無し 投稿日:2019/09/19(木) 00:04:51 ID:e47f972d7 返信

    韓国は2000頭ものクジラを捕獲しています。これを大々的に世界に発信するべきでしょう。

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 00:20:20 ID:984921d1d 返信

    天罰好きだねえ。

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 04:06:30 ID:7949ad652 返信

    日本近海で獲れたくじら、イルカやから
    何処の国の奴らでも文句は言わせん

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 04:17:38 ID:b4ce09adf 返信

    密漁して食べる鯨は美味しいかい?韓国さん(笑)

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 04:56:39 ID:9f86fa863 返信

    網にかかったから仕方ないとか言って日本の捕鯨量を遥に越える程に取ってる奴らが何言ってるんだかな
    知らないのか知らないふりをしてるのか分からないけど何で間でも自分たちの事は棚上げする連中で本当に虫唾が走る

  25. 名前:ハイカラさん 投稿日:2019/09/19(木) 05:53:12 ID:c0af67add 返信

    堕胎した退治を…( ^∀^)

  26. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 11:09:16 ID:f5d39591e 返信

    犬「俺達は霊的存在ではないのか?」

  27. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 11:10:30 ID:f5d39591e 返信

    ローマ法王「韓国人は霊的にも倫理的にも生まれ変わりなさい」

  28. 名前:名無しニダ 投稿日:2019/09/19(木) 14:12:00 ID:e96a05b46 返信

    ネコも鯨も美味しいニダ
    食わない奴らはアホニダ

  29. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 16:55:34 ID:76f60fbb7 返信

    まあまあ落ち着いて犬でも食べたまえ

  30. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 19:15:48 ID:6760345b3 返信

    おまエラはもっと残虐な方法で鯨殺してるからずっと天罰受けてんだなwww

  31. 名前:匿名 投稿日:2019/09/20(金) 20:43:33 ID:8cc3bbc81 返信

    確か韓国は日本以上に鯨獲ってると思うが