海外の反応 | 翻訳部へようこそ!よろしければブックマークをお願いします!

スポンサーリンク

韓国「日韓軍事情報協定の破棄に日本政府が”極めて遺憾”表明!日本は敵国だ」の声

記事内容:

韓国がGSOMIA、すなわち韓日軍事情報保護協定を終了することにしたことについて、日本政府が「極めて遺憾」と表明したと共同通信が政府筋を引用して報道した。

大統領府は、今日(22日)NSCを開き、GSOMIAを延長せず日本政府にもこれを通知する予定だと発表しました。

キム・ユグン青瓦台国家安保室第1次長はブリーフィングで、「政府は日本政府が去る2日、明確な根拠を提示せずに、韓日間の信頼を毀損して、安全保障上の問題が発生したという理由を挙げて輸出貿易管理令別表第3の国家群(ホワイトリスト)から韓国を除外し、両国間の安全保障協力の環境に重大な変化をもたらしたと評価した」とし、GSOMIA終了決定の背景を説明しました。

引用元:https://bit.ly/2KYXp70

このニュースに韓国人から関心の声が寄せられていました。

以下、韓国人の反応を翻訳しました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

韓国人の反応

■  トランプが韓国叩きを始めたのか。

■  一度も経験したことのない国に一歩ずつ近づいている。

■  中国、ロシアと手を握って日本を粉砕しよう(笑)

■  韓国はこのままでは強制的に中国の属国になるね。ふふふふふふ。

■  正しい判断です。

スポンサーリンク



■  日本は敵国である。同盟ではない。

■  ふふふふふ。

■  よくやった。積極的に支持する。

■  大韓民国ファイティン。

■  決定に賛成します。

■  国が崩壊したよ。

■  安倍ももう下り坂〜

■  反日にオールインしてるんだな。

■  この際、オリンピックもボイコットだ。

■  これは自尊心の問題か?日本の情報力が韓国よりもはるかに良いのに〜

■  よくやった。主敵はチョッパリだ。

■  米軍を撤収させたがってたムン・ジェインの勝利だ。

■  中国、北朝鮮の好むことばかり選んでるね。

翻訳元:https://bit.ly/2KYXp70

『韓国「日韓軍事情報協定の破棄に日本政府が”極めて遺憾”表明!日本は敵国だ」の声』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 18:29:15 ID:20c8a4e7f 返信

    焦らなくても8/28以降、地獄が見れますよ

  2. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 18:36:45 ID:987ebb0d6 返信

    これはいい遺憾砲

  3. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 19:00:52 ID:472d5d8ef 返信

    オリンピックも頼む!お互いにwinwinだ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 19:19:32 ID:1be34fae0 返信

    プライドだけの国(笑)これからの韓国が楽しみです。
    これまで以上に笑わせてください。

  5. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 19:20:03 ID:b915177f0 返信

    ムンムン劇場見るのが毎日の日課になったわw
    日韓断交とオリンピックボイコットも頼んだぞ!

  6. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 19:25:07 ID:3be6cb6ce 返信

    向こうも日本を敵国と看做してるわけだから日本国内で韓国を擁護する連中は工作員及びテロリストと認識しないとな

  7. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 19:31:13 ID:62783e0a3 返信

    ビーガン来韓中にGSOMIA破棄
    文ちゃん想像以上に頑張ってて
    日本人の俺は嬉しいです

  8. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 19:43:38 ID:8c0696bf8 返信

    ムン「私の夢だから。。。。」

    世論「ハイハイ。。。。笑笑」

    ムン「。。。。私の夢だから」

    世論「そろそろ締めますか!笑笑」

  9. 名前:匿名 投稿日:2019/08/23(金) 21:46:15 ID:9d96e0325 返信

    大統領流石です!

  10. 名前:以下、名無しにかわりましてお隣速報がお送りします 投稿日:2019/08/24(土) 01:07:35 ID:c53a29915 返信

    日米の仮想敵国にこのだび、めでたく韓国になったそうだな。おめでとう!