海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「旭日旗禁止問題を国際パラ組織委員会が議論するかも!中国もボイコットしろ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

[ニュースデスク]アンカー

来年の東京オリンピックで競技場内で旭日旗の使用を禁止するよう要求した韓国政府に国際オリンピック委員会(IOC)が事実上拒否の意思を明らかにしました。

ところが今日、東京で開かれたパラリンピック会議で雰囲気が少し変わりました。

韓国はもちろん中国まで旭日旗を禁止要請しよう、別の議論をしてみようという立場を明らかにしました。

東京のコ・ヒョンスン特派員が報道します。

[レポート]

日本の侵略と軍国主義を象徴する旭日旗。

国際サッカー連盟は競技場内の旭日旗の使用を禁止しており、アジアサッカー連盟も一昨年4月のチャンピオンズリーグの際、旭日旗応援をした日本チームにペナルティを課しました。

今日、東京で開かれた2020年パラリンピック選手団長会議では、韓国は旭日旗持ち込み禁止を正式に要求しました。

チョン・ヒェジャ障害体育会事務総長「旭日側を持って応援した時の選手たちの競技力に問題が生じるのではないか。応援しに来た韓国の方々とかんばしくないことが起こらないか懸念される」と述べました。すると中国も支持する発言を出しました。「韓国が提起した内容に同意し、オリンピックとパラリンピックに政治的問題に影響を与えてはならない」と言いました。

国際パラリンピック組織委員会は、「実際に発生していない状況なので、回答が難しいが、韓国と中国が同意した場合、将来、別の議論を進めたい」と答えました。

「問題が発生した場合、対応する」と述べた国際オリンピック組織委員会(IOC)の立場と少し変わったいました。

障害者体育会は、中国に次いで、香港、東南アジアとも協力することにしました。

しかし、パラリンピック組織委員会は、旭日旗を連想させるメダルのデザイン、ホームページの独島表記問題は受け付けていません。

また、選手村に福島産の食材が供給される問題も抗議したが、日本の組織委員会は、国際原子力委員会の定期検査で問題がなかったとして、気にせず予定通り供給すると明らかにした。

引用元:https://bit.ly/2lKUXrW

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  東南アジア諸国も参加して〜!

■  はい、アジア全体がボイコットしよう。韓国だけでなく、中国、ロシア、東南アジア諸国が積極的に参加して戦犯旗の使用を防ぎましょう!

■  中国ファイティン。

■  韓国は力を育てなければならないね。

■  むしろオリンピックをボイコットしよう!

スポンサーリンク



■  アジア諸国はすべて東京オリンピックをボイコットだ〜!連帯しよう〜!

■  放射能東京オリンピックはボイコットが答え〜

■  旭日旗より問題なのは、福島産農産物の食事提供である。

■  私たち自ら力を育てなければならない。

■  福島産食材…???!!選手たちの命を持っていたずらをしてるね。

■  独島表示問題より深刻。

■  不参加しろ。

■  今回ボイコットして、世界に知らせる必要がある。

■  選手たちには申し訳ありませんが、ボイコットして欲しい。

■  トランプは何をしてるんだ?

■  大国がうらやましい。

■  放射能オリンピックのボイコット運動を世界すべての国で繰り広げていこう〜!

■  中国もこの際、ボイコットに参加だ〜

翻訳元:https://bit.ly/2lKUXrW

『韓国「旭日旗禁止問題を国際パラ組織委員会が議論するかも!中国もボイコットしろ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 11:12:14 ID:142205bac 返信

    文句言ってんの韓国だけだよな
    なら韓国がボイコットすればすべてがうまくいくよな
    さっさとボイコット決定しろよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 11:12:32 ID:046968ce6 返信

    うん?
    そんな話になってないぞ。
    どういうこっちゃ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 11:19:52 ID:ba7e0b257 返信

    中国「巻き込むな!同意を求めるな!」

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 11:30:45 ID:22fc9ebb8 返信

    東南アジアやアフリカを見下し、欧米選手にはSNSを炎上するまでこき下ろす。
    普段からこんなザマで好かれる要素なんかあるか?協力してもらえるとでも思ってるのかよ?本当にどこまでウリナラファンタジーで塗り固められた社会と思想なんだよ?誰も耳を貸さないのが事実。それが到底受け入れられないのだろう。

  5. 名前:名無し 投稿日:2019/09/13(金) 11:34:26 ID:7234af902 返信

    先ずはさ、自国がボイコット確定してから、他国を誘えば?
    その方が説得力あると思うよwww
    がんばれボイコット!!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 11:57:28 ID:d54bcdb86 返信

    中国は、政府が旭日旗認めてるからなぁ
    というか韓国だけいきなりある時期から「旭日旗ガー!」っていいだしただけだよ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 11:59:28 ID:72dcc6393 返信

    嫌なら来るな

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 12:00:22 ID:7f4c1142e 返信

    パラリンピックに健常者出して不正してた韓国

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 12:29:38 ID:1cf3ceb57 返信

    中国がボイコットしたら恥かなぐり捨てて喜んで参加するくせに…
    中国は韓国のような小心者じゃないっしょ…

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 13:10:33 ID:95aed2ff0 返信

    一人でボイコットするのは寂しいか?www

  11. 名前:おやき 投稿日:2019/09/13(金) 14:04:29 ID:81baa331b 返信

    太極旗=清国属国旗。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 22:08:59 ID:ffe04e6cf 返信

    絶対来るなよ

  13. 名前:名無し 投稿日:2019/09/14(土) 07:42:55 ID:dfcb3214e 返信

    「大韓民国」という国名は明らかに「大日本帝国」を意識した国名で、大日本帝国に憧れてつけられた国名だ。日本由来を排除するなら真っ先に国名を変えるべきだろう。東京五輪で自ら大日本帝国を連想させる名前の大韓民国を名乗るのは、戦犯国由来だな。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 09:00:49 ID:1e2f874a7 返信

    まーた「そんなことは言ってない!」記事かw

  15. 名前:  投稿日:2019/09/16(月) 19:13:10 ID:aa08ad5b4 返信

    いやいやいや、韓国がボイコットすれば済む話でしょう

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/09/19(木) 07:34:53 ID:70463de14 返信

    さすが、非力な監獄人

    中国パパのふんどしが
    なければ、

    相撲もとれません(笑)

    いつも、一人相撲w