記事内容:
「米CNN」は去る7日(韓国時間)、「韓国と日本は、東京オリンピック旭日旗について論争をしている。韓国が東京オリンピック組織委員会に旭日旗の禁止要請したが拒否された」と報道した。
日本は2020東京オリンピックを自分たちの政治宣伝の場として悪用している。放射能の危険がある福島の食材を選手村に供給する計画だ。
より深刻な問題は、日本が放射能問題を超えて歴史操作も東京オリンピックを使用していることである。まさに日本帝国主義と軍国主義の象徴である「旭日旗」のオリンピック競技場搬入を可能にしている計画である。
旭日旗の競技場搬入を許可するだけでなく、オリンピックに相次いでパラリンピックのメダルにも旭日旗模様を示し、自分たちの野心を誇示している。
CNNは、「韓国は国会が出て、日本帝国主義と軍国主義の象徴の旭日旗がオリンピックで禁止されることを望んでいる。しかし、東京オリンピック組織委員会は、政治的意味ではなく、伝統的な文様に過ぎない」と説明した。
このような日本の方針に韓国は強く反発している。先に韓国は平昌五輪当時、日本が韓半島旗の独島を問題にして、独島を除いたことがあった。
CNNは「韓国は日本の旭日旗許可方針に強い不快感を示している。IOCの広報担当者は、競技場ではいかなる政治的デモも可能にしてはならないという立場を固守した」と伝えた。
CNNは「日本にとって旭日旗は自国文化の一部分である。しかし、韓国で旭日旗は日本の蛮行の象徴とされている。このため、旭日模様を使用している人は、韓国人の強い反発を買っている」と強調した。
ジジョン・レノンとオノ・ヨーコの息子、ショーン・オノ・レノンが旭日旗を着たガールフレンドを擁護して韓国ネチズンたちの反発を買った。
CNNは、「韓国人にとって旭日旗はハーケン・クロイツがヨーロッパ人に侵略と恐怖を連想させている。」と比較した。
続いて「20世紀前半、韓国は日帝によって植民地化され、多くの人が死んで連れて行かれた。この時期は、韓国の高齢者の相変わらずの悪夢である」と憂慮した。
韓日関係は旭日旗問題を含めて慰安婦問題など、さまざまな争点で激突し、最悪に変わった。
CNNは「歴史問題で始めた葛藤は、両国の貿易紛争に変わった。7月に日本が原材料の輸出を制限し、デッドロックに入った」と批判した。
すでに敏感な問題を刺激している東京オリンピックは、2020年7月24日から開催され、8月9日に終わる。
引用元:https://bit.ly/2k9pWgQ
このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。
以下、韓国人の反応を翻訳しました。
韓国人の反応
■ ありがとう、CNN
■ ただ東京オリンピックをボイコットしてください。
■ 久しぶりに素晴らしい記事だな。
→真珠湾を襲撃したのも旭日旗であり、米軍と戦ったのも旭日旗である。
■ 旭日旗ではなく、戦争犯罪国家の戦犯旗が正しい表現です。
→彼らは…ただの後進国レベルだ…。
→台湾、タイは代表的な親日国であり、それ以外は別に何も考えていない国が大半です〜。
→中国は反対しており、台湾は親日国です。日本が韓国と中国に対して特に残酷だった。台湾では、私たちのように残酷で厳しくされませんでした。
■ 面白いのが…米国は日本と戦争の当事者なのに…他人事のように話してるね…。
■ オリンピックを準備した選手には申し訳ありませんが…ボイコットするのが韓国の国民として当然だ。
■ 戦犯旗がなびく競技場でプレーする選手たちを想像だけでもぞっとする(ブルブル)
■ アジア諸国と連携して、日本のオリンピックをボイコットしなければならない。
■ 選手たちがボイコットすることが正常である。お前たちは、大韓民国人ではないのか?
■ アジア人は五輪ボイコットが正解である。
■ この機会に戦犯旗を世界中に知らせましょう。
■ アジア諸国と連携してボイコットしようよ〜〜
■ 政府は、最後まで強く闘争してください。
■ 戦犯旗と呼べ。
■ 中国と東南アジア諸国は、日本がオリンピックで旭日旗を使用してもいいのか?なぜ反応がない?
■ ただ、オリンピックをボイコットしろ。プライドもないのか。
翻訳元:https://bit.ly/2k9pWgQ
ジャップまた大敗北しちゃったか 笑