海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「独島防衛訓練にイージス駆逐艦「世宗大王」を初投入した!主敵は日本だ」の声

記事内容:

韓国海軍が25日に始めた独島防衛のための訓練にイージス駆逐艦「世宗大王」を初めて投入したことが分かった。訓練は「東海領土守護訓練」との名称で2日間実施される。

訓練には韓国海軍や海洋警察の艦艇約10隻、空軍の戦闘機F15Kなど陸海空軍の航空機10機が参加した。

韓国海軍関係者は「今回投入された戦力は例年に比べ、全体的に倍ぐらいに拡大された」と明らかにした。

引用元:https://bit.ly/2HqzQ60

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  やはり民主党は本当に保守だ!

■  独島に対空ミサイルを配置しよう。

■  ムン大統領はこの機会に鬱陵島に空軍飛行場を、独島には対空ミサイル要塞を設置すべき!

■  反日感情を刺激するのに命をかけてるな(笑)

■  ついでに対馬上陸訓練も一緒にしろ。

スポンサーリンク



■  この際、独島にも滑走路を建設して不沈空母にしなければならない。

■  わが民族同士、力を合わせて日本と戦おう。

■  大韓民国の国防白書の第1主敵は日本のチョッパリたちである。

■  独島は大韓民国の領土だ!独島は大韓民国が守る!独島防御訓練を支持します!応援します!ムン・ジェイン大統領支持し応援します〜〜。

■  2020東京五輪に選手団ではなく、大韓民国陸軍を送ろう!!!

■  日本人の経済侵略に上手に対応してください。独島には中距離ミサイルを配置する必要があります。

→大賛成!

■  力で日本に勝てるのか?海軍力は日本の方が10倍強いのは事実なのだが…。

■  訓練に参加した国軍将兵の皆さん、ご苦労様です。

■  頼むからショーはやめて静かに着実に国力を育てろ〜〜

翻訳元:https://bit.ly/2ZaJS6a

『韓国「独島防衛訓練にイージス駆逐艦「世宗大王」を初投入した!主敵は日本だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 11:23:57 ID:576c3b3fb 返信

    文大統領は定期的にガソリン撒いてくれるので本当にありがたいw

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 11:33:39 ID:25a640dba 返信

    宣戦布告したいのならどうぞ、半島を焦土と化してみせましょう

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 11:49:30 ID:516fbb421 返信

    こっちばかり見てると、また北が攻めてくるとは考えないのかな…

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 13:31:49 ID:6e3385d7f 返信

    五輪に陸軍送るって一瞬で全世界的に回すんだけどw

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 14:28:48 ID:7ad41830b 返信

    なんちゃってイージスwww

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 18:36:09 ID:15419530e 返信

      ガワだけイージスマジウケる二ダ?

    • 名前:名無し 投稿日:2019/08/27(火) 00:10:39 ID:cba077f90 返信

      波が荒いと出航出来ない、日米のシステムとリンクしてなく、ミサイルロストする。
      なんちゃってイージス艦!

  6. 名前:名無し 投稿日:2019/08/26(月) 14:30:46 ID:e5a233765 返信

    絶対に自衛隊の潜水艦が下に居て撃沈訓練をしていると思う。

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 14:32:35 ID:9731b15a1 返信

    対馬上陸作戦したら良かったやん日米宣戦布告開戦出来て七十↑年前の日本より酷い目に遭えるぞ????
    しなくてもこのままいけば民主主義やめて社会主義レッドチーム入りして元大韓民国民は塗炭の苦しみに喘ぐんだけどさ????

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 15:58:49 ID:47236b0cd 返信

    そこに日韓の領土紛争があります、紛争地域です、と
    国際社会に向かって自ら声高に喧伝している訳ですけど、その自覚あります?

    普通の国は「領有権問題はそもそも存在しない」って振る舞うものなのですよ。

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 16:59:15 ID:b879784ac 返信

    名前ダサすぎ(笑)

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 17:40:00 ID:09dc68eae 返信

    例の「重攻撃型」イージス艦ってヤツか…
    余計な武装でトップヘビー、増した重量軽減の為に木材使用、肝心のイージスシステムは米軍から締め出されたモンキーモデルで艦隊防空能力無し、弾道弾防衛が売りのシステムなのにドクトリンから弾道弾迎撃ミサイルを持ってない、挙げ句に個艦防衛でもシステムを使いこなせなくてあわやフレンドリーファイアをかましかける「世界最強」のイージス艦ね。

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 17:48:56 ID:cdf9b5e16 返信

    もう抗議しても毎度同じ返しされて終わるの分かってるんだし制裁しろよ

  12. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 18:08:19 ID:868173959 返信

    今韓国に届くミサイルを実験している国はどこ?
    目を反らすため日本を敵国にしようと企んでる
    人たちは何処の関係者?韓国のトップが主犯と気づかない
    韓国国民

  13. 名前:匿名 投稿日:2019/08/26(月) 20:17:11 ID:2ea70ba8c 返信

    >イージス駆逐艦「世宗大王」を初めて投入したことが分かった.

    いま現在、動いてるのかな?

  14. 名前:匿名 投稿日:2019/08/27(火) 11:02:39 ID:b1f52a90b 返信

    >この際、独島にも滑走路を建設して不沈空母にしなければならない。

    あの切立った小島の何処に滑走路が作れるんだよwww