海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日本人6割が日韓関係を懸念!でも安倍支持率50%超!矛盾だ!」の声!

記事の主な内容:

記事タイトル:日本国民の62.4%「未来の韓日関係を懸念」···安倍の支持率50%超え(速報)

日本国民の10人中6人以上が今後の韓日関係を懸念しているという世論調査の結果が出た。

共同通信によると、全国電話世論調査で、今後の韓日関係について質問した結果、62.4%が懸念していると答えた。安倍晋三内閣の支持率は50.3%で、先月の調査(48.6%)より1.7%ポイント増加した。支持しないという割合は34.6%であった。

引用元:https://bit.ly/2KEEy1X

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  国民性が変わることは無いから韓日戦は避けられない。

■  韓日関係が懸念されるのに、安倍首相を支持する発言はとても矛盾している気がします、韓日関係を好転させるには慰安婦と独島問題から解決しなければならない。

■  安倍は自国経済を回生させて支持率50%だが、ところで韓国は?

■  歴史を歪曲する国民は相手に勝てない。安倍が改憲をあきらめるまでボイコットは続く。

■  ところで、なぜ安倍の支持率が…??

スポンサーリンク



■  安倍を支持する日本の人々を見ると疑似宗教団体の人たちのようだ。

■  ムン災害の支持率も50%(笑)

■  見れば見るほど不思議な国(笑)

■  安倍支持率なんて関心なし!韓国人としてできることは最後までやる。

■  未来が無い日本。大韓民国に生まれたことがどれほど良かったことなんだ〜^^

■  私も安倍を支持します。

■  日本人=安倍

■  日本人自ら第二次大戦時のように自滅を招くのだ。必ず滅びる安倍。

■  懸念しながら安倍を支持するの?私たちは日本人に騙されている…。

■  安倍を支持してる国民がいるのに何故、日本の政権のせいだけにするんだ?日本国民もすべて同じ奴らである。

■  日本は永遠に変わらない。

翻訳元:https://bit.ly/2KEEy1X

『韓国「日本人6割が日韓関係を懸念!でも安倍支持率50%超!矛盾だ!」の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 22:12:22 ID:a7bf713b8 返信

    いや、矛盾じゃないだろ。韓国がおかしくて懸念、それに対する日本政府はよくやってる、だけ。

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 22:25:56 ID:a2d4ff1ab 返信

    都合の悪い情報を完全にシャットダウンされてるから
    関係悪化が何もかも日本のせいだと思い込んでるんだよな
    そりゃ矛盾だと感じるでしょうよ

    歴史どころか目の前の現実すら直視できない状況には同情する

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 22:31:25 ID:93a25e46e 返信

    懸念はしてるよ。
    今回の韓国の終末ではキチンと距離をおいて、できるだけ巻き添えを食わないようにしてもらいたいとね。
    受け入れも手助けも無用。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 22:40:22 ID:81aadd66d 返信

    そりゃまた安倍が韓国に生ぬるいことして終わらせないか心配だよ

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 22:49:25 ID:e95d1d88e 返信

    韓国があまりにも頭がおかしいので懸念してる
    その頭のおかしい韓国の相手を苦労してよくやってるという評価
    矛盾してない
    おでん文字ばかり使ってると理解力がなくなるんだろうな

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 22:54:01 ID:2115286fa 返信

    耳障りのいいことだけしか聞かないんだから矛盾などいくらでも生じる
    その矛盾を埋めようと更なる妄想に浸る
    毎日そんなことが繰り返されると脳も正常ではなくなる
    そんな壊れた奴らから壊れた子供が生まれる
    永遠にその繰り返し

  7. 名前:名無しさん 投稿日:2019/09/06(金) 22:54:52 ID:4fd3c0b93 返信

    自民党にも主流・非主流が存在するし、
    他党にも安倍支持層が存在するし、
    有権者の半分は無党派層だ。
    何の不思議でも無い。
    (この2回の選挙、支持したい政党無いから、もっともマシな自民党に投票したわ!)

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 23:13:07 ID:a03d9c3cd 返信

    別に矛盾ではないだろ。日韓関係への懸念は首相の支持とは関係ない。韓国にとっての日本との関係は大事かもしれないが、日本にとっての韓国との関係は所詮、旧属国、旧植民地との関係にすぎない。大国が小国のことに一々大騒ぎしていられるか(笑)もう少し韓国人は弱小国としての自覚を持つべきだ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 23:26:26 ID:aa03c9d60 返信

    日本国民の懸念は ”韓国、このままで大丈夫かよ!?”だからwww

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 23:54:52 ID:02ddbbcbe 返信

    未来の韓日関係を懸念=日韓友好って訳じゃなくなっちゃってるからな。
    あいつらは今d内日韓友好がベースになってるっぽいけど、日本はとっくにその域から脱して締まっているんだよ。

  11. 名前:ああ 投稿日:2019/09/07(土) 02:01:34 ID:325a13e45 返信

    別に日韓問題を最重要視して総理選んでるわけじゃないからだよ。

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/09/07(土) 02:22:24 ID:1b2edb2a0 返信

    向こうは「日本は韓国が大好き」という頭の悪い大前提があるから現状が理解できないんだろ
    韓国人は現実が見えないというより、教育や政治で抑え込まれて「現実を見させてもらえない」が正しいからな

    ただしそれは韓国人は総じて現実を直視できないほど未熟で脆い精神性しか持ち合わせてないからで、いきなり現実を見せれば正気に戻るって訳でもないが

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/09/07(土) 03:08:10 ID:8934a5e53 返信

    韓国人ってガチで頭悪いのなw
    安倍政権の支持率が高いことと日韓関係懸念は矛盾してないだろw
    日本が韓国だけ見て政治してると思ってるのかw?
    お前らは日本しか見てないだろうけど、日本はロシアとも中国とも外交してるし、
    なにより日米など西側諸国のリーダーの一人として、西側から歓迎されてるし、それを国民は解ってるから支持してるんだよw
    おまえら共産圏とは違うのよw

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/09/07(土) 05:01:13 ID:2a2db7295 返信

    矛盾していると思う理由は
    韓国との関係の懸念という意味が
    韓国と良い関係を築きたいって思い込みなだけで

    韓国が日本に対して何を仕掛けてくるか分からないという不安や恐怖なら矛盾はない

  15. 名前:ななし 投稿日:2019/09/07(土) 06:15:37 ID:7b682d60c 返信

    ボールは韓国側にあるから日本国民は懸念しているがどうしようもないという事だ。要するに韓国を憐れんでいる事です。

  16. 名前: 投稿日:2019/09/07(土) 07:41:00 ID:20b57872d 返信

    安倍総理から 他の総理に変わったとしても基本的には 日本の韓国に対するスタンス変わらんやろ
    昔の民主党みたいな政権を国民が選ぶ事はもう無いからな
    コイツらの頭の中では安倍総理が独裁政治してるとでも思ってんやろな
    独裁政治してんのはムン政権やろに

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/09/07(土) 10:48:17 ID:036628295 返信

    そもそも輸出管理強化の話を出したのは安倍ではなく経産省だろ

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/09/07(土) 10:50:57 ID:31bf803ca 返信

    何も矛盾していない、韓国が悪いから安倍を支持する、それだけの話

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/09/07(土) 10:53:43 ID:31bf803ca 返信

    国交断絶すれば、すべて解決しますよ

  20. 名前:匿名 投稿日:2019/09/07(土) 12:59:43 ID:e91e2905d 返信

    日韓関係が切れないで存続することに対して懸念を抱いているってことだな