海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「この時期に日本旅行は非常識だ!日本に必ず勝利しよう!」の声!

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事の主な内容:

最近、国内で「日本旅行ボイコット」が強まっている。国内のある日本旅行カフェでは、不買運動を支持するとして運営を中断した。オンラインコミュニティサイトでは、日本旅行をキャンセルしたという認証写真を見ることができる。さらに、日本旅行に行った人を公然と狙撃する匿名のソーシャル・ネットワーク・サービス(SNS)のアカウントが登場するなど、「日本旅行者=裏切り者」とする社会的雰囲気が形成されている。

来年に「訪日外国人4000万人」を達成させるというのが安倍晋三首相の目標だ。日本に訪れる旅行者のうち、中国人の次に韓国人が多く占めているため、日本に最大の衝撃を与えることができる手段が日本旅行禁止であると浮上したのだ。

オンラインでは、日本旅行ボイコットの雰囲気が盛り上がっている。

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  プライドを守れ。

■  絶対に行きません…。セールでも無料でも行きません…。

■  対馬は私たちが食べさせている。対馬行きの船便をなくせ。

■  大韓民国の国民なら日本が与えた恥辱的な過去を思い出しましょう。

■  行きません。買いません。

スポンサーリンク



■  日本には必ず勝利しよう!

■  親日派の不満が多いですね…。チョッパリが好きならば、チョッパリの地へ移住しろ…。

■  今日見たらユニクロでのものを買ってる人が多かったよ(笑)

■  日本旅行を自制して安倍首相を引き出しましょう!

■  ムン災害アウト。

■  日本旅行の絶好のチャンスだ(笑)

■  ムン・ジェインのせいで国民が苦労してるな。

■  日本の往復飛行機が今12万ウォンだそうだ。旅行に行くのに最適の条件だ。

■  大韓民国の主敵は?北朝鮮?ノーノーノー日本です〜。どれほど我が民族を抹殺しただろうか!罪を受けなさい〜〜。

■  対馬に行く船はまだ満席である。

■  このような局面で日本に遊びに行く人は非常識人である!

翻訳元:https://bit.ly/2Y0Y0cY

『韓国「この時期に日本旅行は非常識だ!日本に必ず勝利しよう!」の声!』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/09/02(月) 23:03:49 ID:87cde7288 返信

    なにで勝利するの?
    不買だと都合の良い言い訳するから、日本製部品排除にしてくれよw
    あと日帝残滓のインフラとか言葉とかw

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/09/02(月) 23:19:29 ID:ef6d8a7a3 返信

    そんなに嫌いなら国交断絶&宣戦布告したらどうですかー?

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/09/02(月) 23:23:35 ID:4204a4f15 返信

    日本に勝ちたくてしょうがないコンプレックスの塊の国

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/09/02(月) 23:41:43 ID:f0c682dd0 返信

    韓国人の行動原理は「私利私欲」
    他人の為に犠牲になる事を嫌い、
    ボランティアの概念を解さない韓国人。

    不買運動の状況や、
    ショッピングする人を監視して、
    逐一ネットで報告。

    「抜け駆け」「裏切り」を警戒して、
    互いに信用していない感じが、
    韓国人らしくて良いと思う。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/09/02(月) 23:55:10 ID:bb86586bd 返信

    まぁでも数で判断するのはやめーや、とは思う
    量(人数)より質(金額)やろ

  6. 名前:名無しさん 投稿日:2019/09/03(火) 00:10:49 ID:4b4c25913 返信

    韓国人観光客が居なく成るという事は、
    日本が浄化されつつある言う事だね、ブラボー!

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/09/03(火) 00:14:22 ID:d6791fee8 返信

    アマゾン密林の放火におる森林消失(木は植えられない。大豆畑になる)とアフリカ大陸中央部森林(地球の第一と第二の肺)に加え、シベリア森林消失と、環境問題山積。
    加えて中国で文化大革命を超える、ウィグル人へのホロコースト現在進行中。

    それでなくても中国ロシアが世界に連日与えているハッカー攻撃。

    それら全部より、80年前のねつ造歴史に熱中している韓国、残念。

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/09/03(火) 00:28:18 ID:489a6460d 返信

    個人の自由がない国って非常識だと思うよ

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/09/03(火) 01:01:33 ID:4f0fbcb53 返信

    すまん、俺は詳しい事はよう分からんが彼らの反応読んで察するに奴さんトコの日本行きが往復で12万ウォンとやらで安くなってるんだよな?

    つまり、それだけ安く叩き売らなきゃ韓国航空会社が食ってけないってことなん?
    原価いくらだったか知らんけど…

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/09/03(火) 01:40:54 ID:40e236490 返信

    いや、どの時期であっても日本には来るなよ。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/09/03(火) 03:23:19 ID:687b48952 返信

    > どれほど我が民族を抹殺しただろうか!
    併合期に倍増したがな…

  12. 名前:スキナー&コールソン 投稿日:2019/09/03(火) 04:30:13 ID:90252ff33 返信

    ふつーに小樽で楽しそうに観光してたけど。
    親日罪で逮捕した方が良いぞ!!

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/09/03(火) 06:26:44 ID:be1fdd2a7 返信

    勝ち負けとか‥何が嬉しいんだろう?

    本当に哀れな奴らだな。

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/09/03(火) 14:09:05 ID:e17f4639c 返信

    鬼畜米日、打倒米日、ホシガリマセン勝つまではっ
    北へと続く王道楽土の建設を急ごうってかな。

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/09/03(火) 16:21:21 ID:46bd74db5 返信

    勝利しよう!って叫ぶのは良いけどさー、先ずは勝利条件を明文化してみたら?
    どの様な手段でなら達成可能なのかを正確に認識するところから始めてみると良い
    韓国人に人間並みの知性があるなら絶望できると思うよ

  16. 名前:名無し 投稿日:2019/09/04(水) 09:11:55 ID:51b72a41a 返信

    勝利の基準を教えておくれw

  17. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 09:51:11 ID:05baa6bcf 返信

    韓国人は勝利を叫ぶ前に勝利条件を認識する事と
    それに適した手段を選定し直す必要があると思う

    韓国人が今やっている事はひたすら自分の首を絞めながら
    「チョッパリめ! 苦しいなら謝罪して賠償しろ!」と叫んでる様な状態

    外から見ると奇天烈で頓珍漢な愚行でしかないし恥晒してるだけだよ

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/09/04(水) 10:29:15 ID:90398c8d3 返信

    日本市民は祖国韓国の勝利のため
    北海道と沖縄の観光客誘致を非難しなければならない