記事内容:
日本旅行を計画していた多くの国民が日本政府の輸出規制の後、旅行をキャンセルしたり、旅行先を国内に変えていたことが把握された。
韓国文化観光研究院が11日に公開した「日本の輸出規制後の日本旅行に関するアンケート調査」によると、日本への旅行計画があった国民の69.3%が日本旅行をキャンセルしたり、目的地を変更したことが分かった。
日本旅行をキャンセルした理由には、回答者93.2%が「最近の韓日関係の悪化」を挙げた。
日本旅行をキャンセルまたは変更した回答者のうち旅行を国内に転換した割合は43.8%であった。日本から代替した国内旅行は、済州島(31.5%)、江原(20.4%)、釜山(16.7%)の順だった。
旅行を海外に変更した回答者は39.2%であり、代替地は、ベトナム(29.0%)が最も多く、台湾(17.9%)、香港(17.2%)が続いた。
今回の調査は、8月23日から9月2日までの1326人を対象にオンライン調査方式で進行した。日本への旅行計画がある回答者は534人だった。
引用元:https://bit.ly/2lPUOTP
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ 率直に言って、対馬や福岡のようなところ以外、日本は何の影響もない。
■ ぼったくりさえなければ国内旅行は悪くはない…。
■ 私は日本旅行に行く(笑)
■ 日本より国内観光地の商人たちの方が悪い。
→何故か共感できます…
■ また反日扇動?
■ 国内旅行もぼったくりが心配だ。
■ 日本旅行をキャンセルした割合はそもそも12%しかいない。日本の有名観光スポットには、今も韓国人たちがたくさんいる(笑)
■ シンガポール、マレーシア、タイに行ってきました。韓国旅行には行きません。
■ チョッパリアウト。
■ ヘル朝鮮ぼったくりツアー。
■ 国内ぼったくり旅行。ふふふ。
■ 済州島に行ってみれば、日本がどれほど良いのかわかる。ぼったくり天国済州島!
■ 韓国旅行が最高だ。
■ 現実には、日本行き航空機は満席。
翻訳元:https://bit.ly/2lPUOTP
詐欺国だから仕方ないだろ!