海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「電撃起訴されたチョグクの妻が緊急入院!入院ショー? 精神病院なのか?」の声

記事内容:

チョグク法務長官(54)の妻である東洋大のチョン・キョンシム教授(57)が病院に入院中であることが15日に伝えられた。

法曹界などによるとチョン教授は、チョ長官が任命された9日以降、病院に入院したという。チョ長官は任命前の6日に開かれた、国会の人事聴聞会で、「妻は体が痛がっている」と述べている。チョン教授は娘のチョモさん(28)が釜山医学専門大学院入試選考に提出した「東洋大総長表彰状」を偽造した疑い(私文書偽造)で検察の召還調査せず、6日電撃起訴された。

チョン教授は入院中だが、検察はチョン教授を被疑者の身分で、すぐに調査することは避けられないと見ている。何よりも検察は、チョ教授が東洋大研究室とソウル瑞草区の自宅パソコンのハードディスクを資産管理を担っている証券会社のスタッフに交換させるなど証拠隠滅状況が明らかになったため、召喚時期を遅らせるのは難しい立場だ。またチョ教授は先月21日、自分の子供、弟の名義で投資したプライベート・エクイティ運用会社に電話をかけてファンド運用報告書を急造するよう指示したことが明らかになった。

チョン教授側は検察の調査と今後の裁判に備えて14人に及ぶ弁護団を構成したことが分かった。チョン教授は私文書偽造の疑いで開かれる裁判のために高等裁判所部長判事出身のキム・ジョングン弁護士(56)など法務法人LKBアンドパートナーズ所属弁護士を6人選任した。キム弁護士はチョ長官とソウル大学法学部82期生の同期である。また部長検事出身のホン・ギチェ弁護士(50)など法務法人ダジョン所属弁護士を8人選任した。

引用元:https://bit.ly/2mbKAxk

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  病名は何でしょうか?ところで?

■  何の罪を隠すために弁護士14人を使うんだ?ふふふ。

■  精神病院なのか?

■  検察が召喚したら車椅子に乗って現れるだろう。

■  今や入院ショーもするのか?

スポンサーリンク



 ■  なぜ入院したんだ。

■  罪を犯した者がする典型的な姿だね(笑)

■  本当に悪い女だ。

■  最後まで醜い姿である。人間が動物と異なる点は、恥を知り良心があることだ。

■  病名:仮病、火病、肝蛭症(寄生虫病)

■  この国に住みたいと思わない。移民に行きたいがお金がない。

■  患者のふりをしてるんだろ。

■  正常な人を入院させた病院は反省しなければならない。

■  国が完全に共産党だね。

翻訳元:https://bit.ly/2mbKAxk

『韓国「電撃起訴されたチョグクの妻が緊急入院!入院ショー? 精神病院なのか?」の声』へのコメント

  1. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/09/17(火) 09:22:39 ID:13da05331 返信

    上手くやって、逃げたい。
    実に韓国人らしいね

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/17(火) 10:23:36 ID:a2a56741b 返信

    大丈夫。北に統一されれば財産は没収され
    貧民・奴隷としてみな平等な夢のような社会になります
    少数の統治者と大多数の非統治者です
    党でがんばって、チャンスがあれば、
    粛清された人の代わりになれるかもしれません
    お幸せに

  3. 名前:色即是空 投稿日:2019/09/17(火) 11:37:16 ID:1309bfdf0 返信

    韓国では治せない病気だ ! なんて言いだして海外へ逃亡させるための
    準備に入ったって事かな ?

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/17(火) 11:48:19 ID:8cf54552c 返信

    どこかの国で事故を起こした飯塚みたいだな

  5. 名前:良識派 投稿日:2019/09/17(火) 12:33:30 ID:c4cb31270 返信

    この件に関する日本の左巻き連中のコメントは?
    青木李とか玉川とかは、何て言ってんの?

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/09/17(火) 15:08:44 ID:795508d63 返信

    有史以来同胞を一番恐れる。
    奴らの中身は妬みと恨みしかない。