海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「徴用工問題で韓国側が解決策を提示しろ!と安倍首相が主張!ドイツの半分でも謝罪しろ」の声

記事の主な内容:

安倍晋三首相が悪化した韓日関係を解決するための先決課題として、韓国側が徴用訴訟問題の解決策を先に提示しなければならないという主張を再び繰り返した。

安倍首相は3日、韓国でイ・ナギョン首相と会い、帰国した河村建夫韓日議員連盟幹事長(前官房長官)と官邸で会談した。

安倍首相はこの席で悪化した韓日関係について「根幹である徴用工問題の解決が最優先」とし「(韓国が)国と国の間の約束をしっかり守ること。その一言が全部」と共同通信が川村幹事長の言葉を引用して伝えた。

安倍首相の発言は、韓国最高裁の徴用被害者賠償判決が1965年に締結された韓日請求権協定に反するものであり、韓国政府が主導的にこの問題を解決しなければならないという従来の主張をそのまま繰り返した。 しかし、韓国政府は、安倍首相の主張を「決して受け入れることができない」と反論している。 韓国政府は、政権が関与することができない司法(最高裁判所)の判断を問題視して経済報復措置に乗り出すなど、国と国との間の信頼関係を壊す行為をしてるのは、韓国ではなく日本だと強調している。

引用元:https://bit.ly/2jZKmJ9

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  まだ精神錯乱してるようだね。

■  安倍は過去の反省と過去の歴史を再び繰り返さないと謝罪声明を先に発表してください。

■  戦犯の子孫のくせに。

■  日本が韓国最高裁の徴用被害者賠償判決を認めるまで会うな。

■  このままずっと行こう。

スポンサーリンク



■  謝罪もなく、被害国に解決策を提示させるのは、人間ができることか。

■  ドイツの半分でも謝罪してみろ。

■  非常識な安倍。

■  安倍よ〜〜 ^^ お前が提示してみろ…

■  解決策は、すでに知っているはずだが…

■  お金は必要ない。心からの真正性のある反省をして謝罪しろ!

■  ただ外交断絶しろ。それが答えである。

■  日本のお金で成長した韓国財閥が徴用補償しなさい。

■  韓国が提示してやる。強制徴用者と性奴隷の女性の方に日本が完全に補償せよ…

■  この機会に素材を独立させましょう。

翻訳元:https://bit.ly/2jZKmJ9

『韓国「徴用工問題で韓国側が解決策を提示しろ!と安倍首相が主張!ドイツの半分でも謝罪しろ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 11:30:25 ID:1f09268a7 返信

    眠たいや

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 11:43:24 ID:e3525f3da 返信

    ドイツなんぞ比にならんレベルで謝罪して金銭払ってんのに
    あいつ等アホなんかな
    ドイツに夢見過ぎだろ

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 11:47:55 ID:b9aab931b 返信

    ドイツはオーストリアに謝罪したのか?
    オーストリアはいつドイツの被害者になったんだ

  4. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/09/04(水) 11:53:03 ID:b1b35314d 返信

    今までも、補償と謝罪はしてきたので、もう無理。

  5. 名前:あきひろ 投稿日:2019/09/04(水) 11:59:32 ID:b8bcb12d4 返信

    愚かで浅はかな韓国人。
    国家間の合意というものを今一度、学びなおせ。
    合意が気に入らんのはこっちも同じだ。だが決着はつけなければならないそれが合意だ。
    世界は、皆日本の考えに賛同している、韓国の主張はおかしい…それが正解。

    あ、それよか、もう北に吸収されて韓国は無くなるよね?
    今年いっぱい…持つかなあ?
    御愁傷様。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 12:36:20 ID:e0c6feea7 返信

    まーた日本が既に謝罪した事忘れちゃったのか(笑)

  7. 名前:ななしさん 投稿日:2019/09/04(水) 12:52:52 ID:a963f5941 返信

    詐欺師国家のお前らが謝罪しろよ

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 13:08:26 ID:41b99e31c 返信

    ドイツの真似するなら謝罪も賠償もしなくて良いだろw全て大政翼賛会のせいで終わりになるけど良いのか?w

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 13:59:37 ID:f88e7d467 返信

    日本はドイツの1万倍は対応済みなんで却下

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 15:11:52 ID:52dfce710 返信

    ドイツの半分ねー
    ドイツが日本の半分もしてねーだろ

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 15:59:23 ID:17af9f913 返信

    ポーランドが請求するであろう90兆円をドイツは支払うのであろうか?

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 16:10:08 ID:f8b288a19 返信

    あいかわらす、自らが戦犯国側でアジアで高麗帽子だった過去を知らん顔、オーストリア人はちゃんと過去を、反省している、あの国こそ無理矢理併合された国だわ

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 19:37:28 ID:184bcb518 返信

    徴用工で日本企業の資産現金化した瞬間、日本の炎の制裁が始まる。
    ベネズエラ化する野間は違えない。
    日本へ逃げてきたら機銃掃射するから、中国へ逃げろよ!

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/09/05(木) 00:56:06 ID:5b4174eda 返信

    ドイツってオーストリアに200兆円くらいあげたっけ?