海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「トランプが韓国の態度は賢明でない!と安倍首相に告げ口した!」の声

記事内容:

ドナルド・トランプ米国大統領がフランスのビアリッツで開催されている主要7カ国(G7)首脳会議で、「韓国の態度は賢明ではない」とし、韓国を非難したと日本の産経新聞が26日報じた。韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)の終了のニュースなどの不満を示したという分析が出ている。

産経新聞はこの日、複数の日本政府関係者を引用し、トランプ大統領が24日夜(現地時間)安倍晋三首相との外交安保論議で「韓国の態度は酷い。彼らは金正恩に無視されている。賢明でない態度だ」と言ったと伝えた。

トランプ大統領は続いて「金正恩がムン・ジェイン大統領を信頼することができないという話もしていた」と産経新聞は伝えた。安倍首相はトランプ大統領の韓国関連発言には一切言及しないまま、笑顔だけを作っていたと述べた。このような話は、トランプ大統領と安倍首相がイラン情勢についての議論が終わった直後、突然出てきたものと産経は付け加えた。

トランプ大統領が韓国を批判した理由は、具体的に言及されていなかった。産経新聞は「韓国政府が米国の再三の要請にもGSOMIAを終了し、韓国法務部の強制徴用賠償の判決後に起こった日韓関係の変化などの理由があるようだ」と分析した。

引用元:https://bit.ly/2ZscjYP

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  まさかトランプが公開の場でそんなことを言ったのだろうか。極右産経新聞と朝鮮日報の偽ニュースではないかと疑ったが、その内容自体には激しく同意する。私もムン・ジェインを信じられない。

■  経済、政治、外交、安保が全て崩れている。お前たちが選んだ大統領のせいで〜^^

■  トランプの意見は事実とは異なります。北朝鮮ではなく全世界が韓国を無視しています。

■  ふふふ。歴代級の無能政府だ。

■  ムン・ジェイン保有国そのものだ。

スポンサーリンク



■  本当に恥ずかしい。

■  ファクト爆撃だね〜〜

■  アメリカとも最悪。北朝鮮とも最悪。日本とも最悪。中国とも最悪。ロシアとも最悪。外交の天才なのに?ふふふ。

■  率直に言って間違ってはない。

■  韓国はいつG7に入れますか。

■  間違った言葉ではない。北朝鮮は私たちを無視している。

■  ムン・ジェインは全国民にも無視されています。

■  このような商人が米国の大統領なのは暗鬱である。

■  ふふふ。ガン無視。本当に最悪の大統領だ。

■  ただ弾劾が答えである。

■  反論できないな。

■  檀君以来、最悪の恥辱!

■  私が見ても無視されているわ。

翻訳元:https://bit.ly/2ZscjYP

『韓国「トランプが韓国の態度は賢明でない!と安倍首相に告げ口した!」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/27(火) 22:16:49 ID:fcacc4879 返信

    >韓国は、いつG7に入れますか?

    小泉がG7に入れようとしたら独仏反対して入れなかったろ確か???
    そして今は大韓民国が社会主義レッドチーム末端入り確定なのに入れる訳が無いだろ中露ですらG7に入ってないのに?

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/31(土) 22:44:37 ID:87b60fd43 返信

      反対どころじゃないよ?
      試しに今度一回招致してみないかと提言したら
      「Nice joke ! 」と場を暖めるための冗談としか取られなかった

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/27(火) 22:27:40 ID:32068d393 返信

    トランプ「韓国の態度は賢明でない。やれ。」

    安倍 「了」

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/27(火) 23:01:37 ID:5c5403a00 返信

    もう遅いけどな
    後は瓦解に向けて転げ落ちていくだけwww

  4. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/08/27(火) 23:03:00 ID:43138a03e 返信

    韓国内では、韓国が全て正しいようだし

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/27(火) 23:14:36 ID:af4385a0c 返信

    G7にいつ入れるのだろうって…世界から孤立しているのに無理だろうね!あっ!世界が韓国から孤立してんだったね!韓国だけでG1するしかないね!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/27(火) 23:32:51 ID:551a71467 返信

    G7は無理だろ

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 00:40:23 ID:62c50c377 返信

    気づいたらいけない

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 00:55:05 ID:11828521c 返信

    土着倭寇どもだしょっぴけ!

  9. 名前:ななしさん 投稿日:2019/08/28(水) 03:32:52 ID:2fed82592 返信

    ここまで、周囲全部から嫌われるのも、なかなかできないだろ
    西側からつまハジキにされたら、普通、東側はすり寄ってくるもんだけど
    そういう意味では、確かに外交の天才かも
    だれも真似できない、いや、したくない

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 06:09:31 ID:cf6698cf8 返信

    文在寅の目的は初めから赤化統一なのだから全て計画通りなのだろうな。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/28(水) 09:30:23 ID:bb6bc4738 返信

    トランプ「なんであんな人が大統領になったんだろうか」
    安倍「・・・プッ」

  12. 名前:名無し 投稿日:2019/08/28(水) 13:34:01 ID:be8742bba 返信

    ロシアも中国も無理