海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「IOCが旭日旗を東京五輪で禁止せず!問題発生したら個別対応と主張!金の力だ」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

韓国政府の日本・東京五輪(オリンピック)で戦犯旗である旭日旗の使用禁止要求について国際五輪委員会(IOC)が事案ごとに判断するという立場を明らかにしたと12日、NHKが報じた。

IOCはNHKに「IOCは競技場がいかなる政治的主張の場所にもなってはならないと主張してきた」としつつも「大会期間に問題が発生した場合、個別に判断して対応する」と述べた。東京五輪の競技場で旭日基を禁止するかどうかについては、明確に立場を明かさなかった。

先だって2020年東京五輪・パラリンピック組織委員会は競技場内の旭日旗使用を事実上許可するという方針を明らかにした。「日本で広く使われており、禁止する理由がない」という理由だった。

これに対し韓国文化体育観光部は11日、IOCのトーマス・バッハ委員長宛てに長官名義で書簡を送り、旭日旗の使用の不当性を説明し、使用禁止措置を要請した。

旭日期は日本軍が第2次世界大戦当時に使用し、日本の軍国主義と帝国主義の象徴だ。依然として日本では旭日旗が自衛隊旗などに使用されており、極右の嫌韓集会などにも常連のように登場する。

ナチス・ドイツの象徴であるハーケンクロイツは帝国主義の象徴とされ、国際スポーツ競技などあらゆる公式行事での使用が厳しく禁止されている。

一方、国際サッカー連盟(FIFA)は競技場内で旭日旗の使用を禁止している。アジアサッカー連盟(AFC)は、2017年4月にAFCチャンピオンズリーグに出場した日本チーム川崎フロンターレのサポーターがスタジアムで旭日基を掲げると同チームにペナルティを課した。

引用元:https://bit.ly/2kib8N0

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  オリンピックは当然ボイコットだ。

■  IOCがオリンピック精神を忘れてしまったようだ。

■  オリンピック拒否を支持します。

■  禁止しないのならオリンピックは不参加だ。参加すると旭日旗を認めることになる。

■  私たちは、キノコ雲(原子爆弾)旗を持って応援するのはどうだ。

スポンサーリンク



■  韓国はボイコットし、選手個人でのみ出場しよう。

■  それでは、ドイツナチスのハーケンクロイツも一緒に使おう。

■  不参加宣言する。

■  政府よ、ボイコットしろ〜

■  IOCは腐ってるね。

■  不参加!

■  日本のオリンピックに参加した瞬間、私たちは第2の植民地になるでしょう。

■  お金の力だ。

■  国内法でも韓国内で戦犯旗の使用を禁止しよう〜!

■  放射能五輪ボイコットだけが答えだ。

■  韓国と中国のほか、日本の植民地支配にあった東南アジア諸国はなぜ何の反応もしないんだ?

翻訳元:https://bit.ly/2meM9uJ

『韓国「IOCが旭日旗を東京五輪で禁止せず!問題発生したら個別対応と主張!金の力だ」の声』へのコメント

  1. 名前:ジェイク玉袋 投稿日:2019/09/13(金) 07:41:25 ID:0162210c6 返信

    気の毒に

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 07:44:03 ID:8bedc7812 返信

    自分が買収すれば正義は勝つ、負ければ金の力
    スポーツマンシップの存在しない国は来なくてよろしい、そのほうが他の国に喜ばれる

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 08:18:13 ID:45d334b21 返信

    10年ぐらい前だからに
    韓国が急に騒ぎ出しただけだから
    どこもそら同意しないわ
    またかよと
    世界中から韓国がガイジ扱いされるだけ

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 09:19:38 ID:a3b9304b4 返信

    ■ ・私たちは、キノコ雲(原子爆弾)旗を持って応援するのはどうだ。
    →原子爆弾が何をしたかも知らんとよく言えるもんや
    資料館見て同じこと言えるか?映画「ひろしま」見て同じこと言えるか?

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 09:26:38 ID:a3b9304b4 返信

    ■ ・それでは、ドイツナチスのハーケンクロイツも一緒に使おう。
    →その行為が何をもたらすかも分からないなら、どうぞご自由に
    てか、やれ!!集団で!!

  6. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/09/13(金) 10:10:42 ID:27327ab77 返信

    韓国人をはじめ、日本人も世界の人々も韓国のボイコットを望んでいます。
    さっさと宣言すれば、話は収まる。

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2019/09/13(金) 10:57:12 ID:82ff7c2ef 返信

    金の力?
    真実の力です

  8. 名前:8620 投稿日:2019/09/13(金) 11:56:00 ID:efd1ca9f3 返信

    ワールドカップで審判を散々買収しといて何ってんだコイツら…
    だいたい日本はお金で買収しなくても、まともな世界の国々は旭日旗がハーケンクロイツとは違う事を理解している
    韓国も2002年まで何も言って無かったじゃないか

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/09/13(金) 13:04:38 ID:9ef77d322 返信

    問題をお越しそーな国がひとつだけあるので事前に入国禁止にしたほーがいいね。テロリストだし、テロ支援だし、テロリストを英雄とか言っちゃうしね。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/09/14(土) 00:13:57 ID:f6f48716d 返信

    絶対に会期中に嫌がらせをやらかすぞ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/09/14(土) 09:26:52 ID:bce08af36 返信

    選手とコーチが応援席の旗を見つけたら、競技中止の強硬措置に出るだろうな

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/09/14(土) 15:18:37 ID:9b7a146be 返信

    お前らの被害妄想に付き合うほどIOCも日本も暇じゃねえんだわ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/09/14(土) 18:34:22 ID:1fd1263b6 返信

    なるほど~お金万能論だなあ・・・・
    2002年のW杯で韓国はすっかり味を占めてるからその効力がよくわかってるってことだな。
    自分たちが日ごろ何をしてるのか日本に置き換えてよく自白してくれているわ

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/09/15(日) 09:15:35 ID:aec9a1df0 返信

    確かに金の力を証明した。
    金の切れ目が縁の切れ目。
    世界が超汚染塵から孤立した。
    限界を示すこともまた力の証明。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/09/16(月) 11:07:01 ID:210e9b55e 返信

    人類の平和の祭典だ

    おまえら関係ない。

  16. 名前:匿名 投稿日:2019/09/17(火) 21:33:02 ID:23c7bb575 返信

    旭日旗に理不尽なケチ付ける韓国人こそヘイトクライマーである!