海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「サムスンが日本産フッ化水素の一部代替成功!大韓民国万歳!抗日しよう」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

サムスン電子が半導体の製造工程で、フッ化水素の一部を日本製ではない国産品などに代替したことが分かった。純度などの要求度が比較的低い工程から徐々に拡大していく計画という。同社関係者が3日、明らかにした。

業界関係者によると、今回使われたフッ化水素には韓国企業が生産した製品も含まれているもようだ。

日本は7月4日から、半導体やディスプレーなどの製造に必要なフッ化水素など3品目の韓国向け輸出規制を強化した。

サムスン電子は日本の輸出規制強化の直後から日本製フッ化水素の代替品を求め国内外の製品のテストを進めていたが、業界では代替品を工程に使用するには3~6か月程度の時間が必要とみられていた。

一方、韓国半導体大手のSKハイニックスは代替品をテスト中で、パネル大手のLGディスプレーはすでに韓国製のフッ化水素を使用。サムスンディスプレーは近日中に代替品のテストを終える見通しだ。

引用元:https://bit.ly/2krIGrT

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  サムスンファイティン!

■  お疲れ様でした。ありがとうございます。日本の経済的植民地から脱しよう。

■  やはりサムスンだね〜

■  完全に代替して日本に半導体を輸出規制しよう!

■  倭寇たちを追い出そう。

スポンサーリンク



■  やはりサムスンは誇らしい。

■  時間の問題だ。私たちの中小企業を無視するのか?日本の中小企業倒産は時間の問題だ。

■  ノージャパンは引き続き続く。

■  安倍よ〜〜ありがとう〜〜脱日本させてくれて。

■  安倍が私利私欲のために最終的に日本を経済破綻へ導いている!

■  日本のフッ化水素メーカーは滅びる。

■  国内企業の優先を応援する。

■  サムスン良くやっている。頑張れ。

■  サンキュー安倍〜。

■  大韓民国万歳!

■  李舜臣将軍の精神で克日しましょう。

翻訳元:https://bit.ly/2lYgJbN

『韓国「サムスンが日本産フッ化水素の一部代替成功!大韓民国万歳!抗日しよう」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 19:12:35 ID:ffeb46948 返信

    おう断日頑張れ
    日本も断腸の思いで断韓継続するわ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 19:24:09 ID:fcd165e90 返信

    たしか日本のフッカ水素はトゥエルブナインって言われてるけど韓国の実験だと金と手間ひまかけてエイトナインぐらいじゃなかったっけ?追いつくには最低三年下手すれば10年はかかるらしいね

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 19:33:18 ID:ac670f4a2 返信

    ふーん、作ろうと思えば高校生でも作れるディスプレイ用かw
    さっきリストラとかのスレ見かけたけど…

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 21:00:40 ID:ed06f668c 返信

    おめでとうございます
    これで世界のサプライチェーンにダメージを与えるという主張が不要になりますね

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 21:08:15 ID:e0f4b84a3 返信

    何回目の開発成功なんだ?

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 21:43:19 ID:67206a112 返信

    何度目だよw

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 21:55:01 ID:b832db732 返信

    韓国も中国も森田科学が関わっているんじゃなかったっけ?

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 21:55:33 ID:c4316938a 返信

    一部でホルホル
    ぬか喜び
    韓国人ってアホ

  9. 名前:山師 投稿日:2019/09/04(水) 22:33:28 ID:0020a051b 返信

    9月にはソルブレインによるフッ化水素国産化に代替が完了するって話しはどこへ行った?(笑)

  10. 名前:名無しさん 投稿日:2019/09/04(水) 22:53:05 ID:2e519975e 返信

    遠慮せずに、全量韓国製で賄え!

    全国民を挙げて不買運動しているんだから、日本製フッ化水素も買うなよ!

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 23:05:59 ID:1dd7d2ff9 返信

    まあ低品質フッ化水素自体は韓国にもあるからそれに変えますって話だな
    そしてそちらを使う企業は殆どがおそらく何かしら不正取引をしていて
    今回のホワイト国排除の影響で輸入出来なくなった所だろう

  12. 名前:マイ 投稿日:2019/09/05(木) 00:16:28 ID:ec61e1630 返信

    フッ化水素を韓国人が国産化したら起こる事
    爆発

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/09/05(木) 09:30:02 ID:ced748c68 返信

    >純度などの要求度が比較的低い工程から徐々に拡大していく計画という。

    うん、純度が低いものなら今までだって出来てる
    問題は純度の高いフッ化水素が必要な工程で使えるかどうかだろ

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/09/06(金) 01:32:01 ID:9ec2df4ad 返信

    フッ素だけ?の勘違い(苦笑)ホルホル。
    韓国は、あらゆる商品の製造機械と技術と保守管理は圧倒的に日本製品に頼ってる。
    ホワイト外しは、自立出来ない反抗期の中2に、親が叱る程度の事。
    ※本当に大切な事は、国家間は家族では
    有りません。完璧な他人です。離婚届だしたら、それまでの関係です!!他人です♪