海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「28日から韓国ホワイト国除外!日本と外交断絶しろ!ただ断交しよう」の声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

<アンカー>

日本が予告したように、明日(28日)から韓国をホワイト国から除外する措置を強行すると発表しました。イ・ナギョン首相が昨日、日本が不当な措置を原状回復したら、韓日軍事情報保護協定の終了の決定を再検討することが可能としたが、日本政府はまた拒否したのです。

<記者>

韓国を輸出優遇国から除外する日本の新しい輸出規制制度は、明日から始まります。

日本の世耕経済産業相は予告したように韓国の輸出規制強化を施行すると明らかにした。

世耕経済産業相「(韓国の輸出規制は)厳しい審査で取り組んで行く。じっくり運用いたします」

イ・ナギョン首相は昨日、日本の不当な輸出規制措置が原状回復されたら、韓日軍事情報保護協定の終了決定を再検討することができると述べています。

日本政府は、この首相の発言を無視して輸出規制強行を選択しました。

菅官房長官「明日実行の改正輸出貿易管理令は、あくまでも韓国の輸出管理が不十分だからだ」

韓国の輸出優遇国に相応するグループAからグループB国に分類されたら、日本製品を韓国へ輸出する際の手続き上、大きな困難を経験することになります。

これまで輸出優遇国であった韓国は、全商品3年間、一般的な包括許可を受けていました。

しかし、明日から食品や木材を除いてほとんど個々の許可が必要です。

この個々の許可は、最大90日かかるようになり、必ず許可されるという保証もありません。

今まで簡単に韓国に輸出することができた49項目4千800余品目について、いつでも日本政府が規制を加えることができるようになっています。

日本政府が韓国に輸出するすべての品目について、足首をつかんで出てくるかは、早くても来月末頃に知ることができます。

引用元:https://bit.ly/2NBuGrG

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  日本とは、すべてのことを断絶しよう。

■  現実把握能力がゼロだ。

■  土着倭寇たちは消えろ。

注:土着倭寇とは、親日派の子孫・売国奴の意味です。

■  韓国は日本の技術無しでは亡びる。

■  最後まで行こう。

スポンサーリンク



■  国際舞台でムン大統領政権の外交的惨事は継続される。

■  DRAMを輸出規制しろ。

→DRAMの原料は日本から来ている。

■  韓国ファイティンです!

■  ムン罪人弾劾が唯一の答えである。

■  何の対策もないね(笑)

■  みんなが国産化に取り組んで、中長期的に韓国経済を生かして雇用も増やそう。

■  自分たちがヨーロッパ人だと思っている島国(笑)

■  最後まで行ってみよう。大韓独立万歳。

■  ただ断交しよう。

■  南北合同軍事訓練をしよう〜〜

■  根源的にムン大統領が犯した過ちである。

■  韓国も日本をホワイト国から除外する必要がある。

■  恥ずかしい。

■  日本はそもそもGSOMIAを延長する考えが全くなかった。米国の奴らも知っていながら、日本と組んで韓国を非難している。

■  日本と外交断絶しろ。

翻訳元:https://bit.ly/2NBuGrG

『韓国「28日から韓国ホワイト国除外!日本と外交断絶しろ!ただ断交しよう」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 07:14:14 ID:411de9c4b 返信

    なんでGSOMIAの話ししてる?
    関係ないが?

    それに韓国は既に日本をホワイト国から除外してるじゃん
    文句言う資格ないのに

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 07:29:18 ID:b697a15ce 返信

    日本に言わせれば断韓ですが、ようやく対等のwin-winになりそうですね

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 07:31:54 ID:fdea02650 返信

    令和になって嬉しい事が続くなぁ(^^)

  4. 名前:ななし 投稿日:2019/08/28(水) 07:33:54 ID:711619714 返信

    断絶歓迎^_^

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 07:35:50 ID:e93544fa8 返信

    いつも断交、断交、叫んでるけどいつになったら申し込んで来るんだよ!
    断交するようにロウソク集会やれよ!!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 07:51:39 ID:67dbddc96 返信

    なんで強行なの?単に手続き踏んでその期日が来ただけじゃんw

    韓国の人に聞いてみたい。
    パターン1 韓国から日本に輸出されたものが、第三国に横流しされて、軍事転用されてる可能性があるんですが…→チョッパリは軍国主義だ!直ちに禁輸!!
    となるんだろうな。
    パターン2 日本から韓国へ輸出したものが…→経済攻撃ニダ!!
    …そりゃ話になりませんわ。
    ここまで来ても、自国の輸出管理を見直そうという声が上がらないのが不思議すぎる…

  7. 名前:嘘付きムン 投稿日:2019/08/28(水) 07:58:02 ID:cf01d648a 返信

    大韓独立万歳?
    大韓孤立万歳だろwww

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 08:04:48 ID:22f0a886e 返信

    え、只断交しようだけなん?
    まあそれで良いんだけど

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 08:08:39 ID:e11435b05 返信

    文は民意を反映させ、断行断絶の期待に応えよう。
    全然反対しないから、そちらから発表してよ。

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 08:11:28 ID:6bff3ed72 返信

    不買運動に合致するわけだからWin-Winだろ。よかったな、お互いに。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 08:36:31 ID:d6dc566cf 返信

    怒りの断交?
    ホワイト国除外より悲惨なことになるじゃんw
    GSOMIA破棄でやらかした国だけに、どんな自爆技使ってくるか読めないけどw

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 08:40:20 ID:0f029db98 返信

    断交待ってま~す

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 08:41:21 ID:d3bd4c42d 返信

    施行までなげーよと思ってたけど
    この期間に連中の覚悟が決まって当日を静かに迎えるという効能はあったようだな

  14. 名前:(^ω^) 投稿日:2019/08/28(水) 09:10:08 ID:153704232 返信

    ホワイト外しとは何ら関係ない件
    中国と一緒にアメリカにぶん殴られてるだけ
    そんでアメリカには言えないから日本に後頭部を殴られてるニダ!っていってるだけ
    顔面のがぐちゃぐちゃになのにな

  15. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 09:35:24 ID:2260dfae9 返信

    何が最後まで行こうだ だったらいちいちGSOMIA破棄や毒島訓練で日本に会談もってくれってやってんだよ

    日本は最初から最後まで行くつもりだwww

  16. 名前:名無し 投稿日:2019/08/28(水) 10:41:48 ID:bcd5e0ce3 返信

    GSOMIAに続いて国交断絶ですかw
    困ります〜超困ります〜〜
    抗議します。靖國参拝して撤回祈願しなくてはwww

  17. 名前:なぬす 投稿日:2019/08/28(水) 10:52:05 ID:3b606d58a 返信

    どうぞどうぞ

  18. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 12:27:23 ID:5321e9fa5 返信

    早くしてくれ
    日本から断行することはほぼ不可能なので

  19. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 12:31:01 ID:eb651055d 返信

    大韓民国が韓日断交望んでいるんだから日本も金融制裁や原油ストップして日韓断交のお手伝いしようぜ?
    大韓民国が望んでいるんだから左翼も当然賛成するし左翼も国際裁判所に竹島提訴して白黒はっきりつけたいがってるよきっと!!!!

  20. 名前:名無し 投稿日:2019/08/28(水) 13:19:08 ID:be8742bba 返信

    >断交しろ
    ここだけ同じ思いです

  21. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 17:18:12 ID:b817e6e3f 返信

    ニヤニヤ

  22. 名前:名無しの海外まとめネット 投稿日:2019/08/28(水) 21:07:55 ID:3aa7eae58 返信

    同じ様に韓国をホワイト国除外してるEU諸国とは何で断交しないんですかwww

  23. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 22:56:04 ID:cb64dfb98 返信

    断交していただけるんですか!是非お願いします!
    アメさんの都合で日本から切り出しにくいんで是非ともムンムンの次の指導者は断交公約者でお願いします。

  24. 名前:匿名 投稿日:2019/08/29(木) 14:03:15 ID:e5fc9b235 返信

    ホワイト国から外れても一般民衆にはなんの影響も無いというのに。
    全然理解していないことが知能の低さを語っている。

  25. 名前:匿名 投稿日:2019/08/30(金) 02:57:28 ID:11f62f817 返信

    日本の製品、部材、化学薬品など使ったもの全て利用するなよ
    米国ですら文明レベル維持なんて出来ないぞwww