海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「大崩壊の予兆だ!半導体輸出29.9%減!9ヶ月連続 輸出マイナス!」の声

記事内容:

8月1〜20日までの輸出が半導体などの不振で減少を示した。

関税庁によると、8月1日〜20日の輸出は249億ドルで、1年前の同期間より13.3%減少したことが分かった。これで輸出が9カ月連続のマイナスを記録する可能性が大きくなった。

半導体輸出は29.9%減少した。中国輸出は20%、日本への輸出は13.1%減少した。輸入は8.3%減少したことが分かった。

引用元:https://bit.ly/2Zjk8Qm

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  驚きはない。

■  ついに滅びるね。

■  韓国は日本の部品を買ってきて作ってるので、日本からの輸入が減少したら一緒に輸出も減少する。

■  今年中に半導体は空中分解するな。

■  パク・クネより無能な奴がムン・ジェインの野郎だ。

スポンサーリンク



■  YESジャパンNO民主党

■  終わったな。韓国経済!大崩壊の前兆!

■  このように地獄に落ちるんだ。ハァ。

■  不買運動万歳。

■  安倍が狙ってたのはこれだったのか。

■  大韓民国の歴代大統領の中で一番最悪だ。

■  ムン・ジェイン保有国らしい。

■  本当に国が困難だ。

■  反企業政策の効果が現れているね。

■  政府関係者は、無条件に日本のせいにするだろう。

■  大韓民国は強い。

■  北朝鮮の犬、ムン災害の呪い。

■  国が滅びているのが見える(笑)

翻訳元:https://bit.ly/2Zjk8Qm

『韓国「大崩壊の予兆だ!半導体輸出29.9%減!9ヶ月連続 輸出マイナス!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/09/14(土) 20:42:39 ID:af6b6c552 返信

    大丈夫、まだ日本は経済報復を開始していない。
    日本企業資産を売却した時点から報復は始まる、しばらく待ってろ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/14(土) 20:58:01 ID:e052fafc0 返信

    >>韓国は日本の部品を買ってきて作ってるので、日本からの輸入が減少したら一緒に輸出も減少する。
     
    9カ月連続なら日本ほとんど関係ねえな
    むしろ韓国の半導体が売れなくなったから半導体材料の使用量が減って日本からの輸入が減ったんだろ
    ただしフッ化水素の輸入は減らずに横流し

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/14(土) 21:54:02 ID:60c7b7444 返信

    いまさら

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/14(土) 21:56:31 ID:e533a8dc9 返信

    まだ生産できてるのか。日本製製品&素材の不買運動が進んでないんじゃないか。もっと真剣にやりなさい。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/09/14(土) 23:12:23 ID:b98116206 返信

    自業自得ニダ

  6. 名前:名無し 投稿日:2019/09/14(土) 23:25:18 ID:09dfa5d68 返信

    日本のせいにするだろうな w

  7. 名前:xxx 投稿日:2019/09/15(日) 00:17:45 ID:eae2362ee 返信

    日本関係なく、あの大統領なら遅かれ早かれ経済崩壊するだろう。
    ただでさえ景気が悪いのに最低賃金を日本以上の水準にしちゃったから失業率が大幅アップしたし。
    そもそも左翼は財閥も大企業も嫌いだから、これまでの大統領みたいにサムソンを守ろうとする意志も希薄。
    大企業が潰れたら多くの労働者が路頭に迷うのにね。
    とにかくこの人は在任中の南北統一を目指してるから、自分の支持率しか関心がない。
    目標が達成されるまでは国民を騙し続けるし、経済なんて知ったこっちゃない。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 00:34:28 ID:b63385fd9 返信

    予兆って今更やん。
    マイニング需要とかでバブってたやつが一気に需要なくなって去年から価格も急低下してたやん。
    去年あたりは随分あんたらも調子こいてたのになw
    輸出規制に至った理由もその辺りの事を見越してたと思うが。
    韓国の横暴に過ぎる振る舞いと我儘のおかげで今後日本が本気で協力しないって事は
    韓国はもう次世代には主力作れんってことですw

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 00:34:59 ID:dca00c25c 返信

    なw
    ホワイト除外なんて関係ないだろw
    関係ないことを4-6月期の決算見通しで確認したからGOかけたんだろうしw

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 02:27:35 ID:f6ace1b74 返信

    日本は大好きな台湾と仲良くしたいので、嫌われ者の韓国は消えてください。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 07:07:16 ID:16eb76129 返信

    なるほど、これで移民政策も相まってまた韓国人が日本に流れて来るのか
    いい加減にしてくれよ・・・

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 07:11:03 ID:fa03c1963 返信

    ここまで文ちゃんのシナリオ通りなんやで
    文ちゃんは有能で、無能なのは文ちゃんを選んだ韓国民
    気付いたところで今更遅いが

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 07:20:23 ID:68f2bfea1 返信

    韓国人の反応ってサイトによって真逆だからどっちが多数派なのか分からん。
    日本を克服したとか言って調子こいてるのは多数派?少数派?
    まぁどっちでもいいけどそろそろ現実を直視する時期が来てるみたいだよw
    韓国は日本にとって百害あって一利なしだからマジで崩壊してね。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 10:57:01 ID:0f19ffa14 返信

    自然の成り行きに任せようか
    ほっといても韓国は滅びるだろうから
    だから日本はこれ以上手を貸さないよ。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 18:38:01 ID:b70031948 返信

    日本より中国の方が減少率大きいけど経済制裁受けてるのかな

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 21:05:14 ID:2cc0dd4e9 返信

    まだ減らしていない。これから。
    日本のせいにしてはだめです。

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 21:18:41 ID:c46d1e435 返信

    日本はまだ経済制裁してないのに……

    マラソンに例えると、日本がウォーミングアップ前の靴ヒモを結んだくらいの出来事で南は極大ダメージかよ……

  18. 名前:名無しさん 投稿日:2019/09/16(月) 18:41:46 ID:91ca797c6 返信

    マジシャン・マギー晋三「韓国が小っちゃくなっちゃったwwwm9(^Д^)プギャー」

    • 名前:匿名 投稿日:2019/09/17(火) 13:06:46 ID:cfb9b28c2 返信

      Mr マリック「来てます、来てます」「もうすぐ、韓国が消えます」「やぁーーーっ!」

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/09/17(火) 01:52:03 ID:60e9cb303 返信

    素材の国産化に次々と成功してるしまだまだ頑張れるだろ

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/09/17(火) 01:55:08 ID:a2303ed9a 返信

    おめでとうすむにだ

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/09/17(火) 11:51:11 ID:a02a85755 返信

    輸出管理始まる前から右肩下がりだしね
    仮に日本が緩和したって落ちる一方だわ

  22. 名前:匿名 投稿日:2019/09/17(火) 21:51:12 ID:dd9b8bc67 返信

    日本からの輸入分のフッ化水素を完全に使い切るのは、9月20日くらいだと予測されていた。
    つまり、どんなに頑張っても10月にはもう、高品質の半導体は造れない。
    常に後手後手で今が良ければ何も考えず、考えたところで自分に都合の良い妄想しかしない韓国人には、これを解決する具体的な対策は無いだろ。

    ま、10月やね。事態が本格的に動き出すのは。

    • 名前:774 投稿日:2019/09/18(水) 02:05:35 ID:a2fe7bcaa 返信

      10月になるとノーベル賞が気になって、経済のことは忘れていると思うの

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 02:00:52 ID:dd6fc3668 返信

    日米は台湾を迎え入れる準備を整えてますから。さようなら韓国

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/09/18(水) 02:07:07 ID:d690ff4a3 返信

    なんにもやってないのに

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 21:11:26 ID:6760345b3 返信

    これからL/Cの発行やめて真綿で首を締めますね。