海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日韓軍事情報協定の破棄後、国家間の約束守れ!と安倍首相が主張」恥知らずだの声

ブログランキングに参加中です。毎日の応援よろしくお願いします^^

にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ

記事内容:

安倍晋三首相は、韓国が韓日軍事情報保護協定(GSOMIA)終了の方針を取ったにも関わらず、「(韓国に)国家間の約束を守るよう要求する」と述べた。

23日、共同通信や読売新聞などによると、安倍首相はこの日、官邸で取材陣と会い、「(韓国で)韓日請求権協定違反などの信頼関係を損なう対応が続いている」と明らかにした。

安倍首相は「(韓国が)国と国との間の信頼関係を回復して約束を守ってくれるよう求める基本的な方針は、今後も変わらない」と言及した。

続いて安倍首相は、北朝鮮問題を念頭に「今後も米国と連携しながら、地域の平和・安定を確保する」とし「日本の安全を守るために対応していく」と付け加えた。

韓国政府は、前日(22日)「韓日GSOMIAを終了することを決定した」と発表した。

日本政府が最近、韓国を戦略物資輸出時手続き上の優遇を与えてきた「ホワイトリスト(輸出管理優遇措置対象国)」リストから除外するなどの輸出規制強化措置を取った。「両国間の安全保障協力の環境に重大な変化がもたらされた」という理由からだ。

一方、安倍首相はこの日、主要7カ国(G7)の首脳会議に出席するため、フランスへ向かった。

引用元:https://bit.ly/2NC6buP

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク


韓国人の反応

■  秋夕(チュソク)に日本旅行に行くのはやめましょう。

注:秋夕(チュソク)とは韓国のお盆で今年は9月13日(金)になります。この日を含めて前後3日間が祝日になります、

■  恥知らずな奴だ。戦犯国であるドイツが被害者にどのように謝罪したのかしっかり学べ。

→どのように謝罪したんだ?心からの謝罪って一体何なんですか?

■  日本は変わらないのに、なぜ私たちにだけ変わるよう強要するんだ?

■  大韓民国を含むアジアのすべての国に謝罪からしろ〜

スポンサーリンク



■  非常識な奴。歴代最悪の首相だ。

■  恥知らずの安倍…。

■  チョッパリらしい。

■  お前が約束を守れ。

■  韓半島の侵略だけを狙う日本の右翼に対して一刻も油断しないでください。

■  謝罪と賠償からしろ。

■  お前たちの間違いは、あまりにも一方的に韓国を無視してることだ!

■  とんでもないね(笑)

■  どんな約束?お前は約束を守るの?

■  安倍に比べればムン・ジェインの外交レベルは完全素人…。

■  安倍が国家間の約束って。ふふふ。

■  黙れ、安倍。

■  日本旅行はやめましょう T_T

■  無理な主張だね…。

■  大韓民国の国民はお前と約束したことがない。

■  謝罪からしてください。

翻訳元:https://bit.ly/2NC6buP

『韓国「日韓軍事情報協定の破棄後、国家間の約束守れ!と安倍首相が主張」恥知らずだの声』へのコメント

  1. 名前:ななし 投稿日:2019/08/24(土) 09:35:06 ID:1a891d40a 返信

    まだ制裁はしてないんだがーーー

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/24(土) 10:01:05 ID:36c8d1597 返信

    指摘されても直そうとしない連中を恥知らずと言うのだが?

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/24(土) 10:13:03 ID:8555529ee 返信

    韓国人の阿鼻叫喚が心地よく響いてくる。

  4. 名前:普通の日本人 投稿日:2019/08/24(土) 10:18:23 ID:00e9d5f70 返信

    約束を守るか、守らないかの話。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/24(土) 11:25:47 ID:e66aac6ba 返信

    他国と協定を結んでも、相手が協定内容を履行した後に、裁判所がNOといったからこちらは履行しません。
    そんな国と何を話し合って何を決めるのかと。

    • 名前:匿名 投稿日:2019/08/24(土) 11:55:47 ID:1378618bf 返信

      条約より国内の法律の方が上という国は韓国のみ。

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/24(土) 11:52:50 ID:1378618bf 返信

    そんな風だからおはようミサイル発射されるんじゃんw

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/24(土) 12:21:08 ID:1754e18d1 返信

    野蛮なチンピラ国家と話し合うことは今後ない

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/24(土) 20:08:57 ID:4a8100b51 返信

    韓国コメントと日本のコメント比べると、直情型と客観型ですな。進化の成熟度

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/25(日) 07:11:50 ID:fd19d99e1 返信

    Koreanは平気で身内と障害者殺すからな
    鬼畜で冷酷な人種だよ

  10. 名前:匿名 投稿日:2019/08/25(日) 13:56:31 ID:6e03cf598 返信

    韓国に恥なんて言葉あったの?w

  11. 名前:匿名 投稿日:2019/08/25(日) 19:05:02 ID:9b702e52b 返信

    我欲の達成を最優先にし周囲との調和を乱し
    害悪をまき散らすこの半頭人どもは淘汰する以外ない。

  12. 名前:  投稿日:2019/08/25(日) 21:50:06 ID:1c53b5230 返信

    今後100年経ってもお互いこんな言い合いしてそうだな

  13. 名前:あさひ 投稿日:2019/08/26(月) 12:39:19 ID:da86d25dd 返信

    100年?韓国って、それまで存在していると思いますか?